skip to content
Laji : anu maddaw ka mu lipus : an Ivatan folk lyric tradition Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Laji : anu maddaw ka mu lipus : an Ivatan folk lyric tradition

Author: Florentino H Hornedo
Publisher: Manila, Philippines : University of Santo Tomas Pub. House, 1997.
Edition/Format:   Book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Criticism, interpretation, etc
Texts
Additional Physical Format: Online version:
Hornedo, Florentino H.
Laji.
Manila, Philippines : University of Santo Tomas Pub. House, 1997
(OCoLC)645870237
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Florentino H Hornedo
ISBN: 9715060862 9789715060868
OCLC Number: 38304178
Notes: Includes musical score with staff notation.
Description: xx, 344 p. : ill., map ; 23 cm.
Contents: Preface --
Key to Pronunciation of Ivatan Texts --
Foreword (from the 1979 edition) --
Ivatan Oral Tradition: Survey --
Laji Carriers, Sample, and the variants --
Form of the Laji I --
Form of the Laji II --
Content of the Laji --
Occasions in which Laji is Used --
Age of the Tradition --
--
Anu Maddaw Ka Mu Lipus --
Laji Texts, Translations, and Notes --
Angel Balles: Ara Ka Dino --
Diyos, Paduntuni Si Muyumud a Pagad --
Lateb Ni Dumuhu --
Mapia u Maymuhamuha su Niuy --
Turi a Kadidivaw di Tartang nu Araw --
Salvadora H. Fitero: Anu Kahbet Ko Na du Huvek --
Anu Kapaypadaung Ko --
Anu Mangay du Padahmetan --
Madahet I Mata Mo, Madahet I punta Mo --
Nangayan Mo Kakuyab --
Si Lipus Machituneng Ka Ava --
Maria A. Rodriguez: Anu Mangay du Paninuman --
Dibu an Kaditnan --
Diyos! Kapanngu Ta --
Kapiya Nu Maymuha su Niuy --
Madahet I Mata Mo --
Madahet I Mata Mo --
Nangyan Mo Kakuyab --
Nicolasa Montes Villeza: Adduken Ta Mo Ama --
Pinakuyakuyayap Akuy'ni Ama Ko --
Inocencio Ponce: Pakasiyasi Ko a Pinudanum Da du Vitu di Hinato --
Dumbuuk Aku a Maylaji --
Adela Delatado Adalla: Adduken Ta Mo Ama --
Aven a Naya Yaken si Manganak Ko - Dumheb Aku a Dumanis --
Ipakayma Ko Ava --
Mana Inayanguangu Ka Paru --
Tu Aku a Mivavakel --
Yahes Ko di Ama --
Anastacio Barcelona: An Kapaypipahabas Ko Naya d' Pihudhuran --
Juana Cataluna: Dumheb Ako a Dumanis --
Duri a Mamatamatas du Karsada du Tuhel --
Mapaw Ako na kanu Napnu du Vakag a Dinahuris --
Nadiman dana paru si Dayachiew --
Carmen V. Delatado: Dumpu Ava du Lugan --
Duri dana Dumayara --
Kapya Niyu Mo Kaka --
Makarang dana kanu Kampanaryo --
Mana Ninayuayuva Ka Paru ni Ama Mo --
Mapaw dana kanu Sinayapan a Vahay --
Natividad D. Estrella: Asa ya Vakag Nidutdut Ko a Gasumlahen --
Disked Tutuken Ko --
Jesus, Maria, y Jose --
Mana anu Pinayapu, mana anu pinamidin --
Machivan Machiunut --
Manganak Paru Ninu --
Marahet I Mata Mo --
Tauri a Kaduduib si Araw di Adekey --
Vulaw Ka di Chayaten --
Yahes ta Piyahen Mo --
Marta Adri Vaso: Lipus Ko am Panahanen Ko Ava du Payhudhuran --
Ricardo Facuri: Anu Umlaung Aku du Tulungan --
Duri a Makahaud u Avang --
Duri a Malisipis u Riyes --
Nakadipula Aku Na --
Pinaychukuyungu Du Imo --
Maria Fabrao Galarion: Angu Ichakayu Mo --
Anu Kadaudaubag Ko --
Anu Kapipahabas da nu Adipasayaw --
Dumanis ta Madani Ka Paru --
Dumurud Ka nu Masen --
Duri a Dumayara --
Duri a Kkadalutu nu Duru du Daruwap --
Duri a Kadalutu nu Item --
Ibaybaluganen Ko Ichapayayu Ko --
Kapiya nu Naymuha su Niuy --
Mana ya an' Pinayapu Dapa nu Minanuma --
Manayabtang Manibuhus --
Marahet I Mata Mo --
