aller au contenu
Translations Aperçu de cet ouvrage
FermerAperçu de cet ouvrage
Vérification...

Translations

Auteur : Elizabeth, Queen of England; Janel M Mueller; Joshua Scodel
Éditeur : Chicago : University of Chicago Press, 2009.
Édition/format :   Livre imprimé : EnglishVoir toutes les éditions et tous les formats
Base de données :WorldCat
Résumé :
"This two-volume set - consisting of Translations, 1544-1589 and Translations, 1592-1598 - is the first complete collection of Elizabeth's translations from and into Latin, French, and Italian." "Presenting original and modernized spellings in a facing-page format, these two volumes will answer the call to make all of Elizabeth's writings available. Identifying the Renaissance editions from which Elizabeth worked,  Lire la suite...
Évaluation :

(pas encore évalué) 0 avec des critiques - Soyez le premier.

Sujets
Plus comme ceci

 

Trouver un exemplaire dans la bibliothèque

&AllPage.SpinnerRetrieving; Recherche de bibliothèques qui possèdent cet ouvrage...

Détails

Genre/forme : Criticism, interpretation, etc
History
Sources
Format – détails additionnels : Online version:
Elizabeth I, Queen of England, 1533-1603.
Translations.
Chicago : University of Chicago Press, 2009
(OCoLC)648625272
Personne nommée : Elizabeth, Queen of England; Elizabeth, Queen of England; Elizabeth, Queen of England
Type d’ouvrage : Ressource Internet
Format : Book, Internet Resource
Tous les auteurs / collaborateurs : Elizabeth, Queen of England; Janel M Mueller; Joshua Scodel
ISBN : 9780226201313 0226201317 9780226201320 0226201325
Numéro OCLC : 227572556
Note sur la langue : Text includes translations to English from Middle French, Italian, and Latin, some texts are on facing pages.
Description : 2 volumes : illustrations ; 23 cm
Contenu : [v. 1]. 1544-1589 --
[v. 2]. 1592-1598.
Autres titres : Works.
Responsabilité : Elizabeth I ; edited by Janel Mueller and Joshua Scodel.
Plus d’informations :

Résumé :

England's Virgin Queen, Elizabeth Tudor, had a reputation for proficiency in foreign languages, repeatedly demonstrated in multilingual exchanges with foreign emissaries at court and in the Latin she  Lire la suite...

Critiques

Critiques éditoriales

Synopsis de l’éditeur

"[These volumes] will not only grace any bookshelf, but will engender much fruitful discussion: not only of Elizabeth, who may now take her place as a significant and accomplished early modern Lire la suite...

 
Critiques d’utilisateurs
Récupération des critiques de GoodReads...
Récuperation des critiques DOGObooks…

Étiquettes

Soyez le premier.
Confirmez cette demande

Vous avez peut-être déjà demandé cet ouvrage. Veuillez sélectionner OK si vous voulez poursuivre avec cette demande quand même.

Données liées


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/227572556> # Translations
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/227572556#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Works. 2009
   library:oclcnum "227572556" ;
   library:placeOfPublication <http://dbpedia.org/resource/Chicago> ; # Chicago
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ilu> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Event/1500_1603> ; # 1500-1603
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1177093> ; # Women and literature
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Topic/classical_literature_translations> ; # Classical literature--Translations
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Person/elizabeth_i_queen_of_england_1533_1603> ; # Queen of England Elizabeth I
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1136323> ; # Style, Literary
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/987745> ; # Kings' and rulers' writings, English
   schema:about <http://viaf.org/viaf/97107753> ; # Queen of England Elizabeth I
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1204623> ; # Great Britain.
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/994857> ; # Learning and scholarship
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1424909> ; # Classical literature--Translations
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Place/great_britain> ; # Great Britain
   schema:about <http://dewey.info/class/870/e22/> ;
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008113576> ; # Women and literature--England--History--16th century
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1219920> ; # England.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Topic/kings_and_rulers_writings_english_history_and_criticism> ; # Kings' and rulers' writings, English--History and criticism
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/98072550> ; # Janel M. Mueller
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/44354440> ; # Joshua Scodel
   schema:creator <http://viaf.org/viaf/97107753> ; # Queen of England Elizabeth I
   schema:datePublished "2009" ;
   schema:description "[v. 1]. 1544-1589 -- [v. 2]. 1592-1598."@en ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2864372420> ; # Works. 2009
   schema:genre "Criticism, interpretation, etc."@en ;
   schema:genre "History"@en ;
   schema:genre "Sources"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/648625272> ;
   schema:name "Translations"@en ;
   schema:productID "227572556" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/227572556#PublicationEvent/chicago_university_of_chicago_press_2009> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Agent/university_of_chicago_press> ; # University of Chicago Press
   schema:reviews <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/227572556#Review/-1750791043> ;
   schema:url <http://catdir.loc.gov/catdir/toc/ecip0818/2008020375.html> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780226201313> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780226201320> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/227572556> ;
    .


