skip to content
Murakami Haruki wa dō goyakusarete iru ka : Murakami Haruki o Eigo de yomu Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む /
Murakami Haruki wa dō goyakusarete iru ka : Murakami Haruki o Eigo de yomu

Author: 塩濱久雄, 1952- 塩濱久雄. ; Hisao Shiohama
Publisher: 若草書房, Tōkyō : Wakakusa Shobō, 2007.
Series: Murakami Haruki study books, 5.
Edition/Format:   Print book : JapaneseView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Criticism, interpretation, etc
Translations
Translations into English
Named Person: Haruki Murakami; Haruki Murakami; Haruki Murakami; Haruki Murakami; Murakami, Haruki <1949-> - 880-06.; Haruki Murakami
Document Type: Book
All Authors / Contributors: 塩濱久雄, 1952- 塩濱久雄. ; Hisao Shiohama
ISBN: 4948755958 9784948755956
OCLC Number: 85482900
Language Note: Text in Japanese and English.
Description: 348 pages ; 20 cm.
Series Title: Murakami Haruki study books, 5.
Responsibility: Shiohama Hisao.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/85482900> # 村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "85482900" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ja> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Place/tokyo> ; # Tōkyō
    rdfs:label "Murakami Haruki wa dō goyakusarete iru ka : Murakami Haruki o Eigo de yomu" ;
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/981768> ; # Japanese language--Translating into English
    schema:about <http://viaf.org/viaf/108238901> ; # Haruki Murakami
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki_1949_880_06> ; # Haruki < Murakami
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Topic/rezeption> ; # Rezeption
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Thing/hon_yaku> ; # 翻訳.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Topic/japanese_language_translating_into_english> ; # Japanese language--Translating into English
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:creator <http://viaf.org/viaf/41620762> ; # 塩濱久雄
    schema:datePublished "2007" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/69441272> ;
    schema:genre "Translations" ;
    schema:genre "Criticism, interpretation, etc." ;
    schema:inLanguage "ja" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Series/murakami_haruki_study_books> ; # Murakami Haruki study books ;
    schema:name "村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む"@ja ;
    schema:productID "85482900" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/85482900#PublicationEvent/880_03tokyo_wakakusa_shobo_2007> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Agent/wakakusa_shobo> ; # Wakakusa Shobō
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9784948755956> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/85482900> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Agent/wakakusa_shobo> # Wakakusa Shobō
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Wakakusa Shobō" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Person/murakami_haruki_1949_880_06> # Haruki < Murakami
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1949" ;
    schema:familyName "Murakami" ;
    schema:givenName "Haruki <1949-> - 880-06" ;
    schema:name "Haruki < Murakami" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Series/murakami_haruki_study_books> # Murakami Haruki study books ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/85482900> ; # 村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む
    schema:name "Murakami Haruki study books ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Thing/hon_yaku> # 翻訳.
    a schema:Thing ;
    rdfs:label "Hon'yaku." ;
    schema:name "翻訳."@ja ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/69441272#Topic/japanese_language_translating_into_english> # Japanese language--Translating into English
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069643> ;
    schema:name "Japanese language--Translating into English" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/981768> # Japanese language--Translating into English
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Japanese language--Translating into English" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/108238901> # Haruki Murakami
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1949" ;
    schema:familyName "Murakami" ;
    schema:givenName "Haruki" ;
    schema:name "Haruki Murakami" ;
    schema:name "村上春樹"@ja ;
    schema:name "Haruki Murakami"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/41620762> # 塩濱久雄
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1952" ;
    schema:familyName "Shiohama" ;
    schema:givenName "Hisao" ;
    schema:name "塩濱久雄"@ja ;
    schema:name "Hisao Shiohama"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9784948755956>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "4948755958" ;
    schema:isbn "9784948755956" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/85482900>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/85482900> ; # 村上春樹はどう誤訳されているか : 村上春樹を英語で読む
    schema:dateModified "2015-05-21" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.