Sino Paruy Napaytau Dimo --
Eugenia Cielo Alsco: Apuy ta Panudukan --
Lakalakatan Ko si Maydak su Tavahus --
Madiman Ka ta Havag Ka nu Maylipulipus --
Mamidin Kami na su Diyos Dinyo --
Manganak Ka Paru Nino? --
Nadiman Dana Paru si Nawa na di Itbayat? --
Maria Baldonado: Manganak Paru Ninu y'? --
U Nunuk du Tukun --
Catalina Faronilo Hontomin: --
Nangayan Mo Kakuyab? --
Nu Nunuk du Tukun --
Filomena Hubalde: Anu Kapipadaung Ko Na --
Sinavung Ka Paru Ninuy? --
Cristina Bacunal Hortiz: An Kapipadaung Ko --
An Mataw Ka Pa Kunu --
Nadiman Dana Paruy si Dachiew du Rahain? --
Nu Pinatnek Ko a Pasuk --
Nu Takey ni Ama Mo --
Duri a Dumalinisin du Said nu Iraya --
Duri a Dumulichilit du Tukun --
Turi a Rumayengereng --
Maria Hortiz: An Kapipadaung Ko --
An Maddaw Ka Mo Lipus --
Ara Ko na Inumen --
Aru u Makavata Siya --
Ay Diyos! Ta Mapaw Aku Na --
Marahet u Mata Mo --
Muyin Paru Ninu --
Takunu ta Mayegen si Araw --
Batanes National High School Collection: Anu Kapipahavas Da nu Adipasayaw --
Kapia Nu Maymuhamuha su Niuy --
Makarang Dana Kanu Kampanaryo di Diwan --
Mana ya an Pinayapu --
Marahet I Mata Mo --
Mayapaw Aku na Kanu Napnu du Vakag --
Tatakad Ko d' Kadpidan --
Un am Jesus Mo Apu --
Otto Scheerer Collection: Anu Kapipahabas Da nu Adipasayaw --
Anu Minamalugan Aku --
Duvu a Valayvayan --
Manalasal I Huu Ko a Dumanis --
Appendix A: Kalusan --
Appendix B: Romualdez Record --
Appendix C: Sabtang Teachers' Collection --
Appendix D: Alternate Translations --
Appendix E: Laji Addenda --
Informants and resource persons --
Bibliography.
Other Titles: Ivatan folk lyric tradition
Responsibility: Florentino H. Hornedo.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


<http://www.worldcat.org/oclc/38304178>
library:oclcnum"38304178"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
owl:sameAs<info:oclcnum/38304178>
rdf:typeschema:Book
schema:about
schema:about
schema:about
<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98008164>
rdf:typeschema:Intangible
schema:name"Folk songs, Ivatan--History and criticism."@en
schema:name"Folk songs, Ivatan"@en
schema:about
schema:about
schema:about
schema:creator
schema:datePublished"1997"
schema:description"Preface -- Key to Pronunciation of Ivatan Texts -- Foreword (from the 1979 edition) -- Ivatan Oral Tradition: Survey -- Laji Carriers, Sample, and the variants -- Form of the Laji I -- Form of the Laji II -- Content of the Laji -- Occasions in which Laji is Used -- Age of the Tradition -- -- Anu Maddaw Ka Mu Lipus -- Laji Texts, Translations, and Notes -- Angel Balles: Ara Ka Dino -- Diyos, Paduntuni Si Muyumud a Pagad -- Lateb Ni Dumuhu -- Mapia u Maymuhamuha su Niuy -- Turi a Kadidivaw di Tartang nu Araw -- Salvadora H. Fitero: Anu Kahbet Ko Na du Huvek -- Anu Kapaypadaung Ko -- Anu Mangay du Padahmetan -- Madahet I Mata Mo, Madahet I punta Mo -- Nangayan Mo Kakuyab -- Si Lipus Machituneng Ka Ava -- Maria A. Rodriguez: Anu Mangay du Paninuman -- Dibu an Kaditnan -- Diyos! Kapanngu Ta -- Kapiya Nu Maymuha su Niuy -- Madahet I Mata Mo -- Madahet I Mata Mo -- Nangyan Mo Kakuyab -- Nicolasa Montes Villeza: Adduken Ta Mo Ama -- Pinakuyakuyayap Akuy'ni Ama Ko -- Inocencio Ponce: Pakasiyasi Ko a Pinudanum Da du Vitu di Hinato -- Dumbuuk Aku a Maylaji -- Adela Delatado Adalla: Adduken Ta Mo Ama -- Aven a Naya Yaken si Manganak Ko - Dumheb Aku a Dumanis -- Ipakayma Ko Ava -- Mana