pular para conteúdo
Poems under Saturn = Poèmes saturniens Ver prévia deste item
FecharVer prévia deste item
Checando...

Poems under Saturn = Poèmes saturniens

Autor: Paul Verlaine; Karl Kirchwey
Editora: Princeton : Princeton University Press, 2011.
Séries: Lockert library of poetry in translation.
Edição/Formato   e-book : Documento : InglêsVer todas as edições e formatos
Base de Dados:WorldCat
Resumo:
Poems Under Saturn is the first complete English translation of the collection that announced Paul Verlaine (1844-1896) as a poet of promise and originality, one who would come to be regarded as one of the greatest of nineteenth-century writers. This new translation, by respected contemporary poet Karl Kirchwey, faithfully renders the collection's heady mix of classical learning and earthy sensuality in poems whose  Ler mais...
Classificação:

(ainda não classificado) 0 com críticas - Seja o primeiro.

Assuntos
Mais como este

 

Encontrar uma cópia on-line

Links para este item

Encontrar uma cópia na biblioteca

&AllPage.SpinnerRetrieving; Encontrando bibliotecas que possuem este item...

Detalhes

Gênero/Forma: Electronic books
Translations
Translations into English
Formato Físico Adicional: Print version:
Verlaine, Paul, 1844-1896.
Poems under Saturn.
Princeton : Princeton University Press, 2011
(DLC) 2010016440
(OCoLC)609102498
Pessoa Denominada: Paul Verlaine; Paul Verlaine
Tipo de Material: Documento, Recurso Internet
Tipo de Documento Recursos de internet, Arquivo de computador
Todos os Autores / Contribuintes: Paul Verlaine; Karl Kirchwey
ISBN: 9781400838202 1400838207
Número OCLC: 711000213
Nota do Idioma: Parallel text in French and English.
Descrição: 1 online resource (xx, 154 pages).
Conteúdos: Cover; Contents; Acknowledgments; Introduction; Les Sages d'autrefois; The ancient Sages; Prologue; Melancholia / Melancholia; Eaux-fortes / Etchings; Paysages tristes / Sad Landscapes; Caprices / Caprices; Autres poèmes / Other Poems; Épilogue / Epilogue; Notes.
Título da Série: Lockert library of poetry in translation.
Outros Títulos: Poèmes saturniens.
Responsabilidade: Paul Verlaine ; translated and with an introduction by Karl Kirchwey.

Resumo:

Presents a English translation of the collection that announced Paul Verlaine (1844-1896) as a poet of promise and originality, one who would come to be regarded as one of the greatest of  Ler mais...

Críticas

Críticas editoriais

Nielsen BookData

"Karl Kirchwey achieves some masterful effects in his translation of Verlaine's large collection Poems Under Saturn. . . . Kirchwey can be wonderfully accurate in rendering the meaning of Verlaine's Ler mais...

 
Críticas contribuídas por usuários
Recuperando críticas GoodReas...
Recuperando comentários DOGObooks

Etiquetas

Seja o primeiro.
Confirmar esta solicitação

Você já pode ter solicitado este item. Por favor, selecione Ok se gostaria de proceder com esta solicitação de qualquer forma.

