skip to content
Pearl : an edition with verse translation Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Pearl : an edition with verse translation

Author: William Vantuono
Publisher: Notre Dame : University of Notre Dame Press, ©1995.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:

This edition of the anonymously-authored, Middle English poem, "Pearl", is offered with a verse translation, Middle English text, and a commentary. On each page, the Middle English text is faced with  Read more...

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Additional Physical Format: Online version:
Pearl (Middle English poem). English & English (Middle English).
Pearl.
Notre Dame : University of Notre Dame Press, ©1995
(OCoLC)605105285
Document Type: Book
All Authors / Contributors: William Vantuono
ISBN: 0268038104 9780268038106 0268038112 9780268038113
OCLC Number: 32468668
Description: xxxiii, 255 pages : illustrations ; 24 cm
Contents: Pearl --
Beginning of text, translation, and notes --
Commentary --
Appendices: Poetic master in Pearl. Dialect and language. Sources and analogues --
Abbreviations: For grammatical terms and other terms. For languages and dialects. For parts of the Bible. For periodicals, dictionaries, and serial volumes --
Bibliography I --
Bibliography II: Bibles. Concordance, dictionaries, grammars, and index of names. Facsimile of the manuscript. Texts and translations. Yearly bibliographies and other bibliographical listings --
Glossary: an index of names.
Other Titles: Pearl (Middle English poem).
Responsibility: translated by William Vantuono.

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

"Reinforcing his position as the preeminent contemporary editor of the Pearl poems, Vantuono now furnishes readers with an edition of Pearl as well as a verse translation on pages facing the text. . Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/32468668> # Pearl : an edition with verse translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/32468668#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "32468668" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/inu> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#Place/notre_dame> ; # Notre Dame
   schema:about <http://dewey.info/class/821.1/e20/> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#Topic/kommentar> ; # Kommentar
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/859417> ; # Christian poetry, English (Middle)
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#Topic/poesie_religieuse_anglaise_450_1100_vieil_anglais> ; # Poésie religieuse anglaise--450-1100 (vieil-anglais)
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#CreativeWork/pearl_versdichtung> ; # Pearl (Versdichtung)
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#Thing/english_poetry> ; # English poetry
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/41914240> ; # William Vantuono
   schema:copyrightYear "1995" ;
   schema:datePublished "1995" ;
   schema:description "Pearl -- Beginning of text, translation, and notes -- Commentary -- Appendices: Poetic master in Pearl. Dialect and language. Sources and analogues -- Abbreviations: For grammatical terms and other terms. For languages and dialects. For parts of the Bible. For periodicals, dictionaries, and serial volumes -- Bibliography I -- Bibliography II: Bibles. Concordance, dictionaries, grammars, and index of names. Facsimile of the manuscript. Texts and translations. Yearly bibliographies and other bibliographical listings -- Glossary: an index of names."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1215939595> ; # Pearl (Middle English poem).
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/605105285> ;
   schema:name "Pearl : an edition with verse translation"@en ;
   schema:productID "32468668" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/32468668#PublicationEvent/notre_dame_university_of_notre_dame_press_1995> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#Agent/university_of_notre_dame_press> ; # University of Notre Dame Press
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780268038113> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780268038106> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GB9630943> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/32468668> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#Agent/university_of_notre_dame_press> # University of Notre Dame Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "University of Notre Dame Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1215939595#Topic/poesie_religieuse_anglaise_450_1100_vieil_anglais> # Poésie religieuse anglaise--450-1100 (vieil-anglais)
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Poésie religieuse anglaise--450-1100 (vieil-anglais)"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/859417> # Christian poetry, English (Middle)
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Christian poetry, English (Middle)"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/41914240> # William Vantuono
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1927" ;
   schema:familyName "Vantuono" ;
   schema:givenName "William" ;
   schema:name "William Vantuono" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/1215939595> # Pearl (Middle English poem).
   schema:name "Pearl (Middle English poem)."@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780268038106>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0268038104" ;
   schema:isbn "9780268038106" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780268038113>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0268038112" ;
   schema:isbn "9780268038113" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/605105285>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Pearl." ;
   schema:description "Online version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/32468668> ; # Pearl : an edition with verse translation
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.