跳到内容
The Oxford book of classical verse in translation 预览资料
关闭预览资料
正在查...

The Oxford book of classical verse in translation

著者: Adrian Poole; Jeremy Maule
出版商: Oxford ; New York : Oxford University Press, 1995.
版本/格式:   Print book : 英语查看所有的版本和格式
数据库:WorldCat
提要:

A unique anthology of English poetry from all ages translated from the classics. The collection bears witness to the remarkable richness of both poetic traditions, with poets as diverse as Pope and  再读一些...

评估:

根据 1 评估等级 1 附有评论

主题
更多类似这样的

 

在图书馆查找

&AllPage.SpinnerRetrieving; 正在查找有这资料的图书馆...

详细书目

类型/形式: Translations
附加的形体格式: Online version:
Oxford book of classical verse in translation.
Oxford ; New York : Oxford University Press, 1995
(OCoLC)603626579
文件类型:
所有的著者/提供者: Adrian Poole; Jeremy Maule
ISBN: 0192142097 9780192142092
OCLC号码: 32396519
语言注释: Translated from the Ancient Greek and Latin.
描述: xlix, 606 pages ; 25 cm
内容: Greek: Epic, Homerica --
Lyric and elegiac, archaic and classical --
Drama --
Hellenistic and later antique --
Latin: The republic --
Virgil, Horace, Ovid --
Propertius to Hadrian --
The later empire.
其他题名: Classical verse in translation
责任: edited by Adrian Poole and Jeremy Maule.
更多信息:

评论

社评

出版商概要

This splendid and well-presented anthology fills a depressing gap. The attraction and value of this work is its layout - grouping under authors with their dates and snippets on their history or 再读一些...

 
用户提供的评论

WorldCat用户评论 (1)

Wonderful and fascinating collection

评论者是 jcorelis (公布的WorldCat用户 2013-01-21) 极好 Permalink

Translating poetry presents a dilemma: you can stay close to the literal meaning of the original and produce a flat, academic, pedestrian "faithful" version, or you can try to bring out some selected aspect of what makes the original attractive, almost always at the expense of straying...
再读一些...  再读一些...

  • 这一评论对你是否有所帮助?
  •   
正在获取GoodReads评论...
正在检索DOGObooks的评论

标签

争取是第一个!
确认申请

你可能已经申请过这份资料。如果还是想申请,请选确认。

链接数据


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/32396519> # The Oxford book of classical verse in translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/32396519#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
    library:oclcnum "32396519" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Place/oxford> ; # Oxford
    library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/New_York_City> ; # New York
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/enk> ;
    schema:about <http://dewey.info/class/881.008/e20/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Topic/litterature_antique_traductions_anglaises> ; # Littérature antique--Traductions anglaises
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/863547> ; # Classical poetry
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Topic/poesie_antique_traductions_anglaises> ; # Poésie antique--Traductions anglaises
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Topic/classical_poetry_translations_into_english> ; # Classical poetry--Translations into English
    schema:alternateName "Classical verse in translation" ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/7414690> ; # Adrian Poole
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/26307902> ; # Jeremy Maule
    schema:datePublished "1995" ;
    schema:description "Greek: Epic, Homerica -- Lyric and elegiac, archaic and classical -- Drama -- Hellenistic and later antique -- Latin: The republic -- Virgil, Horace, Ovid -- Propertius to Hadrian -- The later empire."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/356099834> ;
    schema:genre "Translations"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/603626579> ;
    schema:name "The Oxford book of classical verse in translation"@en ;
    schema:productID "32396519" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/32396519#PublicationEvent/oxford_new_york_oxford_university_press_1995> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Agent/oxford_university_press> ; # Oxford University Press
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780192142092> ;
    umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GB9716671> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/32396519> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/New_York_City> # New York
    a schema:Place ;
    schema:name "New York" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Agent/oxford_university_press> # Oxford University Press
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Oxford University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Topic/classical_poetry_translations_into_english> # Classical poetry--Translations into English
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85026711> ;
    schema:name "Classical poetry--Translations into English"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Topic/litterature_antique_traductions_anglaises> # Littérature antique--Traductions anglaises
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Littérature antique--Traductions anglaises"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/356099834#Topic/poesie_antique_traductions_anglaises> # Poésie antique--Traductions anglaises
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Poésie antique--Traductions anglaises"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/863547> # Classical poetry
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Classical poetry"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/26307902> # Jeremy Maule
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Maule" ;
    schema:givenName "Jeremy" ;
    schema:name "Jeremy Maule" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/7414690> # Adrian Poole
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Poole" ;
    schema:givenName "Adrian" ;
    schema:name "Adrian Poole" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780192142092>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0192142097" ;
    schema:isbn "9780192142092" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/603626579>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Oxford book of classical verse in translation." ;
    schema:description "Online version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/32396519> ; # The Oxford book of classical verse in translation
    .


Content-negotiable representations

关闭窗口

请登入WorldCat 

没有张号吗?很容易就可以 建立免费的账号.