跳到内容
Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation 预览资料
关闭预览资料
正在查...

Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation

著者: Larry Dean Benson
出版商: Morgantown : West Virginia University Press, 2012.
丛书: Medieval European studies, 13.
版本/格式:   Print book : 英语 : 1st ed查看所有的版本和格式
数据库:WorldCat
提要:
"Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of  再读一些...
评估:

(尚未评估) 0 附有评论 - 争取成为第一个。

主题
更多类似这样的

 

在线查找

与资料的链接

在图书馆查找

&AllPage.SpinnerRetrieving; 正在查找有这资料的图书馆...

详细书目

类型/形式: Poetry
Romances
提及的人: Gawain, (Legendary character); Gawain, (Legendary character)
材料类型: 互联网资源
文件类型: 书, 互联网资源
所有的著者/提供者: Larry Dean Benson
ISBN: 9781933202891 9781935978107 1933202890 1935978101
OCLC号码: 725827681
语言注释: Includes both the modern English and the Middle English text.
描述: xxviii, 187 pages ; 22 cm.
内容: Acknowledgments --
Foreword --
Select Bibliography --
A Note on the Middle English Original Text --
Sir Gawain and the Green Knight.
丛书名: Medieval European studies, 13.
其他题名: Sir Gawain and the Green Knight.
Sir Gawain and the Green Knight.
责任: translated by Larry D. Benson with a foreword and Middle English text edited by Daniel Donoghue.

摘要:

"Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of the fourteenth century to survive to the present offers students an accessible way of approaching the literature of medieval England without losing the flavor of the original writing. The language of Sir Gawain presents considerable problems to present-day readers as it is written in the West Midlands dialect before English became standardized. With a foreword by Daniel Donoghue, the close verse translation includes facing pages of the original fourteenth-century text and its modern translation"--Publisher's website.

评论

社评

出版商概要

The great virtue of this translation is its brilliant faithfulness to the original and the way it preserves much of the flavor and stylistic vigor of the original. Robert Hasenfratz, Professor of 再读一些...

 
用户提供的评论
正在获取GoodReads评论...
正在检索DOGObooks的评论

标签

争取是第一个!
确认申请

你可能已经申请过这份资料。如果还是想申请,请选确认。

链接数据


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/725827681> # Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
    library:oclcnum "725827681" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Place/morgantown> ; # Morgantown
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/wvu> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Topic/knights_and_knighthood> ; # Knights and knighthood
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Person/gawain_legendary_character> ; # (Legendary character) Gawain
    schema:about <http://dewey.info/class/821.1/e23/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Topic/romances> ; # Romances
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/817169> ; # Arthurian romances
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/988113> ; # Knights and knighthood
    schema:bookEdition "1st ed." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/104072588> ; # Larry Dean Benson
    schema:datePublished "2012" ;
    schema:description ""Sir Gawain and the Green Knight is a late fourteenth-century Middle English alliterative romance outlining an adventure of Sir Gawain, a knight of King Arthur's Round Table. In this poem, Sir Gawain accepts a challenge from a mysterious green warrior. In a struggle to uphold his oath along this quest, Gawain demonstrates chivalry, loyalty, and honor. This new verse translation of the most popular English romance of the fourteenth century to survive to the present offers students an accessible way of approaching the literature of medieval England without losing the flavor of the original writing. The language of Sir Gawain presents considerable problems to present-day readers as it is written in the West Midlands dialect before English became standardized. With a foreword by Daniel Donoghue, the close verse translation includes facing pages of the original fourteenth-century text and its modern translation"--Publisher's website."@en ;
    schema:description "Acknowledgments -- Foreword -- Select Bibliography -- A Note on the Middle English Original Text -- Sir Gawain and the Green Knight."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1218450959> ;
    schema:genre "Poetry"@en ;
    schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> ; # Sir Gawain and the Green Knight.
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Series/medieval_european_studies> ; # Medieval European studies ;
    schema:name "Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation"@en ;
    schema:productID "725827681" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681#PublicationEvent/morgantown_west_virginia_university_press_2012> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Agent/west_virginia_university_press> ; # West Virginia University Press
    schema:url <http://site.ebrary.com/id/10579793> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781933202891> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781935978107> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/725827681> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Agent/west_virginia_university_press> # West Virginia University Press
    a bgn:Agent ;
    schema:name "West Virginia University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> # Sir Gawain and the Green Knight.
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "Sir Gawain and the Green Knight." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Person/gawain_legendary_character> # (Legendary character) Gawain
    a schema:Person ;
    schema:givenName "Gawain" ;
    schema:name "(Legendary character) Gawain" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1218450959#Series/medieval_european_studies> # Medieval European studies ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/725827681> ; # Sir Gawain and the Green Knight : a close verse translation
    schema:name "Medieval European studies ;" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/817169> # Arthurian romances
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Arthurian romances"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/988113> # Knights and knighthood
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Knights and knighthood"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/104072588> # Larry Dean Benson
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1929" ;
    schema:familyName "Benson" ;
    schema:givenName "Larry Dean" ;
    schema:name "Larry Dean Benson" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781933202891>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "1933202890" ;
    schema:isbn "9781933202891" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781935978107>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "1935978101" ;
    schema:isbn "9781935978107" ;
    .


Content-negotiable representations

关闭窗口

请登入WorldCat 

没有张号吗?很容易就可以 建立免费的账号.