正在查找有这资料的图书馆...详细书目
| 附加的形体格式： | Online version: Translating cultures. Oxford ; New York : Berg, 2003 (OCoLC)682879869 |
|---|---|
| 文件类型： | 书 |
| 所有的著者/提供者： |
Paula G Rubel; Abraham Rosman |
| ISBN: | 1859737404 9781859737408 1859737455 9781859737453 |
| OCLC号码： | 51460467 |
| 描述： | xi, 289 p. : 24 cm. |
| 内容： | Introduction, Translation and anthropology / Paula G. Rubel and Abraham Rosman -- Lyotard and Wittgenstein and the question of translation / Aram A. Yengoyan -- Translation and belief ascription : fundamental barriers / Todd Jones -- Translation, transduction, transformation : skating "glossando" on thin semiotic ice / Michael Silverstein -- Unspeakable in pursuit of the ineffable : representations of untranslatability in ethnographic discourse / Michael Herzfeld -- Translating folk theories of translation / Deborah Kapchan -- Second language, national language, modern language, and post-colonial voice : on Indonesian / Webb Keane -- Notes on transliteration / Brinkley Messick -- Ethnographer as pontifex / Benson Saler -- Text translation as a prelude for soul translation / Alan F. Segal -- Structural impediments to translation in art / Wyatt MacGaffey -- Are kinship terminologies and kinship concepts translatable? / Abraham Rosman and Paula G. Rubel. |
| 责任： | edited by Paula G. Rubel and Abraham Rosman. |
标签
添加标签 目的是为 "Translating cultures : perspectives on translation and anthropology".
争取是第一个！
相似资料
相关主题：(16)
- Communication in ethnology.
- Ethnology -- Authorship.
- Translating and interpreting.
- Intercultural communication.
- Culturele antropologie.
- Interculturele communicatie.
- Vertalen.
- Communication en ethnologie.
- Ethnologie -- Art d'écrire.
- Traduction.
- Communication interculturelle.
- Cultura.
- Etnologia.
- Etnografia.
- Tradução, -- aspectos culturais.
- Relações culturais.
这资料的用户列表 (1)
- Things to Check Out(8 资料)