skip to content
Songbook : the selected poems of Umberto Saba Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Songbook : the selected poems of Umberto Saba

Author: Umberto Saba; George Hochfield; Leonard Nathan
Publisher: New Haven : Yale University Press, 2008.
Series: Margellos world republic of letters book.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Summary:
"Umberto Saba's reputation in Italy and Europe has steadily grown since his death in 1957, and today he is positioned alongside Eugenio Montale and Giuseppe Ungaretti as one of the three most important Italian poets of the first half of the twentieth century. Until now, however, English-language readers have had access to only a few examples of this poet's work. This bilingual volume at last brings an extensive and
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Translations
Translations into English
Named Person: Umberto Saba; Umberto Saba
Material Type: Internet resource
Document Type: Book, Internet Resource
All Authors / Contributors: Umberto Saba; George Hochfield; Leonard Nathan
ISBN: 9780300136036 030013603X
OCLC Number: 226038243
Language Note: Contains parallel text in English and Italian.
Description: xxviii, 562 pages ; 21 cm.
Series Title: Margellos world republic of letters book.
Other Titles: Works.
Responsibility: translated by George Hochfield and Leonard Nathan ; introduction, notes, and commentary by George Hochfield.
More information:

Abstract:

Umberto Saba's reputation in Italy and Europe has grown since his death in 1957, and today he is positioned alongside Eugenio Montale and Giuseppe Ungaretti as one of the three most important Italian  Read more...

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

"An invaluable resource for English-speaking scholars and lovers of modern Italian poetry, one that will certainly make its way into hundreds of libraries, and become a main point of reference for Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/226038243> # Songbook : the selected poems of Umberto Saba
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/226038243#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Works. 2008
    library:oclcnum "226038243" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ctu> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1153533193#Place/new_haven> ; # New Haven
    schema:about <http://dewey.info/class/851.912/e22/> ;
    schema:about <http://viaf.org/viaf/22148345> ; # Umberto Saba
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/980715> ; # Italian poetry
    schema:about <http://dewey.info/class/808.8/e22/> ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/76337592> ; # Leonard Nathan
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/71252288> ; # George Hochfield
    schema:creator <http://viaf.org/viaf/22148345> ; # Umberto Saba
    schema:datePublished "2008" ;
    schema:description ""Both faithful and lyrical, George Hochfield's and Leonard Nathan's translations do justice to Saba's rigorous personal honesty and his profound awareness of the suffering that was for him coincident with life. An introductory essay, a translation of Saba's early manifesto, "What Remains for Poets to Do," and a chronology of his life situate his poetics within the larger context of twentieth-century letters. With its publication, this volume provides the English-speaking world with a momentous occasion to rethink not just Italian poetry but also the larger European modernist project."--Jacket."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1153533193> ; # Works. 2008
    schema:genre "Translations"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1153533193#Series/a_margellos_world_republic_of_letters_book> ; # A Margellos world republic of letters book
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1153533193#Series/margellos_world_republic_of_letters_book> ; # Margellos world republic of letters book.
    schema:name "Songbook : the selected poems of Umberto Saba"@en ;
    schema:productID "226038243" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/226038243#PublicationEvent/new_haven_yale_university_press_2008> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1153533193#Agent/yale_university_press> ; # Yale University Press
    schema:reviews <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/226038243#Review/-1112930825> ;
    schema:url <http://catdir.loc.gov/catdir/toc/ecip0816/2008017685.html> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780300136036> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/226038243> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1153533193#Agent/yale_university_press> # Yale University Press
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Yale University Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1153533193#Series/a_margellos_world_republic_of_letters_book> # A Margellos world republic of letters book
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/226038243> ; # Songbook : the selected poems of Umberto Saba
    schema:name "A Margellos world republic of letters book" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1153533193#Series/margellos_world_republic_of_letters_book> # Margellos world republic of letters book.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/226038243> ; # Songbook : the selected poems of Umberto Saba
    schema:name "Margellos world republic of letters book." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/980715> # Italian poetry
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Italian poetry"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/22148345> # Umberto Saba
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1883" ;
    schema:deathDate "1957" ;
    schema:familyName "Saba" ;
    schema:givenName "Umberto" ;
    schema:name "Umberto Saba" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/71252288> # George Hochfield
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Hochfield" ;
    schema:givenName "George" ;
    schema:name "George Hochfield" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/76337592> # Leonard Nathan
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1924" ;
    schema:deathDate "2007" ;
    schema:familyName "Nathan" ;
    schema:givenName "Leonard" ;
    schema:name "Leonard Nathan" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/1153533193> # Works. 2008
    schema:name "Works. 2008" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780300136036>
    a pto:Acid-free_paper, schema:ProductModel ;
    schema:description "clothbound : alk. paper" ;
    schema:isbn "030013603X" ;
    schema:isbn "9780300136036" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/226038243#Review/-1112930825>
    a schema:Review ;
    schema:itemReviewed <http://www.worldcat.org/oclc/226038243> ; # Songbook : the selected poems of Umberto Saba
    schema:reviewBody ""Umberto Saba's reputation in Italy and Europe has steadily grown since his death in 1957, and today he is positioned alongside Eugenio Montale and Giuseppe Ungaretti as one of the three most important Italian poets of the first half of the twentieth century. Until now, however, English-language readers have had access to only a few examples of this poet's work. This bilingual volume at last brings an extensive and exquisitely translated collection of Saba's poems to English-speaking readers."" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.