skip to content
The Sufistic quatrains of Omar Khayyam Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

The Sufistic quatrains of Omar Khayyam

Author: Omar KhayyamEdward FitzGeraldEdward Heron-AllenE H WhinfieldJ B NicolasAll authors
Publisher: New York ; London : M. Walter Dunne, [1903] ©1903
Series: Universal classics library.
Edition/Format:   Print book : English : Edition de Luxe ; [Arnot edition]View all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Criticism, interpretation, etc
Translations
Translations into English
Additional Physical Format: Online version:
Omar Khayyam.
Sufistic quatrains of Omar Khayyam in definitive form.
New York, London, M.W. Dunne, [1903]
(OCoLC)590991974
Online version:
Omar Khayyam.
Sufistic quatrains of Omar Khayyam in definitive form.
New York, London, M.W. Dunne, [1903]
(OCoLC)609504638
Named Person: Edward FitzGerald; Edward FitzGerald
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Omar Khayyam; Edward FitzGerald; Edward Heron-Allen; E H Whinfield; J B Nicolas; Robert Arnot; M Walter Dunne
OCLC Number: 1919545
Notes: Added title page, Universal Classics Library.
Title within colored ornamental border.
"Edition de Luxe"--Spine.
Description: xxv pages, 1 leaf, 394 pages, [3] leaves of plates : color frontispiece, plates ; 24 cm.
Contents: General introduction [by Robert Arnot] --
Introduction to the first edition of Edward Fitzgerald's translation of the quatrains of Omar Khayyam. --
The complete Fitzgerald first edition. --
An analysis of Edward Fitzgerald's translation (fifth edition), by Edward Heron-Allen. --
Variations between the second, third and fourth editions of Fitzgerald's translation. --
Comparative table of stanzas in the four editions of Fitzgerald. --
The quatrains of Omar Khayyam translated by E.H. Whinfield. E.H. Whinfield translation. --
The quatrains of Omar Khayyam translated into prose from the French version of Monsieur J.B. Nicolas. Translation of the Nicolas text [by Robert Arnot].
Series Title: Universal classics library.
Other Titles: Quatrains of Omar Khayyam
Responsibility: in definitive form including the translations of Edward Fitzgerald (101 quatrains) with Edward Heron-Allen's analysis, E.H. Whinfield (500 quatrains), J.B. Nicolas (464 quatrains) ; with prefaces by each translator and a general introduction dealing with Omar's place in Sufism, by Robert Arnot, M.A.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/1919545> # The Sufistic quatrains of Omar Khayyam
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1919545#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
    library:oclcnum "1919545" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008109078> ; # Persian poetry--History and criticism
    schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85109764> ; # Quatrains, Persian
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1058542> ; # Persian poetry
    schema:about <http://dewey.info/class/891.551/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/fitzgerald_edward_1809_1883> ; # Edward FitzGerald
    schema:about <http://viaf.org/viaf/59091022> ; # Edward FitzGerald
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1137220> ; # Sufi poetry
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1085515> ; # Quatrains, Persian
    schema:alternateName "Quatrains of Omar Khayyam" ;
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/omar_khayyam> ; # Omar Khayyam
    schema:bookEdition "Edition de Luxe ; [Arnot edition]." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/59091022> ; # Edward FitzGerald
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/50589897> ; # Edward Henry Whinfield
    schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/heron_allen_edward_1861_1943> ; # Edward Heron-Allen
    schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/arnot_robert_1860> ; # Robert Arnot
    schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/nicolas_j_b_jean_baptiste_1814_1875> ; # Jean Baptiste Nicolas
    schema:datePublished "1903" ;
    schema:description "General introduction [by Robert Arnot] -- Introduction to the first edition of Edward Fitzgerald's translation of the quatrains of Omar Khayyam. -- The complete Fitzgerald first edition. -- An analysis of Edward Fitzgerald's translation (fifth edition), by Edward Heron-Allen. -- Variations between the second, third and fourth editions of Fitzgerald's translation. -- Comparative table of stanzas in the four editions of Fitzgerald. -- The quatrains of Omar Khayyam translated by E.H. Whinfield. E.H. Whinfield translation. -- The quatrains of Omar Khayyam translated into prose from the French version of Monsieur J.B. Nicolas. Translation of the Nicolas text [by Robert Arnot]."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/21371> ;
    schema:genre "Translations"@en ;
    schema:genre "Criticism, interpretation, etc."@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Series/universal_classics_library> ; # Universal classics library.
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/609504638> ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/590991974> ;
    schema:name "The Sufistic quatrains of Omar Khayyam"@en ;
    schema:productID "1919545" ;
    schema:publisher <http://viaf.org/viaf/317123916> ; # M. Walter Dunne
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1919545> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/arnot_robert_1860> # Robert Arnot
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1860" ;
    schema:familyName "Arnot" ;
    schema:givenName "Robert" ;
    schema:name "Robert Arnot" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/fitzgerald_edward_1809_1883> # Edward FitzGerald
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1809" ;
    schema:deathDate "1883" ;
    schema:familyName "FitzGerald" ;
    schema:givenName "Edward" ;
    schema:name "Edward FitzGerald" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/heron_allen_edward_1861_1943> # Edward Heron-Allen
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1861" ;
    schema:deathDate "1943" ;
    schema:familyName "Heron-Allen" ;
    schema:givenName "Edward" ;
    schema:name "Edward Heron-Allen" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/nicolas_j_b_jean_baptiste_1814_1875> # Jean Baptiste Nicolas
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1814" ;
    schema:deathDate "1875," ;
    schema:familyName "Nicolas" ;
    schema:givenName "Jean Baptiste" ;
    schema:givenName "J. B." ;
    schema:name "Jean Baptiste Nicolas" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Person/omar_khayyam> # Omar Khayyam
    a schema:Person ;
    schema:givenName "Omar Khayyam" ;
    schema:name "Omar Khayyam" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/21371#Series/universal_classics_library> # Universal classics library.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/1919545> ; # The Sufistic quatrains of Omar Khayyam
    schema:name "Universal classics library." ;
    schema:name "Universal classics library" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008109078> # Persian poetry--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Persian poetry--History and criticism"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85109764> # Quatrains, Persian
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Quatrains, Persian"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1058542> # Persian poetry
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Persian poetry"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1085515> # Quatrains, Persian
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Quatrains, Persian"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1137220> # Sufi poetry
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Sufi poetry"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/317123916> # M. Walter Dunne
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Dunne" ;
    schema:givenName "M. Walter" ;
    schema:name "M. Walter Dunne" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/50589897> # Edward Henry Whinfield
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1836" ;
    schema:deathDate "1922," ;
    schema:familyName "Whinfield" ;
    schema:givenName "Edward Henry" ;
    schema:givenName "E. H." ;
    schema:name "Edward Henry Whinfield" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/59091022> # Edward FitzGerald
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1809" ;
    schema:deathDate "1883," ;
    schema:deathDate "1883" ;
    schema:familyName "FitzGerald" ;
    schema:givenName "Edward" ;
    schema:name "Edward FitzGerald" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/590991974>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Sufistic quatrains of Omar Khayyam in definitive form." ;
    schema:description "Online version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/1919545> ; # The Sufistic quatrains of Omar Khayyam
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/609504638>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Sufistic quatrains of Omar Khayyam in definitive form." ;
    schema:description "Online version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/1919545> ; # The Sufistic quatrains of Omar Khayyam
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.