skip to content
Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution. Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution.

Author: Mona Baker
Publisher: Florence : Taylor and Francis, 2015.
Series: Critical Perspectives on Citizen Media.
Edition/Format:   eBook : Document : EnglishView all editions and formats
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

 

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
Additional Physical Format: Print version:
Baker, Mona.
Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution.
Florence : Taylor and Francis, ©2015
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Mona Baker
ISBN: 9781315680873 1315680874
OCLC Number: 932338206
Description: 1 online resource (269 pages).
Contents: Cover; Title; Copyright; Dedication; Contents; List of figures; Acknowledgements; Permissions; 1 Beyond the spectacle: translation and solidarity in contemporary protest movements; PART I Narrating revolution: historicizing revolutions; 2 A wish not to betray: some thoughts on writing and translating revolution; 3 Changing frames and fault lines: notes towards a map of a revolution's shifting narratives; 4 Translation and diaspora politics: narrating the struggle at 'home' and 'abroad'; 5 The contemporary epoch of struggle: anti-austerity protests, the Arab uprisings and Occupy Wall Street. PART II Translation as political intervention6 Text and context: translating in a state of emergency; 7 Ethical reflections on activist film-making and activist subtitling; 8 What word is this place?: translating urban social justice and governance; 9 Revolutionary poetics and translation; PART III Challenging patriarchy; 10 Translation and solidarity in Words of Women from the Egyptian Revolution; 11 On translating a superhero: language and webcomics; 12 An archive of hope: translating memories of revolution; PART IV Translation and the visual economy of protest. 13 Translating emotions: graffiti as a tool for change14 Democratic walls?: street art as public pedagogy; 15 Pharaonic street art: the challenge of translation; 16 Translating Egypt's political cartoons; PART V Solidarity, translation and the politics of the margin; 17 Interview with Philip Rizk; PART VI Epilogue; 18 Moments of clarity; Index.
Series Title: Critical Perspectives on Citizen Media.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/932338206> # Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution.
    a schema:CreativeWork, schema:Book, schema:MediaObject ;
    library:oclcnum "932338206" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2837959098#Place/florence> ; # Florence
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:creator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2837959098#Person/baker_mona> ; # Mona Baker
    schema:datePublished "2015" ;
    schema:description "Cover; Title; Copyright; Dedication; Contents; List of figures; Acknowledgements; Permissions; 1 Beyond the spectacle: translation and solidarity in contemporary protest movements; PART I Narrating revolution: historicizing revolutions; 2 A wish not to betray: some thoughts on writing and translating revolution; 3 Changing frames and fault lines: notes towards a map of a revolution's shifting narratives; 4 Translation and diaspora politics: narrating the struggle at 'home' and 'abroad'; 5 The contemporary epoch of struggle: anti-austerity protests, the Arab uprisings and Occupy Wall Street."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2837959098> ;
    schema:genre "Electronic books"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2837959098#Series/critical_perspectives_on_citizen_media> ; # Critical Perspectives on Citizen Media.
    schema:isSimilarTo <http://worldcat.org/entity/work/data/2837959098#CreativeWork/translating_dissent_voices_from_and_with_the_egyptian_revolution> ;
    schema:name "Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution."@en ;
    schema:productID "932338206" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/932338206#PublicationEvent/florence_taylor_and_francis_2015> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2837959098#Agent/taylor_and_francis> ; # Taylor and Francis
    schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=4185851> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/ucm/detail.action?docID=4185851> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781315680873> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/932338206> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2837959098#Agent/taylor_and_francis> # Taylor and Francis
    a bgn:Agent ;
    schema:name "Taylor and Francis" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2837959098#Person/baker_mona> # Mona Baker
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Baker" ;
    schema:givenName "Mona" ;
    schema:name "Mona Baker" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2837959098#Series/critical_perspectives_on_citizen_media> # Critical Perspectives on Citizen Media.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/932338206> ; # Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution.
    schema:name "Critical Perspectives on Citizen Media." ;
    schema:name "Critical Perspectives on Citizen Media" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/data/2837959098#CreativeWork/translating_dissent_voices_from_and_with_the_egyptian_revolution>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution." ;
    schema:description "Print version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/932338206> ; # Translating Dissent : Voices From and With the Egyptian Revolution.
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781315680873>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "1315680874" ;
    schema:isbn "9781315680873" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.