skip to content
A syntax of Septuagint Greek Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

A syntax of Septuagint Greek

Author: T Muraoka
Publisher: Leuven ; Bristol, CT : Peeters, 2016.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:
This is the first ever comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of Septuagint Greek. The work is based on the most up-to-date editions of the Septuagint. The so-called Antiochene version of Samuel, Kings, and Chronicles as well as Judges has been studied. Though this is a synchronic grammar, and though not systematic, comparison with Classical Greek, the Greek of contemporary literature of the  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Material Type: Internet resource
Document Type: Book, Internet Resource
All Authors / Contributors: T Muraoka
ISBN: 9789042933163 904293316X
OCLC Number: 945088532
Description: lxxiii, 904 pages ; 29 cm
Responsibility: T. Muraoka.

Abstract:

This is the first ever comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of Septuagint Greek. The work is based on the most up-to-date editions of the Septuagint. The so-called Antiochene version of Samuel, Kings, and Chronicles as well as Judges has been studied. Though this is a synchronic grammar, and though not systematic, comparison with Classical Greek, the Greek of contemporary literature of the Hellenistic-Roman period, papyri and epigraphical data, and New Testament Greek has often been undertaken. Even when analysing translated documents of the Septuagint, the perspective is basically that of its readers. However, attempts were made to determine in what ways and to what extent the structure of the Semitic source languages may have influenced the selection of this or that particular construction by translators. At many places it is demonstrated and illustrated how an analysis of the morphosyntax and syntax can illuminate our general interpretation of the Septuagint text.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/945088532> # A syntax of Septuagint Greek
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "945088532" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/be> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Topic/griechisch> ; # Griechisch
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#CreativeWork/bibel> ; # Bibel
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Topic/syntax> ; # Syntax
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#CreativeWork/bible> ; # Bible.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Topic/grieks> ; # Grieks
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Topic/greek_language_biblical_syntax> ; # Greek language, Biblical--Syntax
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#CreativeWork/septante> ; # "Septante"
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Topic/septuaginta> ; # Septuaginta
    schema:about <http://dewey.info/class/480/> ;
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Person/muraoka_t> ; # T. Muraoka
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:datePublished "2016" ;
    schema:description "This is the first ever comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of Septuagint Greek. The work is based on the most up-to-date editions of the Septuagint. The so-called Antiochene version of Samuel, Kings, and Chronicles as well as Judges has been studied. Though this is a synchronic grammar, and though not systematic, comparison with Classical Greek, the Greek of contemporary literature of the Hellenistic-Roman period, papyri and epigraphical data, and New Testament Greek has often been undertaken. Even when analysing translated documents of the Septuagint, the perspective is basically that of its readers. However, attempts were made to determine in what ways and to what extent the structure of the Semitic source languages may have influenced the selection of this or that particular construction by translators. At many places it is demonstrated and illustrated how an analysis of the morphosyntax and syntax can illuminate our general interpretation of the Septuagint text."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2986868412> ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:name "A syntax of Septuagint Greek"@en ;
    schema:productID "945088532" ;
    schema:url <http://swbplus.bsz-bw.de/bsz462781445inh.htm> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789042933163> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/945088532> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Person/muraoka_t> # T. Muraoka
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Muraoka" ;
    schema:givenName "T." ;
    schema:name "T. Muraoka" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2986868412#Topic/greek_language_biblical_syntax> # Greek language, Biblical--Syntax
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Greek language, Biblical--Syntax"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789042933163>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "904293316X" ;
    schema:isbn "9789042933163" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.