skip to content
Read me a rhyme in Spanish and English = Léame una rima en español e inglés Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Read me a rhyme in Spanish and English = Léame una rima en español e inglés

Author: Rose Zertuche Treviño
Publisher: Chicago : American Library Association, 2009.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Summary:
Provides advice for libraries attempting to provide services to Spanish speaking children and their families, and outlines programs for infants, toddlers, preschoolers, and schoolchildren, including song lyrics in English and Spanish.
Rating:

based on 2 rating(s) 1 with a review

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Bibliography
Bibliografía
Traducciones al español
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Rose Zertuche Treviño
ISBN: 9780838909829 0838909825
OCLC Number: 268957316
Language Note: Text in English and Spanish.
Description: x, 155 pages : illustrations ; 23 cm
Contents: Reading begins at home --
Programs for babies --
Programs for toddlers --
Programs for preschoolers --
Programs for school-age children.
Other Titles: Léame una rima en español e inglés
Responsibility: Rose Zertuche Treviño.

Abstract:

Offers programming ideas for librarians who have bilingual patrons and wish to present reading programs for children for whom Spanish is the spoken language at home. This title includes fresh ideas  Read more...

Reviews

User-contributed reviews

WorldCat User Reviews (1)

Essential Reference

by Lmcshane (WorldCat user published 2009-10-16) Excellent Permalink

This is an essential reference for serving a bilingual audience.  The suggested programming and bibliography are extremely well-thought out and well-presented.  The ideas presented by Rose Zertuche Trevino also have merit beyond addressing the specific needs of the Spanish speaking...
Read more...  Read more...

  • Was this review helpful to you?
  •   
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

All user tags (3)

View most popular tags as: tag list | tag cloud

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/268957316> # Read me a rhyme in Spanish and English = Léame una rima en español e inglés
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   library:oclcnum "268957316" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ilu> ;
   library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/Chicago> ; # Chicago
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/literatura_juvenil_hispanoamericana> ; # Literatura juvenil hispanoamericana
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh93003896> ; # Children's literature, Spanish American
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/canciones_infantiles_en_espanol> ; # Canciones infantiles en español
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/kinderreim> ; # Kinderreim
   schema:about <http://dewey.info/class/027.6250973/e22/> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/856128> ; # Children's literature, Spanish American
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1204155> ; # United States.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Place/hispanos> ; # Hispanos.
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/855795> ; # Children's libraries--Services to Hispanic Americans
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100461> ; # Children's libraries--Activity programs--United States
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/bilingual_books_united_states> ; # Bilingual books--United States
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/bibliotecas_juveniles_servicios_para_los_hispanoestadunidenses> ; # Bibliotecas juveniles--Servicios para los Hispanoestadunidenses
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/856619> ; # Children's songs, Spanish
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/leseforderung> ; # Leseförderung
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/bibliotecas_juveniles_programa_de_actividades_estados_unidos> ; # Bibliotecas juveniles--Programa de actividades--Estados Unidos
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/kinderbibliothek> ; # Kinderbibliothek
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010004302> ; # Hispanic American children--Books and reading
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98007676> ; # Children's libraries--Services to Hispanic Americans
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/831734> ; # Bilingual books
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/libros_bilingues_estados_unidos> ; # Libros bilingües--Estados Unidos
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/855783> ; # Children's libraries--Activity programs
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/children_s_literature_translations_into_spanish> ; # Children's literature--Translations into Spanish
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/957353> ; # Hispanic American children--Books and reading
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Place/usa> ; # USA.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/literatura_juvenil> ; # Literatura juvenil
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/classification/Z718> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/855864> ; # Children's literature--Translations into Spanish
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/ninos_hispanoestadounidenses_libros_y_lectura> ; # Niños hispanoestadounidenses--Libros y lectura
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/libros_y_lectura> ; # Libros y lectura
   schema:alternateName "Léame una rima en español e inglés" ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/166533492> ; # Rose Zertuche Treviño
   schema:datePublished "2009" ;
   schema:description "Reading begins at home -- Programs for babies -- Programs for toddlers -- Programs for preschoolers -- Programs for school-age children."@en ;
   schema:description "Provides advice for libraries attempting to provide services to Spanish speaking children and their families, and outlines programs for infants, toddlers, preschoolers, and schoolchildren, including song lyrics in English and Spanish."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/801998411> ;
   schema:genre "Bibliography"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Read me a rhyme in Spanish and English = Léame una rima en español e inglés"@en ;
   schema:productID "268957316" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/268957316#PublicationEvent/chicago_american_library_association_2009> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Agent/american_library_association> ; # American Library Association
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780838909829> ;
   umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBA940488> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/268957316> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/Chicago> # Chicago
    a schema:Place ;
   schema:name "Chicago" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Agent/american_library_association> # American Library Association
    a bgn:Agent ;
   schema:name "American Library Association" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/bibliotecas_juveniles_programa_de_actividades_estados_unidos> # Bibliotecas juveniles--Programa de actividades--Estados Unidos
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Bibliotecas juveniles--Programa de actividades--Estados Unidos"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/bibliotecas_juveniles_servicios_para_los_hispanoestadunidenses> # Bibliotecas juveniles--Servicios para los Hispanoestadunidenses
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Bibliotecas juveniles--Servicios para los Hispanoestadunidenses"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/canciones_infantiles_en_espanol> # Canciones infantiles en español
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Canciones infantiles en español"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/children_s_literature_translations_into_spanish> # Children's literature--Translations into Spanish
    a schema:Intangible ;
   schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023598> ;
   schema:name "Children's literature--Translations into Spanish"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/libros_bilingues_estados_unidos> # Libros bilingües--Estados Unidos
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Libros bilingües--Estados Unidos"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/literatura_juvenil_hispanoamericana> # Literatura juvenil hispanoamericana
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Literatura juvenil hispanoamericana"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/801998411#Topic/ninos_hispanoestadounidenses_libros_y_lectura> # Niños hispanoestadounidenses--Libros y lectura
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Niños hispanoestadounidenses--Libros y lectura"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100461> # Children's libraries--Activity programs--United States
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's libraries--Activity programs--United States"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010004302> # Hispanic American children--Books and reading
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Hispanic American children--Books and reading"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh93003896> # Children's literature, Spanish American
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's literature, Spanish American"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98007676> # Children's libraries--Services to Hispanic Americans
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's libraries--Services to Hispanic Americans"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1204155> # United States.
    a schema:Place ;
   schema:name "United States." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/831734> # Bilingual books
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Bilingual books"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/855783> # Children's libraries--Activity programs
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's libraries--Activity programs"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/855795> # Children's libraries--Services to Hispanic Americans
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's libraries--Services to Hispanic Americans"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/855864> # Children's literature--Translations into Spanish
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's literature--Translations into Spanish"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/856128> # Children's literature, Spanish American
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's literature, Spanish American"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/856619> # Children's songs, Spanish
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Children's songs, Spanish"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/957353> # Hispanic American children--Books and reading
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Hispanic American children--Books and reading"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/166533492> # Rose Zertuche Treviño
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Treviño" ;
   schema:givenName "Rose Zertuche" ;
   schema:name "Rose Zertuche Treviño" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780838909829>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0838909825" ;
   schema:isbn "9780838909829" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.