컨텐츠로 이동
One hundred and one poems by Paul Verlaine : a bilingual edition 해당 항목을 미리보기
닫기해당 항목을 미리보기
확인중입니다…

One hundred and one poems by Paul Verlaine : a bilingual edition

저자: Paul Verlaine; Norman R Shapiro
출판사: Chicago : The University of Chicago Press, 1999.
판/형식:   인쇄본 : 영어모든 판과 형식 보기
데이터베이스:WorldCat
요약:
"French poet Paul Verlaine, a major representative of the Symbolist Movement during the latter half of the nineteenth century, was one of the most gifted and prolific poets of his time. Norman Shapiro's new translations display Verlaine's ability to transform into timeless verse the essence of everyday life and make evident the reasons for his renown in France and throughout the Western world."--Jacket.
평가:

(아무런 평가가 없습니다.) 0 리뷰와 함께 - 첫번째로 올려주세요.

주제
다음과 같습니다:

 

도서관에서 사본 찾기

&AllPage.SpinnerRetrieving; 해당항목을 보유하고 있는 도서관을 찾는 중

상세정보

장르/형태: Translations
명시된 사람: Paul Verlaine; Paul Verlaine
자료 유형: 인터넷 자료
문서 유형 도서, 인터넷 자원
모든 저자 / 참여자: Paul Verlaine; Norman R Shapiro
ISBN: 0226853446 9780226853444 0226853454 9780226853451
OCLC 번호: 39339442
설명: xvii, 292 p. : ill. ; 23 cm.
내용: My Familiar Dream --
Seascape --
Night Scene --
Sunsets --
Mystical Evening Twilight --
Sentimental Stroll --
Autumn Song --
The Shepherd's Hour --
Woman and Cat --
A Dahlia --
Nevermore --
Moonlight --
Pantomime --
On the Grass --
The Lane --
Strolling --
Innocents We --
Cortege --
Seashells --
Puppets --
Sailing --
The Faun --
Mandolin --
For Clymene --
Colombine --
Love Cast Down --
In Muted Tone --
Lovers' Chat --
"Morning star, before you pale ..." --
"Among the trees ..." --
"A Saint set in her stained-glass glow ..." --
"I used to wander aimlessly ..." --
"It's the languorous ecstasy ..." --
"Like city's rain, my heart ..." --
"Bright in the evening's gray and pinkish blur ..." --
"So sad my heart, so sad it was ..." --
"Covering the land ..." --
"Reflections in the fogbound rivulet ..." --
Walcourt --
Charleroi --
Green --
Spleen --
Streets I --
Streets II --
"Beauty of women, weakness, pale soft skin ..." --
"A vast, black lethargy ..." --
"Above the roof the sky is fair ..." --
"The horn's sound in the wood sobs dolefully ..." --
"The wind whips through the bushes, green ..." --
"The hedges billow like the sea's ..." --
"'The city!' Gaudy cluster of white stones ..." --
Pierrot --
The Skeleton --
Ars Poetica --
Allegory --
Circumspection --
Languor --
Prologue --
"Your voice was deep and low ..." --
For Georges Verlaine --
Allegory --
Spring --
Summer --
For Mademoiselle --
False Impression --
Other --
Tantalized --
The Last Stanza --
In the Style of Paul Verlaine --
Limbo --
Loins --
The Last "Fete Galante" --
Recollection of Manchester --
For Edmond Lepelletier --
For Arthur Rimbaud --
For Bibi-Puree --
"In Mary's humble ear ..." --
"Yes, despite your cruel excess ..." --
"I'm poorer than I've ever been ..." --
"True, we don't know when to quit ..." --
"Blonde? Brown? Which is your hair? ..." --
"You believe in superstitions ..." --
"Lover, when you look for lice ..." --
"I dreamed of you last night; and you ..." --
For Charles Baudelaire --
"You've often been unkind ..." --
"That firm-fleshed belly that has never borne ..." --
Last Hope --
"When we go --
if I see her yet again ..." --
"It's thanks to you I see how I ..." --
Accompanying a Sketch (The Siege of Paris) --
On a Copy of Les Fleurs du mal --
Song for the Ladies --
Fog! --
Sonnet to Weep Over --
A Drink Song --
Another Drink Song --
Dream --
Awakening --
Death --
Quatrain.
다른 제목 Poems.
101 poems by Paul Verlaine
책임: translated by Norman R. Shapiro.
더 많은 정보

초록:

Provides a representation of French poet Paul Verlaine's oeuvre. This selection includes a number of Verlaine's early works; poems from his middle period, which reflect his on-again, off-again  더 읽기…

리뷰

사용자-기여 리뷰
GoodReads 리뷰 가져오는 중…
DOGObooks 리뷰를 가지고 오는 중…

태그

첫번째 되기
요청하신 것을 확인하기

이 항목을 이미 요청하셨을 수도 있습니다. 만약 이 요청을 계속해서 진행하시려면 Ok을 선택하세요.

