skip to content
Testamenti Veteris Biblia sacra, sive, Libri canonici, priscæ Judæorum Ecclesiæ à Deo traditi : Latini recens ex Hebræo facti, brevibusq́[ue] scholiis illustrati ab Immanuele Tremellio & Francisco Junio. Accesserunt libri qui vulgo dicuntur apocryphi, Latinè redditi, & notis quibusdam aucti à Francisco Junio. Multò omnes quàm antè emendatiùs editi & aucti locis innumeris: quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syro ab eodem Tremellio, & ex Græco a Theodoro Beza in Latinum versos, notisq́[ue] itidem illustratos Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Testamenti Veteris Biblia sacra, sive, Libri canonici, priscæ Judæorum Ecclesiæ à Deo traditi : Latini recens ex Hebræo facti, brevibusq́[ue] scholiis illustrati ab Immanuele Tremellio & Francisco Junio. Accesserunt libri qui vulgo dicuntur apocryphi, Latinè redditi, & notis quibusdam aucti à Francisco Junio. Multò omnes quàm antè emendatiùs editi & aucti locis innumeris: quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syro ab eodem Tremellio, & ex Græco a Theodoro Beza in Latinum versos, notisq́[ue] itidem illustratos

Author: Immanuel Tremellius; Franciscus Junius; Théodore de Bèze; Jean de Tournes
Publisher: Genevæ : Apud Ioan. Tornæsium ; [Frankfurt am Main] : Impensis And. Wecheli hæredum, Claudii Marnii, & Ioannis Aubrii, M.D. XC. [i.e. 1590]
Edition/Format:   Print book : LatinView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Translations
Translations into Latin
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Immanuel Tremellius; Franciscus Junius; Théodore de Bèze; Jean de Tournes
OCLC Number: 54340049
Notes: "Tremellius and Junius' version of the Bible [including Tremellius' translation of the N.T. from the Syriac], with the addition of Beza's translation of the N.T. In this edition ... the translation was revised, and fresh notes were added, by Junius; while J. Tornæsius edited the version and notes of Beza." (D. & M.).
In six parts, each with separate dated title page, pagination, and register. The canonical O.T. is in 4 parts: part 1 contains Pentateuch, part 2 "libri historici", part 3 "libri poetici", part 4 "prophetici libri". The title pages to the Old Testament, parts 2-4, read "Bibliorum pars secunda ... [-tertia, -quarta]". Part 5 = "Libri apocryphi, sive appendix Testamenti veteris ... ". Title-page of part 6 (New Testament) reads "D. N. Jesu Christi Testamentum Novum ..." Parts 3 and 5 have imprint: "Francofurdi apud Andreæ Wecheli hæredes, Claudium Marnium, & Ioannem Aubrium. M.D. XC."
The Bible text is printed continuously, but with verse numbers in the text. It includes prefaces to many books, chapter summaries, marginal notes and references, "annotatio" to each chapter. In the N.T. the versions of Beza and of Tremellius are printed in parallel columns on each page. Each part includes a dedicatory preface.
Description: [12], 228; [8], 271, [1]; [8], 219, [1]; [4], 342; [8], 162; [8], 500 pages ; 25 cm (4to)
Other Titles: Libri apocryphi, sive appendix Testamenti veteris.
D.N. Jesu Christi Testamentum Novum.
Bible.
Bible.
Bible.
Responsibility: secunda cura Francisci Junii.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/54340049> # Testamenti Veteris Biblia sacra, sive, Libri canonici, priscæ Judæorum Ecclesiæ à Deo traditi : Latini recens ex Hebræo facti, brevibusq́[ue] scholiis illustrati ab Immanuele Tremellio & Francisco Junio. Accesserunt libri qui vulgo dicuntur apocryphi, Latinè redditi, & notis quibusdam aucti à Francisco Junio. Multò omnes quàm antè emendatiùs editi & aucti locis innumeris: quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syro ab eodem Tremellio, & ex Græco a Theodoro Beza in Latinum versos, notisq́[ue] itidem illustratos
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "54340049" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Place/genevae> ; # Genevæ
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/sz> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Place/frankfurt_am_main> ; # Frankfurt am Main
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#CreativeWork/bible> ; # Bible.
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1808090> ; # Bible.