Related Entities

<http://dbpedia.org/resource/Chicago> # Chicago
    a schema:Place ;
   schema:name "Chicago" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Agent/university_of_chicago_press> # University of Chicago Press
    a bgn:Agent ;
   schema:name "University of Chicago Press" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Person/elizabeth_i_queen_of_england_1533_1603> # Queen of England Elizabeth I
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1533" ;
   schema:deathDate "1603" ;
   schema:givenName "Elizabeth" ;
   schema:name "Queen of England Elizabeth I" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2864372420#Topic/kings_and_rulers_writings_english_history_and_criticism> # Kings' and rulers' writings, English--History and criticism
    a schema:Intangible ;
   schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001001272> ;
   schema:name "Kings' and rulers' writings, English--History and criticism"@en ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008113576> # Women and literature--England--History--16th century
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Women and literature--England--History--16th century"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1136323> # Style, Literary
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Style, Literary"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1177093> # Women and literature
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Women and literature"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1204623> # Great Britain.
    a schema:Place ;
   schema:name "Great Britain." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1219920> # England.
    a schema:Place ;
   schema:name "England." ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1424909> # Classical literature--Translations
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Classical literature--Translations"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/987745> # Kings' and rulers' writings, English
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Kings' and rulers' writings, English"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/994857> # Learning and scholarship
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Learning and scholarship"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/44354440> # Joshua Scodel
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1958" ;
   schema:familyName "Scodel" ;
   schema:givenName "Joshua" ;
   schema:name "Joshua Scodel" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/97107753> # Queen of England Elizabeth I
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1533" ;
   schema:deathDate "1603" ;
   schema:givenName "Elizabeth" ;
   schema:name "Queen of England Elizabeth I" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/98072550> # Janel M. Mueller
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1938" ;
   schema:familyName "Mueller" ;
   schema:givenName "Janel M." ;
   schema:name "Janel M. Mueller" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/2864372420> # Works. 2009
   schema:name "Works. 2009" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780226201313>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0226201317" ;
   schema:isbn "9780226201313" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780226201320>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0226201325" ;
   schema:isbn "9780226201320" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/648625272>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Translations." ;
   schema:description "Online version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/227572556> ; # Translations
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/227572556#Review/-1750791043>
    a schema:Review ;
   schema:itemReviewed <http://www.worldcat.org/oclc/227572556> ; # Translations
   schema:reviewBody ""This two-volume set - consisting of Translations, 1544-1589 and Translations, 1592-1598 - is the first complete collection of Elizabeth's translations from and into Latin, French, and Italian." "Presenting original and modernized spellings in a facing-page format, these two volumes will answer the call to make all of Elizabeth's writings available. Identifying the Renaissance editions from which Elizabeth worked, editors Janel Mueller and Joshua Scodel offer introductions to each translation, assessing the cultural significance of the source text, the historical circumstances in which Elizabeth translated, her concerns and procedures as a translator, and revealing instances of her free handling of her originals. The editors' annotations elucidate obscure meanings, Biblical and classical references, and Elizabeth's actual or apparent deviations from her sources." "Elizabeth I: Translations is the queen's personal legacy, an example of the enrichment of insight and wisdom that a humanist education can contribute to the conduct of sovereign rule."--BOOK JACKET." ;
    .


Content-negotiable representations

Fermer la fenêtre

Veuillez vous identifier dans WorldCat 

Dont have an account? You can easily créez un compte gratuit.