aller au contenu
Poem of the Cid : a modern translation with notes Aperçu de cet ouvrage
FermerAperçu de cet ouvrage
Vérification...

Poem of the Cid : a modern translation with notes

Auteur : Paul Blackburn; George Economou
Éditeur : Norman, Okla. : University Of Oklahoma Press, ©1998.
Édition/format :   Livre électronique : Document : State or province government publication : EnglishVoir toutes les éditions et tous les formats
Base de données :WorldCat
Résumé :
Few works have shaped a national literature as thoroughly as the Poem of the Cid has shaped the Spanish literary tradition. Tracing the life of the eleventh-century military commander Rodrigo Diaz de Vivar, called the Cid (from the Arabic Sayyidi, "My Lord"), this medieval epic describes a series of events surrounding his exile. The text of the poem survives in only one early thirteenth-century manuscript copied by  Lire la suite...
Évaluation :

(pas encore évalué) 0 avec des critiques - Soyez le premier.

Sujets
Plus comme ceci

 

Trouver un exemplaire en ligne

Liens vers cet ouvrage

Trouver un exemplaire dans la bibliothèque

&AllPage.SpinnerRetrieving; Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...

Détails

Genre/forme : Electronic books
Format – détails additionnels : Print version:
Cantar de mío Cid. English.
Poem of the Cid.
Norman, Okla. : University Of Oklahoma Press, ©1998
(DLC) 97043704
(OCoLC)37955497
Type d’ouvrage : Document, Government publication, State or province government publication, Ressource Internet
Format : Internet Resource, Computer File
Tous les auteurs / collaborateurs : Paul Blackburn; George Economou
ISBN : 0585145172 9780585145174
Numéro OCLC : 44956043
Description : 1 online resource (xvi, 175 pages)
Contenu : Translator's Preface / Paul Blackburn --
Foreword / George Economou --
Introduction / Luis Cortest --
The First Cantar: The Cid's Exile --
The Second Cantar: The Wedding of the Cid's Daughters --
The Third Cantar: The Atrocity at Corpes.
Autres titres : Cantar de mío Cid.
Cid (Epic cycle)
Responsabilité : by Paul Blackburn ; edited and with a foreword by George Economou ; introduction by Luis Cortest.

Résumé :

Few works have shaped a national literature as thoroughly as the Poem of the Cid has shaped the Spanish literary tradition. Tracing the life of the eleventh-century military commander Rodrigo Diaz de Vivar, called the Cid (from the Arabic Sayyidi, "My Lord"), this medieval epic describes a series of events surrounding his exile. The text of the poem survives in only one early thirteenth-century manuscript copied by a single scribe, yet centuries later the figure of the Cid still was celebrated in the Spanish popular ballad tradition. Today almost every theme that characterizes Spanish literature - honor, justice, loyalty, treachery, and jealousy - derives from the Poem of the Cid. Restored by poet and medievalist George Economou, this elegant and spirited translation by Paul Blackburn is judged by many the finest English translation of a great medieval poem.

Critiques

Critiques d’utilisateurs
Récupération des critiques de GoodReads...
Récuperation des critiques DOGObooks…

Étiquettes

Soyez le premier.

Ouvrages semblables

Sujets associés :(2)

Listes d’utilisateurs dans lesquelles cet ouvrage apparaît (1)

Confirmez cette demande

Vous avez peut-être déjà demandé cet ouvrage. Veuillez sélectionner OK si vous voulez poursuivre avec cette demande quand même.

Données liées


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/44956043> # Poem of the Cid : a modern translation with notes
    a schema:Book, schema:MediaObject, schema:CreativeWork ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/44956043#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "44956043" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Place/norman_okla> ; # Norman, Okla.
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/oku> ;
   rdfs:comment "Unknown 'gen' value: sgp" ;
   rdfs:seeAlso <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#CreativeWork/cid_epic_cycle> ; # Cid (Epic cycle)
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1128654> ; # Spanish poetry
   schema:about <http://dewey.info/class/861.1/e21/> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Topic/poetry_continental_european> ; # POETRY--Continental European
   schema:bookFormat schema:EBook ;
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Person/economou_george> ; # George Economou
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Person/blackburn_paul> ; # Paul Blackburn
   schema:copyrightYear "1998" ;
   schema:datePublished "1998" ;
   schema:description "Few works have shaped a national literature as thoroughly as the Poem of the Cid has shaped the Spanish literary tradition. Tracing the life of the eleventh-century military commander Rodrigo Diaz de Vivar, called the Cid (from the Arabic Sayyidi, "My Lord"), this medieval epic describes a series of events surrounding his exile. The text of the poem survives in only one early thirteenth-century manuscript copied by a single scribe, yet centuries later the figure of the Cid still was celebrated in the Spanish popular ballad tradition. Today almost every theme that characterizes Spanish literature - honor, justice, loyalty, treachery, and jealousy - derives from the Poem of the Cid. Restored by poet and medievalist George Economou, this elegant and spirited translation by Paul Blackburn is judged by many the finest English translation of a great medieval poem."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1808269771> ; # Cantar de mío Cid.
   schema:genre "Government publication"@en ;
   schema:genre "Electronic books"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/37955497> ;
   schema:name "Poem of the Cid : a modern translation with notes"@en ;
   schema:productID "44956043" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/44956043#PublicationEvent/norman_okla_university_of_oklahoma_press_1998> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Agent/university_of_oklahoma_press> ; # University Of Oklahoma Press
   schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=14900> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780585145174> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/44956043> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Agent/university_of_oklahoma_press> # University Of Oklahoma Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "University Of Oklahoma Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Person/blackburn_paul> # Paul Blackburn
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Blackburn" ;
   schema:givenName "Paul" ;
   schema:name "Paul Blackburn" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Person/economou_george> # George Economou
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Economou" ;
   schema:givenName "George" ;
   schema:name "George Economou" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1808269771#Topic/poetry_continental_european> # POETRY--Continental European
    a schema:Intangible ;
   schema:name "POETRY--Continental European"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1128654> # Spanish poetry
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Spanish poetry"@en ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/1808269771> # Cantar de mío Cid.
   schema:name "Cantar de mío Cid."@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780585145174>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0585145172" ;
   schema:isbn "9780585145174" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/37955497>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Poem of the Cid." ;
   schema:description "Print version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/44956043> ; # Poem of the Cid : a modern translation with notes
    .


Content-negotiable representations

Fermer la fenêtre

Veuillez vous identifier dans WorldCat 

Dont have an account? You can easily créez un compte gratuit.