skip to content
Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain

Author: Victoria Ríos Castaño
Publisher: Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2014.
Series: Parecos y australes, no. 13.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Early works
History
Early works to 1800
Named Person: Bernardino, de Sahagún; Bernardino, de Sahagún; Bernardino de Sahagún; Bernardino de Sahagún; Bernardino, de Sahagún
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Victoria Ríos Castaño
ISBN: 9781936353163 1936353164 9788484896593 8484896595 9783865276407 3865276407
OCLC Number: 889006253
Language Note: Text in English.
Description: 320 pages ; 23 cm.
Contents: Sahagún's education and Franciscan training in Spain --
Sahagún's intellectual origins : from early education to the university of Salamanca --
Sahagún's religious education : the Friary of San Francisco --
Sahagún and the spiritual conquest of New Spain --
The Imperial College of Santa Cruz in Santiago de Tlatelolco --
Sahagún's composition of linguistic and doctrinal works in Nahuatl --
Books on antiquities and geographical accounts --
Sahagún's intellectual models for the composition of Historia universal --
Sahagún and the encyclopaedic tradition --
The influence of Christian works on Historia universal --
Inquisitorial techniques as Sahagún's method of data collection --
The Inquisition in Spain and New Spain during the first half of the sixteenth-century --
Olmos and Sahagún's application of the inquisitorial techniques to the collection of indigenous data --
The origin of Sahagún's questions --
The composition of Historia universal : Sahagún, the respondents, and the assistants --
The Nahua respondents' role --
The Nahua assistants' role --
Sahagún's role.
Series Title: Parecos y australes, no. 13.
Responsibility: Victoria Ríos Castaño.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/889006253> # Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "889006253" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/sp> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/nahuatl_language> ; # Nahuatl language
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Event/1500_1810> ; # 1500-1810
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Place/neuspanien> ; # Neuspanien
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/sahagun_bernardino_de_fray_bernardino_1499_1590> ; # Fray Bernardino Sahagún
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/nahua> ; # Nahua
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/sahagun_bernardino_de_1499_1590> ; # Bernardino de Sahagún
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/indians_of_mexico_history_16th_century> ; # Indians of Mexico--History--16th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Organization/franciscans> ; # Franciscans.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#CreativeWork/historia_general_de_las_cosas_de_nueva_espana_bernardino_de_sahagun> ; # Historia general de las cosas de Nueva España (Bernardino, de Sahagún)
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/indians_of_mexico> ; # Indians of Mexico
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Place/mexico> ; # Mexico.
    schema:about <http://dewey.info/class/972.02092/e23/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/mission> ; # Mission
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/bernardino_de_sahagun_1499_1590> ; # de Sahagún Bernardino
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/ethnohistorie> ; # Ethnohistorie
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/rios_castano_victoria> ; # Victoria Ríos Castaño
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:datePublished "2014" ;
    schema:description "Sahagún's education and Franciscan training in Spain -- Sahagún's intellectual origins : from early education to the university of Salamanca -- Sahagún's religious education : the Friary of San Francisco -- Sahagún and the spiritual conquest of New Spain -- The Imperial College of Santa Cruz in Santiago de Tlatelolco -- Sahagún's composition of linguistic and doctrinal works in Nahuatl -- Books on antiquities and geographical accounts -- Sahagún's intellectual models for the composition of Historia universal -- Sahagún and the encyclopaedic tradition -- The influence of Christian works on Historia universal -- Inquisitorial techniques as Sahagún's method of data collection -- The Inquisition in Spain and New Spain during the first half of the sixteenth-century -- Olmos and Sahagún's application of the inquisitorial techniques to the collection of indigenous data -- The origin of Sahagún's questions -- The composition of Historia universal : Sahagún, the respondents, and the assistants -- The Nahua respondents' role -- The Nahua assistants' role -- Sahagún's role."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2298097722> ;
    schema:genre "History"@en ;
    schema:genre "Early works"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Series/parecos_y_australes> ; # Parecos y australes ;
    schema:name "Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain"@en ;
    schema:productID "889006253" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783865276407> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9788484896593> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781936353163> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/889006253> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#CreativeWork/historia_general_de_las_cosas_de_nueva_espana_bernardino_de_sahagun> # Historia general de las cosas de Nueva España (Bernardino, de Sahagún)
    a schema:CreativeWork ;
    schema:name "Historia general de las cosas de Nueva España (Bernardino, de Sahagún)" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Organization/franciscans> # Franciscans.
    a schema:Organization ;
    schema:name "Franciscans." ;
    schema:name "Franciscans" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/bernardino_de_sahagun_1499_1590> # de Sahagún Bernardino
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1499" ;
    schema:deathDate "1590" ;
    schema:givenName "Bernardino" ;
    schema:name "de Sahagún Bernardino" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/rios_castano_victoria> # Victoria Ríos Castaño
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Ríos Castaño" ;
    schema:givenName "Victoria" ;
    schema:name "Victoria Ríos Castaño" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/sahagun_bernardino_de_1499_1590> # Bernardino de Sahagún
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1499" ;
    schema:deathDate "1590" ;
    schema:familyName "Sahagún" ;
    schema:givenName "Bernardino de" ;
    schema:name "Bernardino de Sahagún" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Person/sahagun_bernardino_de_fray_bernardino_1499_1590> # Fray Bernardino Sahagún
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1499" ;
    schema:deathDate "1590" ;
    schema:familyName "Sahagún" ;
    schema:givenName "Fray Bernardino" ;
    schema:givenName "Bernardino de" ;
    schema:name "Fray Bernardino Sahagún" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Place/mexico> # Mexico.
    a schema:Place ;
    schema:name "Mexico." ;
    schema:name "Mexico" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Series/parecos_y_australes> # Parecos y australes ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/889006253> ; # Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain
    schema:name "Parecos y australes ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/indians_of_mexico> # Indians of Mexico
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Indians of Mexico"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2298097722#Topic/indians_of_mexico_history_16th_century> # Indians of Mexico--History--16th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Indians of Mexico--History--16th century"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781936353163>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "1936353164" ;
    schema:isbn "9781936353163" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783865276407>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "3865276407" ;
    schema:isbn "9783865276407" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9788484896593>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "8484896595" ;
    schema:isbn "9788484896593" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/889006253>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/889006253> ; # Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain
    schema:dateModified "2016-05-17" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.