skip to content
Manhattan suicide addict Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Manhattan suicide addict

Author: Yayoï Kusama; Isabelle Charrier
Publisher: Dijon : Presses du réel, 2005
Edition/Format:   Print book : FrenchView all editions and formats
Summary:
"Yayoi Kusama, on la savait excentrique, on la découvre scandaleuse, incorrecte, embarrassante mais sacrément juste et nécessaire. Publié pour la première fois en 1978, à son retour à Tokyo après un long exil volontaire à New York, Manhattan suicide addict n'avait jusqu'alors connu de traduction. Il est presque compréhensible que personne n'ait voulu se lancer dans la traduction d'un tel brûlot qui met à  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Named Person: Yayoi Kusama; Yayoï Kusama
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Yayoï Kusama; Isabelle Charrier
ISBN: 2840661152 9782840661153
OCLC Number: 420073474
Description: 255 p. : ill., couv. ill. ; 25 cm
Responsibility: Yayoi Kusama ; trad. du japonais par Isabelle Charrier.
More information:

Abstract:

"Yayoi Kusama, on la savait excentrique, on la découvre scandaleuse, incorrecte, embarrassante mais sacrément juste et nécessaire. Publié pour la première fois en 1978, à son retour à Tokyo après un long exil volontaire à New York, Manhattan suicide addict n'avait jusqu'alors connu de traduction. Il est presque compréhensible que personne n'ait voulu se lancer dans la traduction d'un tel brûlot qui met à mal, non seulement le puritanisme américain, protestant et honteux, mais surtout la bonne forme, par la totale incorrection du propos et sa manière - précise et onirique à la fois, factuelle jusqu'à l'hyperréalisme et délirante simultanément. C'est l'histoire d'une artiste d'avant-garde qui tourne mal, qui s'affiche en Pimp Kusama, fournissant à l'élite médiatico-intellectuelle (des deux sexes) une cohorte de jeunes éphèbes gay en rupture de famille. Mais c'est aussi l'histoire d'une souffrance, d'une jeune femme en proie à un syndrome narcissique avec dépersonnalisation et hallucinations que l'usage immodéré de drogues en tous genres apaise (et/ou accentue?).L'histoire d'une réécriture des années 60 à l'aune d'un Japon étouffant qui malgré tout accueillit sa prose et la célèbra.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/420073474> # Manhattan suicide addict
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/420073474#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "420073474" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/fr> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/27434115#Place/dijon> ; # Dijon
   schema:about <http://viaf.org/viaf/22415110> ; # Yayoi Kusama
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/7443743> ; # Isabelle Charrier
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/22415110> ; # Yayoi Kusama
   schema:datePublished "2005" ;
   schema:description ""Yayoi Kusama, on la savait excentrique, on la découvre scandaleuse, incorrecte, embarrassante mais sacrément juste et nécessaire. Publié pour la première fois en 1978, à son retour à Tokyo après un long exil volontaire à New York, Manhattan suicide addict n'avait jusqu'alors connu de traduction. Il est presque compréhensible que personne n'ait voulu se lancer dans la traduction d'un tel brûlot qui met à mal, non seulement le puritanisme américain, protestant et honteux, mais surtout la bonne forme, par la totale incorrection du propos et sa manière - précise et onirique à la fois, factuelle jusqu'à l'hyperréalisme et délirante simultanément. C'est l'histoire d'une artiste d'avant-garde qui tourne mal, qui s'affiche en Pimp Kusama, fournissant à l'élite médiatico-intellectuelle (des deux sexes) une cohorte de jeunes éphèbes gay en rupture de famille. Mais c'est aussi l'histoire d'une souffrance, d'une jeune femme en proie à un syndrome narcissique avec dépersonnalisation et hallucinations que l'usage immodéré de drogues en tous genres apaise (et/ou accentue?).L'histoire d'une réécriture des années 60 à l'aune d'un Japon étouffant qui malgré tout accueillit sa prose et la célèbra."@fr ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/27434115> ;
   schema:inLanguage "fr" ;
   schema:name "Manhattan suicide addict"@fr ;
   schema:numberOfPages "255" ;
   schema:productID "420073474" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/420073474#PublicationEvent/dijon_presses_du_reel_2005_42_saint_etienne_impr_dumas_titoulet> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/27434115#Agent/presses_du_reel> ; # Presses du réel
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9782840661153> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/420073474> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/27434115#Agent/presses_du_reel> # Presses du réel
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Presses du réel" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/22415110> # Yayoi Kusama
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1929" ;
   schema:deathDate "" ;
   schema:familyName "Kusama" ;
   schema:givenName "Yayoi" ;
   schema:givenName "Yayoï" ;
   schema:name "Yayoi Kusama" ;
   schema:name "Yayoï Kusama" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/7443743> # Isabelle Charrier
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Charrier" ;
   schema:givenName "Isabelle" ;
   schema:name "Isabelle Charrier" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9782840661153>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "2840661152" ;
   schema:isbn "9782840661153" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.