přejít na obsah
Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation Náhled dokumentu
ZavřítNáhled dokumentu
Probíhá kontrola...

Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation

Autor Larry Dean Benson
Vydavatel: Morgantown : West Virginia University Press, 2012.
Edice: Medieval European studies, 13.
Vydání/formát:   book_printbook : English : 1st edZobrazit všechny vydání a formáty
Databáze:WorldCat
Shrnutí:
"Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of  Přečíst více...
Hodnocení:

(ještě nehodnoceno) 0 zobrazit recenze - Buďte první.

Předmětová hesla:
Více podobných

 

Najít online exemplář

Odkazy na tento dokument

Vyhledat exemplář v knihovně

&AllPage.SpinnerRetrieving; Vyhledávání knihoven, které vlastní tento dokument...

Detaily

Žánr/forma: Poetry
Romances
Osoba: Gawain, (Legendary character); Gawain, (Legendary character)
Typ materiálu: Internetový zdroj
Typ dokumentu: Book, Internet Resource
Všichni autoři/tvůrci: Larry Dean Benson
ISBN: 9781933202891 9781935978107 1933202890 1935978101
OCLC číslo: 725827681
Poznámka o jazyku: Includes both the modern English and the Middle English text.
Popis: xxviii, 187 pages ; 22 cm.
Obsahy: Acknowledgments --
Foreword --
Select Bibliography --
A Note on the Middle English Original Text --
Sir Gawain and the Green Knight.
Název edice: Medieval European studies, 13.
Jiné tituly: Sir Gawain and the Green Knight.
Sir Gawain and the Green Knight.
Odpovědnost: translated by Larry D. Benson with a foreword and Middle English text edited by Daniel Donoghue.

Anotace:

"Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of the fourteenth century to survive to the present offers students an accessible way of approaching the literature of medieval England without losing the flavor of the original writing. The language of Sir Gawain presents considerable problems to present-day readers as it is written in the West Midlands dialect before English became standardized. With a foreword by Daniel Donoghue, the close verse translation includes facing pages of the original fourteenth-century text and its modern translation"--Publisher's website.

Recenze

Recenze redakce

Souhrn od vydavatele

The great virtue of this translation is its brilliant faithfulness to the original and the way it preserves much of the flavor and stylistic vigor of the original. Robert Hasenfratz, Professor of Přečíst více...

 
Recenze vložené uživatelem
Nahrávání recenzí GoodReads...
Přebírání recenzí DOGO books...

Štítky

Buďte první.
Potvrdit tento požadavek

Tento dokument jste si již vyžádali. Prosím vyberte Ok pokud chcete přesto v žádance pokračovat.

Propojená data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/725827681> # Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "725827681" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Place/morgantown> ; # Morgantown
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/wvu> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Topic/knights_and_knighthood> ; # Knights and knighthood
   schema:about <http://viaf.org/viaf/310725119> ; # (Legendary character) Gawain
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1099892> ; # Romances
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Person/gawain_legendary_character> ; # (Legendary character) Gawain
   schema:about <http://dewey.info/class/821.1/e23/> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/817169> ; # Arthurian romances
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/988113> ; # Knights and knighthood
   schema:bookEdition "1st ed." ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/104072588> ; # Larry Dean Benson
   schema:datePublished "2012" ;
   schema:description ""Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of the fourteenth century to survive to the present offers students an accessible way of approaching the literature of medieval England without losing the flavor of the original writing. The language of Sir Gawain presents considerable problems to present-day readers as it is written in the West Midlands dialect before English became standardized. With a foreword by Daniel Donoghue, the close verse translation includes facing pages of the original fourteenth-century text and its modern translation"--Publisher's website."@en ;
   schema:description "Acknowledgments -- Foreword -- Select Bibliography -- A Note on the Middle English Original Text -- Sir Gawain and the Green Knight."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1218450959> ;
   schema:genre "Poetry"@en ;
   schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> ; # Sir Gawain and the Green Knight.
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Series/medieval_european_studies> ; # Medieval European studies ;
   schema:name "Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation"@en ;
   schema:productID "725827681" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681#PublicationEvent/morgantown_west_virginia_university_press_2012> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Agent/west_virginia_university_press> ; # West Virginia University Press
   schema:url <http://site.ebrary.com/id/10579793> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781933202891> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781935978107> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Agent/west_virginia_university_press> # West Virginia University Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "West Virginia University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> # Sir Gawain and the Green Knight.
    a schema:CreativeWork ;
   schema:name "Sir Gawain and the Green Knight." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Person/gawain_legendary_character> # (Legendary character) Gawain
    a schema:Person ;
   schema:givenName "Gawain" ;
   schema:name "(Legendary character) Gawain" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Series/medieval_european_studies> # Medieval European studies ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/725827681> ; # Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation
   schema:name "Medieval European studies ;" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1099892> # Romances
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Romances"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/817169> # Arthurian romances
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Arthurian romances"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/988113> # Knights and knighthood
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Knights and knighthood"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/104072588> # Larry Dean Benson
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1929" ;
   schema:familyName "Benson" ;
   schema:givenName "Larry Dean" ;
   schema:name "Larry Dean Benson" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/310725119> # (Legendary character) Gawain
    a schema:Person ;
   schema:givenName "Gawain" ;
   schema:name "(Legendary character) Gawain" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781933202891>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1933202890" ;
   schema:isbn "9781933202891" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781935978107>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1935978101" ;
   schema:isbn "9781935978107" ;
    .


Content-negotiable representations

Zavřít okno

Prosím přihlaste se do WorldCat 

Nemáte účet? Můžete si jednoduše vytvořit bezplatný účet.