aller au contenu
Sir Gawain and the Green Knight : a new verse translation Aperçu de cet ouvrage
FermerAperçu de cet ouvrage
Vérifiant…

Sir Gawain and the Green Knight : a new verse translation

Auteur : W S Merwin
Éditeur : New York : Knopf : Distributed by Random House, 2002.
Édition/format :   Print book : Anglais : 1st edVoir toutes les éditions et tous les formats
Base de données :WorldCat
Résumé :
"Another edition of the Middle English poem. Merwin's 'Sir Gawain' replicates the propulsive alliteration and the rhymed-quatrain stanza endings of the original, and the translation appears face-to-face with the Middle English original. A major translation of a major English, and a major horror, classic." Booklist. "A modern verse translation of the late-medieval, anonymously authored story of a mysterious  Lire la suite...
Évaluation :

(pas encore évalué) 0 avec des critiques - Soyez le premier.

Sujets
Plus comme ceci

 

Trouver un exemplaire dans la bibliothèque

&AllPage.SpinnerRetrieving; Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...

Détails

Genre/forme : Arthurian romances
Romances
Format – détails additionnels : Online version:
Gawain and the Grene Knight. English & English (Middle English).
Sir Gawain and the Green Knight.
New York : Knopf : Distributed by Random House, 2002
(OCoLC)606853451
Personne nommée : Gawain, (Legendary character); Gawain, (Legendary character)
Type d’ouvrage : Ressource Internet
Format : Livre, Ressource Internet
Tous les auteurs / collaborateurs : W S Merwin
ISBN : 0375414762 9780375414763
Numéro OCLC : 48951553
Note sur la langue : Middle English text, parallel English translation.
Description : xxiv, 171 pages ; 22 cm
Autres titres : Sir Gawain and the Green Knight.
Sir Gawain and the Green Knight.
Responsabilité : by W.S. Merwin.
Plus d’informations :

Résumé :

"Another edition of the Middle English poem. Merwin's 'Sir Gawain' replicates the propulsive alliteration and the rhymed-quatrain stanza endings of the original, and the translation appears face-to-face with the Middle English original. A major translation of a major English, and a major horror, classic." Booklist. "A modern verse translation of the late-medieval, anonymously authored story of a mysterious green-skinned knight who puts forth a threatening challenge at King Arthur's court, which Sir Gawain attempts tomeet; presented in side-by-side Middle and modern English."

Critiques

Critiques d’utilisateurs
Récupération des critiques de GoodReads...
Récuperation des critiques DOGObooks…

Tags

Soyez le premier.

Ouvrages semblables

Sujets associés :(3)

Listes d’utilisateurs dans lesquelles cet ouvrage apparaît (3)

Confirmez cette demande

Vous avez peut-être déjà demandé cet ouvrage. Veuillez sélectionner OK si vous voulez poursuivre avec cette demande quand même.

Données liées


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/48951553> # Sir Gawain and the Green Knight : a new verse translation
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/48951553#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
    library:oclcnum "48951553" ;
    library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/New_York_City> ; # New York
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
    schema:about <http://viaf.org/viaf/310725119> ; # (Legendary character) Gawain
    schema:about <http://dewey.info/class/821.1/e21/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/687468#Topic/arthurian_romances> ; # Arthurian romances
    schema:bookEdition "1st ed." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/110923132> ; # William Stanley Merwin
    schema:datePublished "2002" ;
    schema:description ""Another edition of the Middle English poem. Merwin's 'Sir Gawain' replicates the propulsive alliteration and the rhymed-quatrain stanza endings of the original, and the translation appears face-to-face with the Middle English original. A major translation of a major English, and a major horror, classic." Booklist. "A modern verse translation of the late-medieval, anonymously authored story of a mysterious green-skinned knight who puts forth a threatening challenge at King Arthur's court, which Sir Gawain attempts tomeet; presented in side-by-side Middle and modern English.""@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/687468> ;
    schema:genre "Romances"@en ;
    schema:genre "Arthurian romances"@en ;
    schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/687468#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> ; # Sir Gawain and the Green Knight.
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/606853451> ;
    schema:name "Sir Gawain and the Green Knight : a new verse translation"@en ;
    schema:productID "48951553" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/48951553#PublicationEvent/new_york_knopf_distributed_by_random_house_2002> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/687468#Agent/distributed_by_random_house> ; # Distributed by Random House
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/687468#Agent/knopf> ; # Knopf
    schema:url <http://catdir.loc.gov/catdir/samples/random041/2002020815.html> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780375414763> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/48951553> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/New_York_City> # New York
    a schema:Place ;
    schema:name "New York" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/687468#Agent/distributed_by_random_house> # Distributed by Random House
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Distributed by Random House" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/687468#CreativeWork/sir_gawain_and_the_green_knight> # Sir Gawain and the Green Knight.
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "Sir Gawain and the Green Knight." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/687468#Topic/arthurian_romances> # Arthurian romances
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Arthurian romances"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/110923132> # William Stanley Merwin
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1927" ;
    schema:familyName "Merwin" ;
    schema:givenName "William Stanley" ;
    schema:givenName "W. S." ;
    schema:name "William Stanley Merwin" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/310725119> # (Legendary character) Gawain
    a schema:Person ;
    schema:givenName "Gawain" ;
    schema:name "(Legendary character) Gawain" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780375414763>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0375414762" ;
    schema:isbn "9780375414763" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/606853451>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Sir Gawain and the Green Knight." ;
    schema:description "Online version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/48951553> ; # Sir Gawain and the Green Knight : a new verse translation
    .


Content-negotiable representations

Fermer la fenêtre

Veuillez vous identifier dans WorldCat 

Vous n’avez pas de compte? Vous pouvez facilement créer un compte gratuit.