skip to content
La traduction aujourd'hui : le modèle interprétatif Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

La traduction aujourd'hui : le modèle interprétatif

Author: Marianne Lederer
Publisher: Paris : Hachette, 1994.
Series: Références.
Edition/Format:   Print book : FrenchView all editions and formats
Summary:
Un ouvrage consacré à l'aspect théorique et pratique de la traduction. Il décrit le triple processus de la traduction: compréhension, déverbalisation, réexpression du sens. Il traite également des problèmes auxquels se heurte la pratique: la différence entre la pédagogie de la traduction et la traduction professionnelle, la traduction en langue étrangère et la traduction automatique par rapport à la  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Document Type: Book
All Authors / Contributors: Marianne Lederer
ISBN: 2011550009 9782011550002
OCLC Number: 299463015
Description: 223 p.
Series Title: Références.
Responsibility: Marianne Lederer.
More information:

Abstract:

Un ouvrage consacré à l'aspect théorique et pratique de la traduction. Il décrit le triple processus de la traduction: compréhension, déverbalisation, réexpression du sens. Il traite également des problèmes auxquels se heurte la pratique: la différence entre la pédagogie de la traduction et la traduction professionnelle, la traduction en langue étrangère et la traduction automatique par rapport à la traduction humaine. [SDM].

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

All user tags (19)

View most popular tags as: tag list | tag cloud

Similar Items

Related Subjects:(14)

User lists with this item (11)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/299463015> # La traduction aujourd'hui : le modèle interprétatif
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   library:oclcnum "299463015" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/fr> ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Place/paris> ; # Paris
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Thing/methodologie> ; # Methodologie
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/interpretation> ; # Interprétation
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Thing/pratique> ; # Pratique
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Thing/theorie> ; # Theorie
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/traduction_et_interpretation> ; # Traduction et interprétation
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Thing/interpretation> ; # Interpretation
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/formation> ; # Formation
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Thing/traduction> ; # Traduction
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Thing/methode> ; # Methode
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/profession_traducteur> ; # profession--traducteur
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/traduction> ; # traduction
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Thing/modele> ; # Modele
   schema:about <http://dewey.info/class/418.02/> ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/59085326> ; # Marianne Lederer
   schema:datePublished "1994" ;
   schema:description "Un ouvrage consacré à l'aspect théorique et pratique de la traduction. Il décrit le triple processus de la traduction: compréhension, déverbalisation, réexpression du sens. Il traite également des problèmes auxquels se heurte la pratique: la différence entre la pédagogie de la traduction et la traduction professionnelle, la traduction en langue étrangère et la traduction automatique par rapport à la traduction humaine. [SDM]."@fr ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/824673> ;
   schema:inLanguage "fr" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Series/references> ; # Références.
   schema:name "La traduction aujourd'hui : le modèle interprétatif"@fr ;
   schema:numberOfPages "223" ;
   schema:productID "299463015" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/299463015#PublicationEvent/paris_hachette_1994> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Agent/hachette> ; # Hachette
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9782011550002> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/299463015> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Series/references> # Références.
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/299463015> ; # La traduction aujourd'hui : le modèle interprétatif
   schema:name "Références." ;
   schema:name "Références" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/profession_traducteur> # profession--traducteur
    a schema:Intangible ;
   schema:name "profession--traducteur"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/traduction> # traduction
    a schema:Intangible ;
   schema:name "traduction"@fr ;
   schema:name "Traduction"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/824673#Topic/traduction_et_interpretation> # Traduction et interprétation
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Traduction et interprétation"@fr ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Translating and interpreting"@fr ;
    .

<http://viaf.org/viaf/59085326> # Marianne Lederer
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Lederer" ;
   schema:givenName "Marianne" ;
   schema:name "Marianne Lederer" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9782011550002>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "2011550009" ;
   schema:isbn "9782011550002" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.