pular para conteúdo
Late and posthumous poems, 1968-1974 Ver prévia deste item
FecharVer prévia deste item
Checando...

Late and posthumous poems, 1968-1974

Autor: Pablo Neruda; Ben Belitt
Editora: New York : Grove Press, 1988.
Edição/Formato   Livro : Inglês : 1st edVer todas as edições e formatos
Base de Dados:WorldCat
Classificação:

(ainda não classificado) 0 com críticas - Seja o primeiro.

Assuntos
Mais como este

 

Encontrar uma cópia na biblioteca

&AllPage.SpinnerRetrieving; Encontrando bibliotecas que possuem este item...

Detalhes

Gênero/Forma: Translations
Formato Físico Adicional: Online version:
Neruda, Pablo, 1904-1973.
Late and posthumous poems, 1968-1974.
New York : Grove Press, 1988
(OCoLC)581398749
Pessoa Denominada: Pablo Neruda; Pablo Neruda
Tipo de Documento: Livro
Todos os Autores / Contribuintes: Pablo Neruda; Ben Belitt
ISBN: 0802110789 9780802110787 080213145X 9780802131454 9780802110855 0802110851
Número OCLC: 17917744
Notas: English and Spanish.
Descrição: xxviii, 239 p. ; 22 cm.
Conteúdos: Manos del dia/Hands of day (1968) --
Hijo de la luna/Child of the moon --
Invierno/Winter --
Al Puento Curvo de la Barra Maldonado, en Uruguay/To Puente Curvo on the Maldonado Spit in Uruguay --
Construccion a mediodia/Midday construction --
28325674549/28325674549 --
Esto es sencillo/This is simple --
No todo es hoy en el dia/Today isn't everything --
Companero/Bell-ringer --
Enfermo toma el sol/Sick man in the sun --
Regalo/Gift --
A sentarse/Sitting down --
Manos negativas/Negative hands --
Fin de mundo/World's end (1969) --
Rosa del herbolario/Herbalist's rose --
Adentro/Inside --
Fisica/Physics --
Bomba (II)/Bomb (II) --
Tierra/Earth --
Anduve/I went --
Oliverio Girondo/Oliverio Girondo --
Diablitos/Little devils --
Moir/Dying --
Condiciones/Conditions --
Siglo muere/Century dying --
XIX/XIX --
Guerras/Wars --
Peligro/Danger --
Piedras del cielo/Skystones (1970) --
Cuarzo abre los ojos en la nieve/Quartz opens its eyes in the snow --
Cuando todo era altura/When all turned to altitude --
Del estallido a la reptura ferrea/From the breach to the iron explosion --
Yo quiero que despierte/I want the jailed --
Piedra rodante, de agua o cordillera/Stone, toppled by water and mountain --
Entre en la gruta de las amatistas/I entered the cave of the amethysts --
Geografia infructuosa/Barren terrain (1972) --
Campanario de Authenay/Bell tower of Authenay --
Sucesivo/Successions --
Cerazas/Cherries --
Posesiones/Possessions --
Plena ola/Heavy surf --
Sigue lo mismo/Same story --
Todos sentados/All seated --
Fuga del sol/Runaway sun --
