skip to content
Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten : eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französi[s]ch-Deutsch Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten : eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französi[s]ch-Deutsch

Author: Falko Schäfer
Publisher: Frankfurt am Main ; New York : P. Lang, ©2002.
Series: Europäische Hochschulschriften., Reihe XXI,, Linguistik ;, Bd. 251.
Edition/Format:   Print book : GermanView all editions and formats
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy online

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Material Type: Internet resource
Document Type: Book, Internet Resource
All Authors / Contributors: Falko Schäfer
ISBN: 3631501277 9783631501276
OCLC Number: 54455232
Language Note: Chiefly in German; includes some text in French.
Notes: Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universität des Saarlandes.
Description: 393 pages : illustrations ; 21 cm.
Series Title: Europäische Hochschulschriften., Reihe XXI,, Linguistik ;, Bd. 251.
Responsibility: Falko Schäfer.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/54455232> # Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten : eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französi[s]ch-Deutsch
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "54455232" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Place/frankfurt_am_main> ; # Frankfurt am Main
    library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/New_York_City> ; # New York
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1136584> ; # Sublanguage--Data processing
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/sachtext> ; # Sachtext
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/economics_translating> ; # Economics--Translating
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/traduction_automatique> ; # Traduction automatique
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/902130> ; # Economics--Data processing
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/sublanguage_translating> ; # Sublanguage--Translating
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/science_economique> ; # Science économique
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Place/franzosisch> ; # Französisch.
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/941770> ; # German language--Translating into French
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/traitement_des_donnees> ; # Traitement des données
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/german_language_translating_into_french> ; # German language--Translating into French
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008118692> ; # Economics--Data processing
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/902243> ; # Economics--Translating
    schema:about <http://dewey.info/class/418.020285/e22/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/franzosisch> ; # Französisch
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/934655> ; # French language--Translating into German
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/french_language_translating_into_german> ; # French language--Translating into German
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/ue_ce_commission> ; # UE/CE Commission
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/sublanguage_data_processing> ; # Sublanguage--Data processing
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/wirtschaftssprache> ; # Wirtschaftssprache
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/economics_data_processing> ; # Economics--Data processing
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/theses> ; # Thèses
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/systran> ; # SYSTRAN
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1004851> ; # Machine translating
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/deutsch> ; # Deutsch
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/machine_translating> ; # Machine translating
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/maschinelle_ubersetzung> ; # Maschinelle Übersetzung
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:copyrightYear "2002" ;
    schema:creator <http://viaf.org/viaf/935335> ; # Falko Schäfer
    schema:datePublished "2002" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/437694662> ;
    schema:inLanguage "de" ;
    schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/0721-3352> ; # Europäische Hochschulschriften. Reihe XXI, Linguistik, Publications universitaires européennes. Série XXI, Linguistique ; European university studies. Series XXI, Linguistics ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Series/europaische_hochschulschriften> ; # Europäische Hochschulschriften.
    schema:name "Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten : eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französi[s]ch-Deutsch" ;
    schema:productID "54455232" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/54455232#PublicationEvent/frankfurt_am_main_new_york_p_lang_2002> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Agent/p_lang> ; # P. Lang
    schema:url <http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=2191836&custom_att_2=simple_viewer> ;
    schema:url <http://digitool.hbz-nrw.de:1801/webclient/DeliveryManager?pid=2191836&custom%5Fatt%5F2=simple%5Fviewer> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783631501276> ;
    umbel:isLike <http://d-nb.info/965051544> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/54455232> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/New_York_City> # New York
    a schema:Place ;
    schema:name "New York" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Place/frankfurt_am_main> # Frankfurt am Main
    a schema:Place ;
    schema:name "Frankfurt am Main" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Place/franzosisch> # Französisch.
    a schema:Place ;
    schema:name "Französisch." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Series/europaische_hochschulschriften> # Europäische Hochschulschriften.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/54455232> ; # Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten : eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französi[s]ch-Deutsch
    schema:name "Europäische Hochschulschriften." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/economics_data_processing> # Economics--Data processing
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Economics--Data processing" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/french_language_translating_into_german> # French language--Translating into German
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85051829> ;
    schema:name "French language--Translating into German" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/german_language_translating_into_french> # German language--Translating into French
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054365> ;
    schema:name "German language--Translating into French" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/machine_translating> # Machine translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Machine translating" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/maschinelle_ubersetzung> # Maschinelle Übersetzung
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Maschinelle Übersetzung" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/science_economique> # Science économique
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Science économique" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/traduction_automatique> # Traduction automatique
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction automatique" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/traitement_des_donnees> # Traitement des données
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traitement des données" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/ue_ce_commission> # UE/CE Commission
    a schema:Intangible ;
    schema:name "UE/CE Commission" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/437694662#Topic/wirtschaftssprache> # Wirtschaftssprache
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Wirtschaftssprache" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008118692> # Economics--Data processing
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Economics--Data processing" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1004851> # Machine translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Machine translating" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1136584> # Sublanguage--Data processing
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Sublanguage--Data processing" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/902130> # Economics--Data processing
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008118692> ; # Economics--Data processing
    schema:name "Economics--Data processing" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/902243> # Economics--Translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Economics--Translating" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/934655> # French language--Translating into German
    a schema:Intangible ;
    schema:name "French language--Translating into German" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/941770> # German language--Translating into French
    a schema:Intangible ;
    schema:name "German language--Translating into French" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/935335> # Falko Schäfer
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1971" ;
    schema:familyName "Schäfer" ;
    schema:givenName "Falko" ;
    schema:name "Falko Schäfer" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783631501276>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "3631501277" ;
    schema:isbn "9783631501276" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/0721-3352> # Europäische Hochschulschriften. Reihe XXI, Linguistik, Publications universitaires européennes. Série XXI, Linguistique ; European university studies. Series XXI, Linguistics ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/54455232> ; # Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten : eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französi[s]ch-Deutsch
    schema:issn "0721-3352" ;
    schema:name "Europäische Hochschulschriften. Reihe XXI, Linguistik, Publications universitaires européennes. Série XXI, Linguistique ; European university studies. Series XXI, Linguistics ;" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/54455232>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/54455232> ; # Die maschinelle Übersetzung von Wirtschaftsfachtexten : eine Evaluierung anhand des MÜ-Systems der EU-Kommission, SYSTRAN, im Sprachenpaar Französi[s]ch-Deutsch
    schema:dateModified "2018-04-19" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.