skip to content
Linguistics and the language of translation Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Linguistics and the language of translation

Author: Kirsten Malmkjær
Publisher: Edinburgh : Edinburgh University Press, ©2005.
Series: Edinburgh textbooks in applied linguistics.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Summary:
This text examines the relationship between the areas of translation, languages and linguistics. It includes sounds and rhythms, lexis, collocation and semantic prosody, texture, register, cohesion, coherence, implicature, speech and text acts, text and genre analysis, clausal thematicity and transitivity and the expression through language choices of ideological postions.
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Lehrbuch
Additional Physical Format: Online version:
Malmkjær, Kirsten.
Linguistics and the language of translation.
Edinburgh : Edinburgh University Press, ©2005
(OCoLC)607606235
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Kirsten Malmkjær
ISBN: 0748620559 9780748620555 0748620567 9780748620562
OCLC Number: 60600429
Description: x, 208 pages : illustrations ; 24 cm.
Contents: 1. From writings on translation to translation studies --
2. Mapping and approaching translation studies --
3. Translation and language --
4. Sounds and rhythms in translation --
5. Words and meanings in translation --
6. Words in company --
7. From words to texts --
8. Perspectives and reflections in clauses and texts in translation.
Series Title: Edinburgh textbooks in applied linguistics.
Responsibility: Kirsten Malmkjær.

Abstract:

This text examines the relationship between the areas of translation, languages and linguistics. It includes sounds and rhythms, lexis, collocation and semantic prosody, texture, register, cohesion, coherence, implicature, speech and text acts, text and genre analysis, clausal thematicity and transitivity and the expression through language choices of ideological postions.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(6)

User lists with this item (2)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/60600429> # Linguistics and the language of translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "60600429" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Place/edinburgh> ; # Edinburgh
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/stk> ;
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02/e22/> ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Topic/linguistique> ; # Linguistique
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Topic/ubersetzung> ; # Übersetzung
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Topic/linguistik> ; # Linguistik
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Topic/traduction> ; # Traduction
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/999202> ; # Linguistics
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:copyrightYear "2005" ;
    schema:creator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Person/malmkjaer_kirsten> ; # Kirsten Malmkjær
    schema:datePublished "2005" ;
    schema:description "This text examines the relationship between the areas of translation, languages and linguistics. It includes sounds and rhythms, lexis, collocation and semantic prosody, texture, register, cohesion, coherence, implicature, speech and text acts, text and genre analysis, clausal thematicity and transitivity and the expression through language choices of ideological postions."@en ;
    schema:description "1. From writings on translation to translation studies -- 2. Mapping and approaching translation studies -- 3. Translation and language -- 4. Sounds and rhythms in translation -- 5. Words and meanings in translation -- 6. Words in company -- 7. From words to texts -- 8. Perspectives and reflections in clauses and texts in translation."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/944440> ;
    schema:genre "Lehrbuch"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Series/edinburgh_textbooks_in_applied_linguistics> ; # Edinburgh textbooks in applied linguistics.
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/607606235> ;
    schema:name "Linguistics and the language of translation"@en ;
    schema:productID "60600429" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/60600429#PublicationEvent/edinburgh_edinburgh_university_press_2005> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Agent/edinburgh_university_press> ; # Edinburgh University Press
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780748620562> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780748620555> ;
    umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA815003> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/60600429> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Agent/edinburgh_university_press> # Edinburgh University Press
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Edinburgh University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Person/malmkjaer_kirsten> # Kirsten Malmkjær
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Malmkjær" ;
    schema:givenName "Kirsten" ;
    schema:name "Kirsten Malmkjær" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Series/edinburgh_textbooks_in_applied_linguistics> # Edinburgh textbooks in applied linguistics.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/60600429> ; # Linguistics and the language of translation
    schema:name "Edinburgh textbooks in applied linguistics." ;
    schema:name "Edinburgh textbooks in applied linguistics" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Topic/linguistique> # Linguistique
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Linguistique"@en ;
    schema:name "Linguistique"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/944440#Topic/traduction> # Traduction
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction"@en ;
    schema:name "Traduction"@fr ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/999202> # Linguistics
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Linguistics"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780748620555>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0748620559" ;
    schema:isbn "9780748620555" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780748620562>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0748620567" ;
    schema:isbn "9780748620562" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/607606235>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Linguistics and the language of translation." ;
    schema:description "Online version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/60600429> ; # Linguistics and the language of translation
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.