링크된 데이터


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/39339442> # One hundred and one poems by Paul Verlaine : a bilingual edition
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/39339442#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Poems.
   dcterms:language "engfre" ;
   library:oclcnum "39339442" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ilu> ;
   library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/Chicago> ; # Chicago
   rdfs:comment "Using dcterms:language instead of schema:inLanguage because the value doesn't map to BCP-47" ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059226015#Event/1800_1899> ; # 1800-1899
   schema:about <http://viaf.org/viaf/4937684> ; # Paul Verlaine
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059226015#Person/verlaine_paul_1844_1896> ; # Paul Verlaine
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/934799> ; # French poetry
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059226015#Topic/french_poetry_19th_century_translations_into_english> ; # French poetry--19th century--Translations into English
   schema:about <http://dewey.info/class/841.8/e21/> ;
   schema:alternateName "101 poems by Paul Verlaine" ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/92572326> ; # Norman R. Shapiro
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/4937684> ; # Paul Verlaine
   schema:datePublished "1999" ;
   schema:description "My Familiar Dream -- Seascape -- Night Scene -- Sunsets -- Mystical Evening Twilight -- Sentimental Stroll -- Autumn Song -- The Shepherd's Hour -- Woman and Cat -- A Dahlia -- Nevermore -- Moonlight -- Pantomime -- On the Grass -- The Lane -- Strolling -- Innocents We -- Cortege -- Seashells -- Puppets -- Sailing -- The Faun -- Mandolin -- For Clymene -- Colombine -- Love Cast Down -- In Muted Tone -- Lovers' Chat -- "Morning star, before you pale ..." -- "Among the trees ..." -- "A Saint set in her stained-glass glow ..." -- "I used to wander aimlessly ..." -- "It's the languorous ecstasy ..." -- "Like city's rain, my heart ..." -- "Bright in the evening's gray and pinkish blur ..." -- "So sad my heart, so sad it was ..." -- "Covering the land ..." -- "Reflections in the fogbound rivulet ..." -- Walcourt -- Charleroi -- Green -- Spleen -- Streets I -- Streets II -- "Beauty of women, weakness, pale soft skin ..." -- "A vast, black lethargy ..." -- "Above the roof the sky is fair ..." -- "The horn's sound in the wood sobs dolefully ..." -- "The wind whips through the bushes, green ..." -- "The hedges billow like the sea's ..." -- "'The city!' Gaudy cluster of white stones ..." -- Pierrot -- The Skeleton -- Ars Poetica -- Allegory -- Circumspection -- Languor -- Prologue -- "Your voice was deep and low ..." -- For Georges Verlaine -- Allegory -- Spring -- Summer -- For Mademoiselle -- False Impression -- Other -- Tantalized -- The Last Stanza -- In the Style of Paul Verlaine -- Limbo -- Loins -- The Last "Fete Galante" -- Recollection of Manchester -- For Edmond Lepelletier -- For Arthur Rimbaud -- For Bibi-Puree -- "In Mary's humble ear ..." -- "Yes, despite your cruel excess ..." -- "I'm poorer than I've ever been ..." -- "True, we don't know when to quit ..." -- "Blonde? Brown? Which is your hair? ..." -- "You believe in superstitions ..." -- "Lover, when you look for lice ..." -- "I dreamed of you last night; and you ..." -- For Charles Baudelaire -- "You've often been unkind ..." -- "That firm-fleshed belly that has never borne ..." -- Last Hope -- "When we go -- if I see her yet again ..." -- "It's thanks to you I see how I ..." -- Accompanying a Sketch (The Siege of Paris) -- On a Copy of Les Fleurs du mal -- Song for the Ladies -- Fog! -- Sonnet to Weep Over -- A Drink Song -- Another Drink Song -- Dream -- Awakening -- Death -- Quatrain."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1059226015> ; # Poems.
   schema:genre "Translations"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "One hundred and one poems by Paul Verlaine : a bilingual edition"@en ;
   schema:numberOfPages "292" ;
   schema:productID "39339442" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/39339442#PublicationEvent/chicago_the_university_of_chicago_press_1999> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059226015#Agent/the_university_of_chicago_press> ; # The University of Chicago Press
   schema:reviews <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/39339442#Review/510653221> ;
   schema:url <http://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0608/98029016-t.html> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780226853451> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780226853444> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/39339442> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/Chicago> # Chicago
    a schema:Place ;
   schema:name "Chicago" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059226015#Agent/the_university_of_chicago_press> # The University of Chicago Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "The University of Chicago Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059226015#Person/verlaine_paul_1844_1896> # Paul Verlaine
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1844" ;
   schema:deathDate "1896" ;
   schema:familyName "Verlaine" ;
   schema:givenName "Paul" ;
   schema:name "Paul Verlaine" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059226015#Topic/french_poetry_19th_century_translations_into_english> # French poetry--19th century--Translations into English
    a schema:Intangible ;
   schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85051897> ;
   schema:name "French poetry--19th century--Translations into English"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/934799> # French poetry
    a schema:Intangible ;
   schema:name "French poetry"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/4937684> # Paul Verlaine
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1844" ;
   schema:deathDate "1896" ;
   schema:familyName "Verlaine" ;
   schema:givenName "Paul" ;
   schema:name "Paul Verlaine" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/92572326> # Norman R. Shapiro
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Shapiro" ;
   schema:givenName "Norman R." ;
   schema:name "Norman R. Shapiro" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780226853444>
    a pto:Acid-free_paper, schema:ProductModel ;
   schema:description "cloth : alk. paper" ;
   schema:isbn "0226853446" ;
   schema:isbn "9780226853444" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780226853451>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0226853454" ;
   schema:isbn "9780226853451" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/39339442#Review/510653221>
    a schema:Review ;
   schema:itemReviewed <http://www.worldcat.org/oclc/39339442> ; # One hundred and one poems by Paul Verlaine : a bilingual edition
   schema:reviewBody ""French poet Paul Verlaine, a major representative of the Symbolist Movement during the latter half of the nineteenth century, was one of the most gifted and prolific poets of his time. Norman Shapiro's new translations display Verlaine's ability to transform into timeless verse the essence of everyday life and make evident the reasons for his renown in France and throughout the Western world."--Jacket." ;
    .


Content-negotiable representations

윈도우 닫기

WorldCat에 로그인 하십시오 

계정이 없으세요? 아주 간단한 절차를 통하여 무료 계정을 만드실 수 있습니다.