Primer invierno/First water --
Al frio/Cold --
Rosa separada/Separate rose (1973) --
Hombres/Men --
Isla/Island --
Jardin de invierno/Winter garden (1974) --
Egoista/Egoist --
Pajaro/Bird --
Un perro ha muerto/Dead dog --
Regresos/Homecomings --
Estrella/Star --
Corazon amarillo/Yellow heart (1974) --
Otro/Another --
Situacion insostenible/Untenable situation --
Otro mas/Another one --
Libro de preguntas/Question book (1974) --
Si he muerto y no me he dado cuenta/If I'm dead and don't know it --
Dime, las rosa esta desnuda/Tell me, is the rose really naked --
Que guardas bajo tu joroba?/What are you hiding under your hump? --
Es paz la pas de la paloma?/Is all peace a dove's peace? --
Que pensaran de mi sombrero/What will the Poles think of my hat --
Y a quien le sonrie el arroz/At whom is the rice grinning --
Trabajan la sal y el azucar/Are the salt and the sugar at work --
Es verdad que el ambar contiene/Is it true that amber contains --
El 4 es 4 para todos?/Is 4 always 4 for everybody? --
Quel solemne Senador/That solemn Senator --
A quien le puedo preguntar/Whom can I ask --
Hay algo mas tonto en la vida/Is there anything crazier in this life --
Y por que el sol es tan mal amigo/And why is the sun such a poor friend --
No sera nuestra vida un tunel/Won't our life be a tunnel --
No crees que vive la muerte/Can't you think death lives --
No sientes tambien el peligro/Don't you also feel danger --
A quien el condor andrajoso/To whom does the raggedy condor --
Cuanto dura un rioncerante/How long would a rhinoceros last --
Donde esta el nino que yo fui/Where is the child that I was--
--
Oyes en medio del otono/Do you hear yellow detonations --
Quien puede convencer al mar/Who can pursuade the sea --
Que significa persistir/What can it mean to endure --
Puedes amarme, silabaria/Spelling book, can you love me --
Cuando lee la mariposa/When does the butterfly read --
Cual es el trabajo forzado/What forced labor --
Si todos las rios son dulces/If all rivers are sweet --
Mar y las campanas/Sea and the bells (1973) --
Inicial/Initial --
Hay cuantas horas/Today how many hours --
Parece que un navio/Different ship --
Buscar/Search --
Regresando/Coming back --
De un viaje vuelvo/I come back from a journey --
Pedro es el cuando/Pedro is when --
Un animal pequeno/Some creature --
Se vuelve a yo/One comes back --
Esta campana rota/This broken bell --
Embajador/Ambassador --
Esperemos/Let's wait --
Perdon si por mis ojos/Pardon me --
Final/Final.
Responsabilidade: Pablo Neruda ; introduction by Manuel Duran ; edited and translated by Ben Belitt.