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/66463755> ; # Théodore de Bèze
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/107028936> ; # Jean de Tournes
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/41849557> ; # Franciscus Junius
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/56619788> ; # Immanuel Tremellius
    schema:datePublished "1590" ;
    schema:datePublished "M.D. XC." ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1150969940> ; # Bible. 1590.
    schema:genre "Translations" ;
    schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#CreativeWork/bible> ; # Bible.
    schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#CreativeWork/libri_apocryphi_sive_appendix_testamenti_veteris> ; # Libri apocryphi, sive appendix Testamenti veteris.
    schema:hasPart <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#CreativeWork/d_n_jesu_christi_testamentum_novum> ; # D.N. Jesu Christi Testamentum Novum.
    schema:inLanguage "la" ;
    schema:name "Testamenti Veteris Biblia sacra, sive, Libri canonici, priscæ Judæorum Ecclesiæ à Deo traditi : Latini recens ex Hebræo facti, brevibusq́[ue] scholiis illustrati ab Immanuele Tremellio & Francisco Junio. Accesserunt libri qui vulgo dicuntur apocryphi, Latinè redditi, & notis quibusdam aucti à Francisco Junio. Multò omnes quàm antè emendatiùs editi & aucti locis innumeris: quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syro ab eodem Tremellio, & ex Græco a Theodoro Beza in Latinum versos, notisq́[ue] itidem illustratos" ;
    schema:productID "54340049" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/54340049#PublicationEvent/genevae_apud_ioan_tornaesium_frankfurt_am_main_impensis_and_wecheli_haeredum_claudii_marnii_&_ioannis_aubrii_m_d_xc_i_e_1590> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Agent/impensis_and_wecheli_haeredum_claudii_marnii_&_ioannis_aubrii> ; # Impensis And. Wecheli hæredum, Claudii Marnii, & Ioannis Aubrii
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Agent/apud_ioan_tornaesium> ; # Apud Ioan. Tornæsium
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/54340049> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Agent/apud_ioan_tornaesium> # Apud Ioan. Tornæsium
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Apud Ioan. Tornæsium" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Agent/impensis_and_wecheli_haeredum_claudii_marnii_&_ioannis_aubrii> # Impensis And. Wecheli hæredum, Claudii Marnii, & Ioannis Aubrii
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Impensis And. Wecheli hæredum, Claudii Marnii, & Ioannis Aubrii" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#CreativeWork/d_n_jesu_christi_testamentum_novum> # D.N. Jesu Christi Testamentum Novum.
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "D.N. Jesu Christi Testamentum Novum." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#CreativeWork/libri_apocryphi_sive_appendix_testamenti_veteris> # Libri apocryphi, sive appendix Testamenti veteris.
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "Libri apocryphi, sive appendix Testamenti veteris." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Place/frankfurt_am_main> # Frankfurt am Main
    a schema:Place ;
    schema:name "Frankfurt am Main" ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1808090> # Bible.
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "Bible." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/107028936> # Jean de Tournes
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1539" ;
    schema:deathDate "1615" ;
    schema:familyName "Tournes" ;
    schema:givenName "Jean de" ;
    schema:name "Jean de Tournes" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/41849557> # Franciscus Junius
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1545" ;
    schema:deathDate "1602" ;
    schema:familyName "Junius" ;
    schema:givenName "Franciscus" ;
    schema:name "Franciscus Junius" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/56619788> # Immanuel Tremellius
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1510" ;
    schema:deathDate "1580" ;
    schema:familyName "Tremellius" ;
    schema:givenName "Immanuel" ;
    schema:name "Immanuel Tremellius" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/66463755> # Théodore de Bèze
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1519" ;
    schema:deathDate "1605" ;
    schema:familyName "Bèze" ;
    schema:givenName "Théodore de" ;
    schema:name "Théodore de Bèze" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/1150969940> # Bible. 1590.
    schema:name "Bible. 1590." ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/54340049>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/54340049> ; # Testamenti Veteris Biblia sacra, sive, Libri canonici, priscæ Judæorum Ecclesiæ à Deo traditi : Latini recens ex Hebræo facti, brevibusq́[ue] scholiis illustrati ab Immanuele Tremellio & Francisco Junio. Accesserunt libri qui vulgo dicuntur apocryphi, Latinè redditi, & notis quibusdam aucti à Francisco Junio. Multò omnes quàm antè emendatiùs editi & aucti locis innumeris: quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syro ab eodem Tremellio, & ex Græco a Theodoro Beza in Latinum versos, notisq́[ue] itidem illustratos
    schema:dateModified "2015-03-09" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/54340049#PublicationEvent/genevae_apud_ioan_tornaesium_frankfurt_am_main_impensis_and_wecheli_haeredum_claudii_marnii_&_ioannis_aubrii_m_d_xc_i_e_1590>
    a schema:PublicationEvent ;
    schema:location <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Place/frankfurt_am_main> ; # Frankfurt am Main
    schema:location <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Place/genevae> ; # Genevæ
    schema:organizer <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Agent/impensis_and_wecheli_haeredum_claudii_marnii_&_ioannis_aubrii> ; # Impensis And. Wecheli hæredum, Claudii Marnii, & Ioannis Aubrii
    schema:organizer <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1150969940#Agent/apud_ioan_tornaesium> ; # Apud Ioan. Tornæsium
    schema:startDate "M.D. XC." ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.