跳至内容
Salomé : a tragedy in one act 線上預覽
關閉線上預覽
正在查...

Salomé : a tragedy in one act

作者: Oscar Wilde; Joseph W Donohue, Jr.; Barry Moser
出版商: Charlottesville : University of Virginia Press, 2011.
版本/格式:   圖書 : 戲劇 : 州政府或者省政府刊物 : 英語所有版本和格式的總覽
資料庫:WorldCat
提要:
"Unique among his works, Oscar Wilde's play Salomé (1893) was written originally in French. Joseph Donohue's new translation of the horrific New Testament story has recast Wilde's shockingly radical drama in the natural idiomatic language of our own day. Presenting a colloquial and spare American English version of Wilde's consciously stylized French, Donohue's approach gives full value to the Irish author's dark  再讀一些...
評定級別:

(尚未評分) 0 附有評論 - 成爲第一個。

主題
更多類似這樣的

 

在圖書館查詢

&AllPage.SpinnerRetrieving; 正在查詢有此資料的圖書館...

詳細書目

類型/形式: Tragedies
Drama
提及的人: Salome, (Biblical figure); Salome, (Biblical figure)
資料類型: 政府刊物, 州政府或者省政府刊物
文件類型: 圖書
所有的作者/貢獻者: Oscar Wilde; Joseph W Donohue, Jr.; Barry Moser
ISBN: 9780813931913 0813931916 9780813931920 0813931924
OCLC系統控制編碼: 707627103
語言註釋: Translated from the French.
描述: xxviii, 78 pages : illustrations ; 25 cm
其他題名: Salomé.
責任: by Oscar Wilde ; translated from the French by Joseph Donohue ; iIllustrated by Barry Moser.

摘要:

"Unique among his works, Oscar Wilde's play Salomé (1893) was written originally in French. Joseph Donohue's new translation of the horrific New Testament story has recast Wilde's shockingly radical drama in the natural idiomatic language of our own day. Presenting a colloquial and spare American English version of Wilde's consciously stylized French, Donohue's approach gives full value to the Irish author's dark ruminations on evil and perversity in a world on the brink of a new, unsettling Christian dispensation."--Book description, Amazon.com.

評論

社評

出版商概要

This is an impressive achievement, rendering into clear and effective modern English an important play not well served by the standard translation. The effect is not unlike that of seeing a painting 再讀一些...

 
讀者提供的評論
正在擷取GoodReads評論...
正在擷取DOGObooks的評論

標籤

成爲第一個
確認申請

你可能已經申請過這份資料。若還是想申請,請選確認。

連結資料


<http://www.worldcat.org/oclc/707627103>
bgn:translationOfWork
library:oclcnum"707627103"
library:placeOfPublication
library:placeOfPublication
rdf:typeschema:Book
rdf:valueUnknown value: sgp
rdf:valueUnknown value: gpb
schema:about
schema:about
schema:about
schema:about
schema:contributor
schema:contributor
<http://viaf.org/viaf/262958591>
rdf:typeschema:Person
schema:birthDate"1935"
schema:familyName"Donohue"
schema:givenName"Joseph W."
schema:name"Donohue, Joseph W., Jr. (Joseph Walter), 1935-"
schema:creator
schema:datePublished"2011"
schema:description""Unique among his works, Oscar Wilde's play Salomé (1893) was written originally in French. Joseph Donohue's new translation of the horrific New Testament story has recast Wilde's shockingly radical drama in the natural idiomatic language of our own day. Presenting a colloquial and spare American English version of Wilde's consciously stylized French, Donohue's approach gives full value to the Irish author's dark ruminations on evil and perversity in a world on the brink of a new, unsettling Christian dispensation."--Book description, Amazon.com."@en
schema:exampleOfWork
schema:genre"Drama"@en
schema:genre"Tragedies"@en
schema:inLanguage"en"
schema:name"Salomé : a tragedy in one act"@en
schema:publication
schema:publisher
schema:workExample
schema:workExample
<http://worldcat.org/isbn/9780813931920>
rdf:typeschema:ProductModel
schema:description"limited edition cloth : acid-free paper"
schema:isbn"0813931924"
schema:isbn"9780813931920"
wdrs:describedby

Content-negotiable representations

關閉視窗

請登入WorldCat 

没有帳號嗎?你可很容易的 建立免費的帳號.