Find a copy in the library
Finding libraries that hold this item...
Translations into English
|Named Person:||Roberto Bolaño; Roberto Bolaño|
|All Authors / Contributors:||
Roberto Bolaño; Laura Healy
|Language Note:||Parallel text in English and Spanish.|
|Notes:||The deluxe, bilingual edition of all the poems of Roberto Bolaño.
"Originally published as La Universidad Desconocida in 2007 by Anagrama, Barcelona, Spain"--Title page verso.
"Poems which previously appeared in my translations of The Romantic Dogs (New Directions, 2008) and Tres (New Directions, 2011); which were based on the El Acantilado editions; have been edited to reflect differences between those Spanish texts. The section called People Walking Away is a heavily edited version of Antwerp, which has been translated by Natasha Wimmer (New Directions, 2010) ... The edits I have made reflect the differences between the two Spanish versions, but the underlying work is hers"--Translator's note.
|Description:||vii, 835 pages ; 21 cm|
|Contents:||Part One. The snow-shovel. Guiraut de Bornelh. Streets of Barcelona. In the reading room of Hell. Saint Roberto of Troy. Nothing bad will happen to me. Your distant heart --
Part Two. Three texts. People walking away. Iceberg --
Part Three. Lost poems. Nine poems. My life in the tubes of survival. A happy ending.
|Responsibility:||Roberto Bolaño ; translated by Laura Healy.|