skip to content
Nipponari : sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír = Sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier = Seven song settings of Japanese poetry for female voice and piano : H 68 a Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Nipponari : sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír = Sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier = Seven song settings of Japanese poetry for female voice and piano : H 68 a

Author: Bohuslav Martinů; Emanuel Lešehrad; Magdalena Havlová; Miroslav Jindra; Lucie Berná
Publisher: Mainz : Schott Music Panton GmbH, [Milwaukee, Wisconsin] : distributed in North and South America exclusively by Hal Leonard [2015] ©2015
Edition/Format:   Musical score : Czech : Ausgabe die Klavierversion des Werkes zum ersten Mal in gedruckter
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Song cycles
Vocal scores
Musical settings
Vocal scores with piano
Named Person: Emanuel Lešehrad; Emanuel Lešehrad
Document Type: Musical Score
All Authors / Contributors: Bohuslav Martinů; Emanuel Lešehrad; Magdalena Havlová; Miroslav Jindra; Lucie Berná
OCLC Number: 906678293
Language Note: Czech words with German and English translations.
Notes: Originally for voice and small orchestra, arranged by the composer for voice and piano.
Texts from Nipponari, a collection of Japanese poetry compiled and translated into Czech by Emanuel von Lesehrad from the German version of these texts in Japanische Novellen und Gedichte by Paul Enderling.
Foreword and editorial notes in Czech with German and English translations.
Description: 1 score (31 pages) ; 31 cm
Contents: Modrá hodina = Die blaue Stunde = The blue hour --
Stáři = Das Alter = Old age --
Vzpomínka = Erinnerung = A memory --
Prosněný život = Verträumtes Leben = Life spent in dreams --
Stopy ve sněhu = Spuren im Schnee = Footsteps in the snow --
Pohled nazpět = Der Rückblick = Looking back --
U posvátného jezera = Am heiligen See = By the sacred lake --
Apendix = Appendix. Stopy ve sněhu = Spuren im Schnee = Footsteps in the snow.
Medium of Performance: female voice
piano
Other Titles: Nipponari,
Sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír :
Sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier :
Seven song settings of Japanese poetry for female voice and piano :
Responsibility: Bohuslav Martinů ; Český text Emanuel z Lešehradu ; deutsche Übersetzung von Magdalena Havlová ; English translation by Miroslav Jindra ; k vydání připravila = herausgegeben von = edited by Lucie Harasim Berna.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/906678293> # Nipponari : sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír = Sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier = Seven song settings of Japanese poetry for female voice and piano : H 68 a
    a schema:CreativeWork, bgn:MusicScore ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/906678293#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Nipponari,
   library:oclcnum "906678293" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
   rdfs:seeAlso <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#CreativeWork/nipponari> ; # Nipponari.
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/classification/M1614> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Topic/songs_high_voice_with_orchestra_vocal_scores_with_piano> ; # Songs (High voice) with orchestra--Vocal scores with piano
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Topic/song_cycles> ; # Song cycles
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/lesehrad_emanuel_1877_1955> ; # Emanuel Lešehrad
   schema:alternateName "Sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier :" ;
   schema:alternateName "Seven song settings of Japanese poetry for female voice and piano :" ;
   schema:alternateName "Sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír :" ;
   schema:bookEdition "Ausgabe die Klavierversion des Werkes zum ersten Mal in gedruckter =" ;
   schema:composer <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/martinu_bohuslav_1890_1959> ; # Bohuslav Martinů
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/martinu_bohuslav_1890_1959> ; # Bohuslav Martinů
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/jindra_miroslav> ; # Miroslav Jindra
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/lesehrad_emanuel_1877_1955> ; # Emanuel Lešehrad
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/havlova_magdalena> ; # Magdalena Havlová
   schema:copyrightYear "2015" ;
   schema:creator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/martinu_bohuslav_1890_1959> ; # Bohuslav Martinů
   schema:datePublished "2015" ;
   schema:description "Modrá hodina = Die blaue Stunde = The blue hour -- Stáři = Das Alter = Old age -- Vzpomínka = Erinnerung = A memory -- Prosněný život = Verträumtes Leben = Life spent in dreams -- Stopy ve sněhu = Spuren im Schnee = Footsteps in the snow -- Pohled nazpět = Der Rückblick = Looking back -- U posvátného jezera = Am heiligen See = By the sacred lake -- Apendix = Appendix. Stopy ve sněhu = Spuren im Schnee = Footsteps in the snow." ;
   schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/berna_lucie> ; # Lucie Berná
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/3863073011> ; # Nipponari,
   schema:genre "Vocal scores" ;
   schema:genre "Musical settings" ;
   schema:genre "Song cycles" ;
   schema:inLanguage "cs" ;
   schema:name "Nipponari : sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír = Sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier = Seven song settings of Japanese poetry for female voice and piano : H 68 a" ;
   schema:productID "906678293" ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/906678293> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/berna_lucie> # Lucie Berná
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Berná" ;
   schema:givenName "Lucie" ;
   schema:name "Lucie Berná" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/havlova_magdalena> # Magdalena Havlová
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Havlová" ;
   schema:givenName "Magdalena" ;
   schema:name "Magdalena Havlová" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/jindra_miroslav> # Miroslav Jindra
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Jindra" ;
   schema:givenName "Miroslav" ;
   schema:name "Miroslav Jindra" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/lesehrad_emanuel_1877_1955> # Emanuel Lešehrad
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1877" ;
   schema:deathDate "1955," ;
   schema:deathDate "1955" ;
   schema:familyName "Lešehrad" ;
   schema:givenName "Emanuel" ;
   schema:name "Emanuel Lešehrad" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Person/martinu_bohuslav_1890_1959> # Bohuslav Martinů
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1890" ;
   schema:deathDate "1959" ;
   schema:deathDate "1959," ;
   schema:familyName "Martinů" ;
   schema:givenName "Bohuslav" ;
   schema:name "Bohuslav Martinů" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/3863073011#Topic/songs_high_voice_with_orchestra_vocal_scores_with_piano> # Songs (High voice) with orchestra--Vocal scores with piano
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Songs (High voice) with orchestra--Vocal scores with piano" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/3863073011> # Nipponari,
   schema:name "Nipponari," ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/906678293>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/906678293> ; # Nipponari : sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír = Sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier = Seven song settings of Japanese poetry for female voice and piano : H 68 a
   schema:dateModified "2017-09-02" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.