Dados Ligados


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/711000213> # Poems under Saturn = Poèmes saturniens
    a schema:CreativeWork, schema:MediaObject, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/711000213#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Poèmes saturniens.
   library:oclcnum "711000213" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Place/princeton> ; # Princeton
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nju> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Topic/verlaine_paul_1844_1896_translations_into_english> ; # Verlaine, Paul--1844-1896--Translations into English
   schema:about <http://dewey.info/class/841.8/e22/> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Person/verlaine_paul_1844_1896> ; # Paul Verlaine
   schema:about <http://viaf.org/viaf/4937684> ; # Paul Verlaine
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Topic/poetry_continental_european> ; # POETRY--Continental European
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Topic/literature> ; # Literature
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Topic/poetry_european_general> ; # POETRY--European--General
   schema:bookFormat schema:EBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/39432908> ; # Karl Kirchwey
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/4937684> ; # Paul Verlaine
   schema:datePublished "2011" ;
   schema:description "Cover; Contents; Acknowledgments; Introduction; Les Sages d'autrefois; The ancient Sages; Prologue; Melancholia / Melancholia; Eaux-fortes / Etchings; Paysages tristes / Sad Landscapes; Caprices / Caprices; Autres poèmes / Other Poems; Épilogue / Epilogue; Notes."@en ;
   schema:description "Poems Under Saturn is the first complete English translation of the collection that announced Paul Verlaine (1844-1896) as a poet of promise and originality, one who would come to be regarded as one of the greatest of nineteenth-century writers. This new translation, by respected contemporary poet Karl Kirchwey, faithfully renders the collection's heady mix of classical learning and earthy sensuality in poems whose rhythm and rhyme represent one of the supreme accomplishments of French verse. Restoring frequently anthologized poems to the context in which they originally appeared, Poems Under."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/496861088> ; # Poèmes saturniens.
   schema:genre "Translations"@en ;
   schema:genre "Electronic books"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Series/lockert_library_of_poetry_in_translation> ; # Lockert library of poetry in translation.
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Series/the_lockert_library_of_poetry_in_translation> ; # The Lockert Library of poetry in translation
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/609102498> ;
   schema:name "Poems under Saturn = Poèmes saturniens"@en ;
   schema:productID "711000213" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/711000213#PublicationEvent/princeton_princeton_university_press_2011> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Agent/princeton_university_press> ; # Princeton University Press
   schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=e000xna&AN=356007> ;
   schema:url <http://muse.jhu.edu/books/9781400838202/> ;
   schema:url <http://site.ebrary.com/id/10444503> ;
   schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=356007> ;
   schema:url <http://www.myilibrary.com?id=297640> ;
   schema:url <http://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctt7srzq> ;
   schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=664583> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781400838202> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/711000213> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Agent/princeton_university_press> # Princeton University Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Princeton University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Person/verlaine_paul_1844_1896> # Paul Verlaine
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1844" ;
   schema:deathDate "1896" ;
   schema:familyName "Verlaine" ;
   schema:givenName "Paul" ;
   schema:name "Paul Verlaine" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Series/lockert_library_of_poetry_in_translation> # Lockert library of poetry in translation.
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/711000213> ; # Poems under Saturn = Poèmes saturniens
   schema:name "Lockert library of poetry in translation." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Series/the_lockert_library_of_poetry_in_translation> # The Lockert Library of poetry in translation
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/711000213> ; # Poems under Saturn = Poèmes saturniens
   schema:name "The Lockert Library of poetry in translation" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Topic/poetry_continental_european> # POETRY--Continental European
    a schema:Intangible ;
   schema:name "POETRY--Continental European"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Topic/poetry_european_general> # POETRY--European--General
    a schema:Intangible ;
   schema:name "POETRY--European--General"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/496861088#Topic/verlaine_paul_1844_1896_translations_into_english> # Verlaine, Paul--1844-1896--Translations into English
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Verlaine, Paul--1844-1896--Translations into English"@en ;
    .

<http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=e000xna&AN=356007>
   rdfs:comment "from EBSCO Academic Collection" ;
   rdfs:comment "(Unlimited Concurrent Users)" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/39432908> # Karl Kirchwey
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1956" ;
   schema:familyName "Kirchwey" ;
   schema:givenName "Karl" ;
   schema:name "Karl Kirchwey" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/4937684> # Paul Verlaine
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1844" ;
   schema:deathDate "1896" ;
   schema:familyName "Verlaine" ;
   schema:givenName "Paul" ;
   schema:name "Paul Verlaine" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/496861088> # Poèmes saturniens.
   schema:name "Poèmes saturniens." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781400838202>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1400838207" ;
   schema:isbn "9781400838202" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/609102498>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Poems under Saturn." ;
   schema:description "Print version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/711000213> ; # Poems under Saturn = Poèmes saturniens
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/711000213#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> # Poèmes saturniens.
    a schema:CreativeWork ;
   schema:inLanguage "fr" ;
   schema:name "Poèmes saturniens." ;
    .


Content-negotiable representations

Fechar Janela

Por favor, conecte-se ao WorldCat 

Não tem uma conta? Você pode facilmente criar uma conta gratuita.