コンテンツへ移動
Murakami Haruki wa dō goyakusarete iru ka : Murakami Haruki o Eigo de yomu 資料のプレビュー
閉じる資料のプレビュー
確認中…

村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む /
Murakami Haruki wa dō goyakusarete iru ka : Murakami Haruki o Eigo de yomu

著者: 塩濱久雄, 1952- 塩濱久雄. ; Hisao Shiohama
出版: 若草書房, Tōkyō : Wakakusa Shobō, 2007.
シリーズ: Murakami Haruki study books, 5.
エディション/フォーマット:   book_printbook : Japaneseすべてのエディションとフォーマットを見る
データベース:WorldCat
評価:

(まだ評価がありません) 0 件のレビュー - 是非あなたから!

件名:
関連情報:

 

オフラインで入手

&AllPage.SpinnerRetrieving; この資料の所蔵館を検索中…

詳細

ジャンル/形式: Criticism, interpretation, etc
Translations
Translations into English
関連の人物: Haruki Murakami; Haruki Murakami; Haruki Murakami; Haruki Murakami; Murakami, Haruki <1949-> - 880-06.; Haruki Murakami; Murakami, Haruki <1949-> - 880-06.; Haruki Murakami
ドキュメントの種類: 図書
すべての著者/寄与者: 塩濱久雄, 1952- 塩濱久雄. ; Hisao Shiohama
ISBN: 4948755958 9784948755956
OCLC No.: 85482900
言語注記: Text in Japanese and English.
物理形態: 348 pages ; 20 cm.
シリーズタイトル: Murakami Haruki study books, 5.
責任者: Shiohama Hisao.

レビュー

ユーザーレビュー
GoodReadsのレビューを取得中…
DOGObooksのレビューを取得中…

タグ

まずはあなたから!
リクエストの確認

あなたは既にこの資料をリクエストしている可能性があります。このリクエストを続行してよろしければ、OK を選択してください。

リンクデータ


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/85482900> # 村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   library:oclcnum "85482900" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ja> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Place/tokyo> ; # Tōkyō
   rdfs:label "Murakami Haruki wa dō goyakusarete iru ka : Murakami Haruki o Eigo de yomu" ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki_1949> ; # Haruki Murakami
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/981768> ; # Japanese language--Translating into English
   schema:about <http://viaf.org/viaf/108238901> ; # Haruki Murakami
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki> ; # Haruki Murakami
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki_1949_880_06> ; # Haruki < Murakami
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Topic/rezeption> ; # Rezeption
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Thing/hon_yaku> ; # 翻訳.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Topic/japanese_language_translating_into_english> ; # Japanese language--Translating into English
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/41620762> ; # 塩濱久雄
   schema:datePublished "2007" ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/69441272> ;
   schema:genre "Translations" ;
   schema:genre "Criticism, interpretation, etc." ;
   schema:inLanguage "ja" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Series/murakami_haruki_study_books> ; # Murakami Haruki study books ;
   schema:name "村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む"@ja ;
   schema:productID "85482900" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/85482900#PublicationEvent/880_03tokyo_wakakusa_shobo_2007> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Agent/wakakusa_shobo> ; # Wakakusa Shobō
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9784948755956> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/85482900> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Agent/wakakusa_shobo> # Wakakusa Shobō
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Wakakusa Shobō" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki> # Haruki Murakami
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Murakami" ;
   schema:givenName "Haruki" ;
   schema:name "Haruki Murakami" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki_1949> # Haruki Murakami
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1949" ;
   schema:familyName "Murakami" ;
   schema:givenName "Haruki" ;
   schema:name "Haruki Murakami" ;
   schema:name "村上春樹"@ja ;
   schema:name "Haruki Murakami"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki_1949_880_06> # Haruki < Murakami
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1949" ;
   schema:familyName "Murakami" ;
   schema:givenName "Haruki <1949-> - 880-06" ;
   schema:name "Haruki < Murakami" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Series/murakami_haruki_study_books> # Murakami Haruki study books ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/85482900> ; # 村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む
   schema:name "Murakami Haruki study books ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Thing/hon_yaku> # 翻訳.
    a schema:Thing ;
   rdfs:label "Hon'yaku." ;
   schema:name "翻訳."@ja ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Topic/japanese_language_translating_into_english> # Japanese language--Translating into English
    a schema:Intangible ;
   schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069643> ;
   schema:name "Japanese language--Translating into English" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/981768> # Japanese language--Translating into English
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Japanese language--Translating into English" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/108238901> # Haruki Murakami
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1949" ;
   schema:familyName "Murakami" ;
   schema:givenName "Haruki" ;
   schema:name "Haruki Murakami" ;
   schema:name "村上春樹"@ja ;
   schema:name "Haruki Murakami"@en ;
   schema:sameAs <http://d-nb.info/gnd/119037092> ;
    .

<http://viaf.org/viaf/41620762> # 塩濱久雄
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1952" ;
   schema:familyName "Shiohama" ;
   schema:givenName "Hisao" ;
   schema:name "塩濱久雄"@ja ;
   schema:name "Hisao Shiohama"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9784948755956>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "4948755958" ;
   schema:isbn "9784948755956" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/85482900>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/85482900> ; # 村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む
   schema:dateModified "2016-05-11" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

ウインドウを閉じる

WorldCatにログインしてください 

アカウントをお持ちではないですか?簡単に 無料アカウントを作成することができます。.