Críticas

Críticas contribuídas por usuários
Recuperando críticas GoodReas...
Recuperando comentários DOGObooks

Etiquetas

Etiquetas de todos os usuários (1)

Ver as etiquetas mais populares como: lista de etiquetas | nuvem de etiquetas

Ítens Similares

Assuntos Relacionados:(3)

Listas de usuários com este item (1)

Confirmar esta solicitação

Você já pode ter solicitado este item. Por favor, selecione Ok se gostaria de proceder com esta solicitação de qualquer forma.

Dados Ligados


<http://www.worldcat.org/oclc/17917744>
library:oclcnum"17917744"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
owl:sameAs<info:oclcnum/17917744>
rdf:typeschema:Book
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:bookEdition"1st ed."
schema:contributor
schema:creator
schema:datePublished"1988"
schema:description"Manos del dia/Hands of day (1968) -- Hijo de la luna/Child of the moon -- Invierno/Winter -- Al Puento Curvo de la Barra Maldonado, en Uruguay/To Puente Curvo on the Maldonado Spit in Uruguay -- Construccion a mediodia/Midday construction -- 28325674549/28325674549 -- Esto es sencillo/This is simple -- No todo es hoy en el dia/Today isn't everything -- Companero/Bell-ringer -- Enfermo toma el sol/Sick man in the sun -- Regalo/Gift -- A sentarse/Sitting down -- Manos negativas/Negative hands -- Fin de mundo/World's end (1969) -- Rosa del herbolario/Herbalist's rose -- Adentro/Inside -- Fisica/Physics -- Bomba (II)/Bomb (II) -- Tierra/Earth -- Anduve/I went -- Oliverio Girondo/Oliverio Girondo -- Diablitos/Little devils -- Moir/Dying -- Condiciones/Conditions -- Siglo muere/Century dying -- XIX/XIX -- Guerras/Wars -- Peligro/Danger -- Piedras del cielo/Skystones (1970) -- Cuarzo abre los ojos en la nieve/Quartz opens its eyes in the snow -- Cuando todo era altura/When all turned to altitude -- Del estallido a la reptura ferrea/From the breach to the iron explosion -- Yo quiero que despierte/I want the jailed -- Piedra rodante, de agua o cordillera/Stone, toppled by water and mountain -- Entre en la gruta de las amatistas/I entered the cave of the amethysts -- Geografia infructuosa/Barren terrain (1972) -- Campanario de Authenay/Bell tower of Authenay -- Sucesivo/Successions -- Cerazas/Cherries -- Posesiones/Possessions -- Plena ola/Heavy surf -- Sigue lo mismo/Same story -- Todos sentados/All seated -- Fuga del sol/Runaway sun -- Primer invierno/First water -- Al frio/Cold -- Rosa separada/Separate rose (1973) -- Hombres/Men -- Isla/Island -- Jardin de invierno/Winter garden (1974) -- Egoista/Egoist -- Pajaro/Bird -- Un perro ha muerto/Dead dog -- Regresos/Homecomings -- Estrella/Star -- Corazon amarillo/Yellow heart (1974) -- Otro/Another -- Situacion insostenible/Untenable situation -- Otro mas/Another one -- Libro de preguntas/Question book (1974) -- Si he muerto y no me he dado cuenta/If I'm dead and don't know it -- Dime, las rosa esta desnuda/Tell me, is the rose really naked -- Que guardas bajo tu joroba?/What are you hiding under your hump? -- Es paz la pas de la paloma?/Is all peace a dove's peace? -- Que pensaran de mi sombrero/What will the Poles think of my hat -- Y a quien le sonrie el arroz/At whom is the rice grinning -- Trabajan la sal y el azucar/Are the salt and the sugar at work -- Es verdad que el ambar contiene/Is it true that amber contains -- El 4 es 4 para todos?/Is 4 always 4 for everybody? -- Quel solemne Senador/That solemn Senator -- A quien le puedo preguntar/Whom can I ask -- Hay algo mas tonto en la vida/Is there anything crazier in this life -- Y por que el sol es tan mal amigo/And why is the sun such a poor friend -- No sera nuestra vida un tunel/Won't our life be a tunnel -- No crees que vive la muerte/Can't you think death lives -- No sientes tambien el peligro/Don't you also feel danger -- A quien el condor andrajoso/To whom does the raggedy condor -- Cuanto dura un rioncerante/How long would a rhinoceros last -- Donde esta el nino que yo fui/Where is the child that I was-- -- Oyes en medio del otono/Do you hear yellow detonations -- Quien puede convencer al mar/Who can pursuade the sea -- Que significa persistir/What can it mean to endure -- Puedes amarme, silabaria/Spelling book, can you love me -- Cuando lee la mariposa/When does the butterfly read -- Cual es el trabajo forzado/What forced labor -- Si todos las rios son dulces/If all rivers are sweet -- Mar y las campanas/Sea and the bells (1973) -- Inicial/Initial -- Hay cuantas horas/Today how many hours -- Parece que un navio/Different ship -- Buscar/Search -- Regresando/Coming back -- De un viaje vuelvo/I come back from a journey -- Pedro es el cuando/Pedro is when -- Un animal pequeno/Some creature -- Se vuelve a yo/One comes back -- Esta campana rota/This broken bell -- Embajador/Ambassador -- Esperemos/Let's wait -- Perdon si por mis ojos/Pardon me -- Final/Final."@en
schema:exampleOfWork<http://worldcat.org/entity/work/id/196039532>
schema:genre"Translations"@en
schema:genre"Translations."@en
schema:inLanguage"en"
schema:name"Late and posthumous poems, 1968-1974"@en
schema:numberOfPages"239"
schema:publisher
schema:url
schema:workExample
schema:workExample
schema:workExample

Content-negotiable representations

Close Window

Por favor, conecte-se ao WorldCat 

Não tem uma conta? Você pode facilmente criar uma conta gratuita.