skip to content
Translation and interpreting in the 20th century : focus on German Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Translation and interpreting in the 20th century : focus on German

Author: Wolfram Wilss
Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, ©1999.
Series: Benjamins translation library, v. 29.
Edition/Format:   eBook : Document : EnglishView all editions and formats
Summary:
This book provides a historical survey of the unfolding of translation and interpreting (language mediation) in the 20th century with special reference to the German-speaking area. It is based first, on extensive archive research in Austria, Germany, and Switzerland, second, on a large number of interviews with experts in the field of language mediation, and third, on the author's observations and experiences in the  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Electronic books
History
Additional Physical Format: Print version:
Wilss, Wolfram.
Translation and interpreting in the 20th century.
Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, ©1999
(DLC) 98048760
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Wolfram Wilss
ISBN: 9789027299765 9027299765 9781556197130 1556197136 9027216320 9789027216328
OCLC Number: 50671322
Reproduction Notes: Electronic reproduction. [S.l.] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL
Description: 1 online resource (xii, 256 pages) : illustrations.
Details: Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Contents: Introduction --
The period 1900-1919 --
The period 1919-1945 --
The period 1945-1990 --
Professional fields --
The institutionalization of professional practice --
The present day --
Beyond 2000.
Series Title: Benjamins translation library, v. 29.
Responsibility: Wolfram Wilss.

Abstract:

This text provides a historical survey of the unfolding of translation and interpreting (language mediation) in the 20th century, with special reference to the German-speaking area. There are also  Read more...

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/50671322> # Translation and interpreting in the 20th century : focus on German
    a schema:MediaObject, schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "50671322" ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Place/amsterdam> ; # Amsterdam
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ne> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Place/philadelphia> ; # Philadelphia
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/ubersetzung> ; # Übersetzung
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Event/1900_1999> ; # 1900-1999
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Event/geschichte_1900_1990> ; # Geschichte 1900-1990
    schema:about <http://dewey.info/class/418.020943/e21/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/ubersetzungswissenschaft> ; # Übersetzungswissenschaft
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/dolmetschen> ; # Dolmetschen
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1692653> ; # Europe, German-speaking.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/german_language_translating> ; # German language--Translating
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/941763> ; # German language--Translating
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/vertalen> ; # Vertalen
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Place/deutschland> ; # Deutschland.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/traduction_et_interpretation_pays_de_langue_allemande_20e_siecle> ; # Traduction et interprétation--Pays de langue allemande--20e siècle
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/translating_and_interpreting_europe_german_speaking_history_20th_century> ; # Translating and interpreting--Europe, German-speaking--History--20th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/traduction_pays_de_langue_allemande_histoire_20e_siecle> ; # Traduction--Pays de langue allemande--Histoire--20e siècle
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/allemand_langue_traduction> ; # Allemand (langue)--Traduction
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/duits> ; # Duits
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:copyrightYear "1999" ;
    schema:creator <http://viaf.org/viaf/4945396> ; # Wolfram Wilss
    schema:datePublished "1999" ;
    schema:description "This book provides a historical survey of the unfolding of translation and interpreting (language mediation) in the 20th century with special reference to the German-speaking area. It is based first, on extensive archive research in Austria, Germany, and Switzerland, second, on a large number of interviews with experts in the field of language mediation, and third, on the author's observations and experiences in the field of translation practice, translation teaching, and translation studies between 1950-1995. A specific feature of the book is the description of the social role of the language."@en ;
    schema:description "Introduction -- The period 1900-1919 -- The period 1919-1945 -- The period 1945-1990 -- Professional fields -- The institutionalization of professional practice -- The present day -- Beyond 2000."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/793841276> ;
    schema:genre "History"@en ;
    schema:genre "Electronic books"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Series/benjamins_translation_library> ; # Benjamins translation library ;
    schema:isSimilarTo <http://worldcat.org/entity/work/data/793841276#CreativeWork/translation_and_interpreting_in_the_20th_century> ;
    schema:name "Translation and interpreting in the 20th century : focus on German"@en ;
    schema:productID "50671322" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/50671322#PublicationEvent/amsterdam_philadelphia_john_benjamins_1999> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Agent/john_benjamins> ; # John Benjamins
    schema:url <http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=253480> ;
    schema:url <http://books.google.com/books?id=r8BbAAAAMAAJ> ;
    schema:url <http://site.ebrary.com/id/5000166> ;
    schema:url <http://www.myilibrary.com?id=216388&ref=toc> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/warw/detail.action?docID=623239> ;
    schema:url <http://public.ebookcentral.proquest.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=623239> ;
    schema:url <http://www.myilibrary.com?id=216388> ;
    schema:url <http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/40135369.html> ;
    schema:url <http://ebookcentral.proquest.com/lib/columbia/detail.action?docID=623239> ;
    schema:url <http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=623239> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781556197130> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789027299765> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789027216328> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/50671322> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Agent/john_benjamins> # John Benjamins
    a bgn:Agent ;
    schema:name "John Benjamins" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Event/geschichte_1900_1990> # Geschichte 1900-1990
    a schema:Event ;
    schema:name "Geschichte 1900-1990" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Series/benjamins_translation_library> # Benjamins translation library ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/50671322> ; # Translation and interpreting in the 20th century : focus on German
    schema:name "Benjamins translation library ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/allemand_langue_traduction> # Allemand (langue)--Traduction
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Allemand (langue)--Traduction"@en ;
    schema:name "Allemand (Langue)--Traduction"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/traduction_et_interpretation_pays_de_langue_allemande_20e_siecle> # Traduction et interprétation--Pays de langue allemande--20e siècle
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction et interprétation--Pays de langue allemande--20e siècle"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/traduction_pays_de_langue_allemande_histoire_20e_siecle> # Traduction--Pays de langue allemande--Histoire--20e siècle
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traduction--Pays de langue allemande--Histoire--20e siècle"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/translating_and_interpreting_europe_german_speaking_history_20th_century> # Translating and interpreting--Europe, German-speaking--History--20th century
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958> ;
    schema:name "Translating and interpreting--Europe, German-speaking--History--20th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/793841276#Topic/ubersetzungswissenschaft> # Übersetzungswissenschaft
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Übersetzungswissenschaft"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1692653> # Europe, German-speaking.
    a schema:Place ;
    schema:name "Europe, German-speaking." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/941763> # German language--Translating
    a schema:Intangible ;
    schema:name "German language--Translating"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/4945396> # Wolfram Wilss
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Wilss" ;
    schema:givenName "Wolfram" ;
    schema:name "Wolfram Wilss" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/data/793841276#CreativeWork/translation_and_interpreting_in_the_20th_century>
    a schema:CreativeWork ;
    rdfs:label "Translation and interpreting in the 20th century." ;
    schema:description "Print version:" ;
    schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/50671322> ; # Translation and interpreting in the 20th century : focus on German
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781556197130>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "1556197136" ;
    schema:isbn "9781556197130" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789027216328>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "9027216320" ;
    schema:isbn "9789027216328" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789027299765>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "9027299765" ;
    schema:isbn "9789027299765" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.