doorgaan naar inhoud
Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation Voorbeeldweergave van dit item
SluitenVoorbeeldweergave van dit item
Bezig met controle...

Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation

Auteur: Larry Dean Benson
Uitgever: Morgantown : West Virginia University Press, 2012.
Serie: Medieval European studies, 13.
Editie/Formaat:   Print book : Engels : 1st edAlle edities en materiaalsoorten bekijken.
Database:WorldCat
Samenvatting:
"Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of  Meer lezen...
Beoordeling:

(nog niet beoordeeld) 0 met beoordelingen - U bent de eerste

Onderwerpen
Meer in deze trant

 

Zoeken naar een online exemplaar

Links naar dit item

Zoeken naar een in de bibliotheek beschikbaar exemplaar

&AllPage.SpinnerRetrieving; Bibliotheken met dit item worden gezocht…

Details

Genre/Vorm: Poetry
Romances
Genoemd persoon: Gawain, (Legendary character); Gawain, (Legendary character)
Genre: Internetbron
Soort document: Boek, Internetbron
Alle auteurs / medewerkers: Larry Dean Benson
ISBN: 9781933202891 9781935978107 1933202890 1935978101
OCLC-nummer: 725827681
Taalopmerking: Includes both the modern English and the Middle English text.
Beschrijving: xxviii, 187 pages ; 22 cm.
Inhoud: Acknowledgments --
Foreword --
Select Bibliography --
A Note on the Middle English Original Text --
Sir Gawain and the Green Knight.
Serietitel: Medieval European studies, 13.
Andere titels: Sir Gawain and the Green Knight.
Sir Gawain and the Green Knight.
Verantwoordelijkheid: translated by Larry D. Benson with a foreword and Middle English text edited by Daniel Donoghue.

Fragment:

"Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of the fourteenth century to survive to the present offers students an accessible way of approaching the literature of medieval England without losing the flavor of the original writing. The language of Sir Gawain presents considerable problems to present-day readers as it is written in the West Midlands dialect before English became standardized. With a foreword by Daniel Donoghue, the close verse translation includes facing pages of the original fourteenth-century text and its modern translation"--Publisher's website.

Beoordelingen

Professionele beoordelingen

Synopsis uitgever

The great virtue of this translation is its brilliant faithfulness to the original and the way it preserves much of the flavor and stylistic vigor of the original. Robert Hasenfratz, Professor of Meer lezen...

 
Beoordelingen door gebruikers
Beoordelingen van GoodReads worden opgehaald...
Bezig met opvragen DOGObooks-reviews...

Tags

U bent de eerste.
Bevestig deze aanvraag

Misschien heeft u dit item reeds aangevraagd. Selecteer a.u.b. Ok als u toch wilt doorgaan met deze aanvraag.

Gekoppelde data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/725827681> # Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "725827681" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Place/morgantown> ; # Morgantown
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/wvu> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Topic/knights_and_knighthood> ; # Knights and knighthood
   schema:about <http://viaf.org/viaf/310725119> ; # (Legendary character) Gawain
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1099892> ; # Romances
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Person/gawain_legendary_character> ; # (Legendary character) Gawain
   schema:about <http://dewey.info/class/821.1/e23/> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/817169> ; # Arthurian romances
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/988113> ; # Knights and knighthood
   schema:bookEdition "1st ed." ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/104072588> ; # Larry Dean Benson
   schema:datePublished "2012" ;
   schema:description ""Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of the fourteenth century to survive to the present offers students an accessible way of approaching the literature of medieval England without losing the flavor of the original writing. The language of Sir Gawain presents considerable problems to present-day readers as it is written in the West Midlands dialect before English became standardized. With a foreword by Daniel Donoghue, the close verse translation includes facing pages of the original fourteenth-century text and its modern translation"--Publisher's website."@en ;
   schema:description "Acknowledgments -- Foreword -- Select Bibliography -- A Note on the Middle English Original Text -- Sir Gawain and the Green Knight."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1218450959> ;
   schema:genre "Poetry"@en ;
   schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> ; # Sir Gawain and the Green Knight.
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Series/medieval_european_studies> ; # Medieval European studies ;
   schema:name "Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation"@en ;
   schema:productID "725827681" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681#PublicationEvent/morgantown_west_virginia_university_press_2012> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Agent/west_virginia_university_press> ; # West Virginia University Press
   schema:url <http://site.ebrary.com/id/10579793> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781933202891> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781935978107> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Agent/west_virginia_university_press> # West Virginia University Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "West Virginia University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> # Sir Gawain and the Green Knight.
    a schema:CreativeWork ;
   schema:name "Sir Gawain and the Green Knight." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Person/gawain_legendary_character> # (Legendary character) Gawain
    a schema:Person ;
   schema:givenName "Gawain" ;
   schema:name "(Legendary character) Gawain" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Series/medieval_european_studies> # Medieval European studies ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/725827681> ; # Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation
   schema:name "Medieval European studies ;" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1099892> # Romances
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Romances"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/817169> # Arthurian romances
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Arthurian romances"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/988113> # Knights and knighthood
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Knights and knighthood"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/104072588> # Larry Dean Benson
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1929" ;
   schema:familyName "Benson" ;
   schema:givenName "Larry Dean" ;
   schema:name "Larry Dean Benson" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/310725119> # (Legendary character) Gawain
    a schema:Person ;
   schema:givenName "Gawain" ;
   schema:name "(Legendary character) Gawain" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781933202891>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1933202890" ;
   schema:isbn "9781933202891" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781935978107>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1935978101" ;
   schema:isbn "9781935978107" ;
    .


Content-negotiable representations

Venster sluiten

Meld u aan bij WorldCat 

Heeft u geen account? U kunt eenvoudig een nieuwe gratis account aanmaken.