Inayanguangu Ka Paru -- Tu Aku a Mivavakel -- Yahes Ko di Ama -- Anastacio Barcelona: An Kapaypipahabas Ko Naya d' Pihudhuran -- Juana Cataluna: Dumheb Ako a Dumanis -- Duri a Mamatamatas du Karsada du Tuhel -- Mapaw Ako na kanu Napnu du Vakag a Dinahuris -- Nadiman dana paru si Dayachiew -- Carmen V. Delatado: Dumpu Ava du Lugan -- Duri dana Dumayara -- Kapya Niyu Mo Kaka -- Makarang dana kanu Kampanaryo -- Mana Ninayuayuva Ka Paru ni Ama Mo -- Mapaw dana kanu Sinayapan a Vahay -- Natividad D. Estrella: Asa ya Vakag Nidutdut Ko a Gasumlahen -- Disked Tutuken Ko -- Jesus, Maria, y Jose -- Mana anu Pinayapu, mana anu pinamidin -- Machivan Machiunut -- Manganak Paru Ninu -- Marahet I Mata Mo -- Tauri a Kaduduib si Araw di Adekey -- Vulaw Ka di Chayaten -- Yahes ta Piyahen Mo -- Marta Adri Vaso: Lipus Ko am Panahanen Ko Ava du Payhudhuran -- Ricardo Facuri: Anu Umlaung Aku du Tulungan -- Duri a Makahaud u Avang -- Duri a Malisipis u Riyes -- Nakadipula Aku Na -- Pinaychukuyungu Du Imo -- Maria Fabrao Galarion: Angu Ichakayu Mo -- Anu Kadaudaubag Ko -- Anu Kapipahabas da nu Adipasayaw -- Dumanis ta Madani Ka Paru -- Dumurud Ka nu Masen -- Duri a Dumayara -- Duri a Kkadalutu nu Duru du Daruwap -- Duri a Kadalutu nu Item -- Ibaybaluganen Ko Ichapayayu Ko -- Kapiya nu Naymuha su Niuy -- Mana ya an' Pinayapu Dapa nu Minanuma -- Manayabtang Manibuhus -- Marahet I Mata Mo -- Sino Paruy Napaytau Dimo -- Eugenia Cielo Alsco: Apuy ta Panudukan -- Lakalakatan Ko si Maydak su Tavahus -- Madiman Ka ta Havag Ka nu Maylipulipus -- Mamidin Kami na su Diyos Dinyo -- Manganak Ka Paru Nino? -- Nadiman Dana Paru si Nawa na di Itbayat? -- Maria Baldonado: Manganak Paru Ninu y'? -- U Nunuk du Tukun -- Catalina Faronilo Hontomin: -- Nangayan Mo Kakuyab? -- Nu Nunuk du Tukun -- Filomena Hubalde: Anu Kapipadaung Ko Na -- Sinavung Ka Paru Ninuy? -- Cristina Bacunal Hortiz: An Kapipadaung Ko -- An Mataw Ka Pa Kunu -- Nadiman Dana Paruy si Dachiew du Rahain? -- Nu Pinatnek Ko a Pasuk -- Nu Takey ni Ama Mo -- Duri a Dumalinisin du Said nu Iraya -- Duri a Dumulichilit du Tukun -- Turi a Rumayengereng -- Maria Hortiz: An Kapipadaung Ko -- An Maddaw Ka Mo Lipus -- Ara Ko na Inumen -- Aru u Makavata Siya -- Ay Diyos! Ta Mapaw Aku Na -- Marahet u Mata Mo -- Muyin Paru Ninu -- Takunu ta Mayegen si Araw -- Batanes National High School Collection: Anu Kapipahavas Da nu Adipasayaw -- Kapia Nu Maymuhamuha su Niuy -- Makarang Dana Kanu Kampanaryo di Diwan -- Mana ya an Pinayapu -- Marahet I Mata Mo -- Mayapaw Aku na Kanu Napnu du Vakag -- Tatakad Ko d' Kadpidan -- Un am Jesus Mo Apu -- Otto Scheerer Collection: Anu Kapipahabas Da nu Adipasayaw -- Anu Minamalugan Aku -- Duvu a Valayvayan -- Manalasal I Huu Ko a Dumanis -- Appendix A: Kalusan -- Appendix B: Romualdez Record -- Appendix C: Sabtang Teachers' Collection -- Appendix D: Alternate Translations -- Appendix E: Laji Addenda -- Informants and resource persons -- Bibliography."@en
schema:exampleOfWork<http://worldcat.org/entity/work/id/41386876>
schema:genre"Criticism, interpretation, etc."@en
schema:genre"Texts."@en
schema:genre"Texts"@en
schema:inLanguage"en"
schema:name"Laji : anu maddaw ka mu lipus : an Ivatan folk lyric tradition"@en
schema:name"Ivatan folk lyric tradition"@en
schema:numberOfPages"344"
schema:publisher
schema:url
schema:workExample

Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.