skip to content
Yiyu = Yi yu : (Beilu yiyu Bei lu yi yu), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Yiyu = 譯語 : (Beilu yiyu 北虜譯語), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary /
Yiyu = Yi yu : (Beilu yiyu Bei lu yi yu), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary

Author: Ákos Bertalan Apatóczky. ; ; Ákos Bertalan Apatóczky
Publisher: Folkstone, Kent : Global Oriental, 2009.
Series: Languages of Asia series, v. 5.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Database:WorldCat
Summary:

This work will be useful as a reference tool for those interested in the history of the Mongolic languages providing them with a significant body of lexicon from a late Middle Mongol vernacular  Read more...

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

 

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Glossaries, vocabularies, etc
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Ákos Bertalan Apatóczky. ; ; Ákos Bertalan Apatóczky
ISBN: 9781905246021 1905246021
OCLC Number: 149482741
Language Note: English and Mongolian.
Notes: Includes facsimiles of the Mongolian language.
Description: xviii, 258 pages : illustrations ; 22 cm.
Contents: Preface; 1 Yiyu; 2 Some typical linguistic features of Blyy; 3 Specialities and errata of the transcription process; Transcription and reconstruction; Index of words; List of uninterpreted and problematic words; Index of transcriptive characters; Phonetic value of transcriptive characters; Index of suffixes; Index of written Mongolian Equivalents; Bibliography; Facsimile of HAS Manuscript (Oriental Collection. Mong. No. 44); Facsimile of PUL Blockprint (Shanben Tezang Yuelansh (Collection of Rare and Special Books) No.9060)
Series Title: Languages of Asia series, v. 5.
Other Titles: Yiyu :
Indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
Responsibility: Ákos Bertalan Apatóczky.
More information:

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

The publication of this valuable work is a welcome event in Mongolian Studies. This volume will be a useful tool for all those dealing wiht the Middle Mongolian language. Akos Apatoczky deserves Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(2)

User lists with this item (1)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/149482741> # Yiyu = 譯語 : (Beilu yiyu 北虜譯語), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   library:oclcnum "149482741" ;
   library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/856763868#Place/folkstone_kent> ; # Folkstone, Kent
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/enk> ;
   rdfs:label "Yiyu = Yi yu : (Beilu yiyu Bei lu yi yu), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary" ;
   schema:about <http://dewey.info/class/894/> ;
   schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1025380> ; # Mongolian language
   schema:about <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85086824> ; # Mongolian language
   schema:alternateName "Yiyu :" ;
   schema:alternateName "Indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary" ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/106845939> ; # Ákos Bertalan Apatóczky
   schema:datePublished "2009" ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/856763868> ;
   schema:genre "Glossaries, vocabularies, etc."@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/856763868#Series/the_languages_of_asia_series> ; # The languages of Asia series ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/856763868#Series/languages_of_asia_series> ; # Languages of Asia series ;
   schema:name "Yiyu = 譯語 : (Beilu yiyu 北虜譯語), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary"@en ;
   schema:productID "149482741" ;
   schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/149482741#PublicationEvent/folkstone_kent_global_oriental_2009> ;
   schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/856763868#Agent/global_oriental> ; # Global Oriental
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781905246021> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/149482741> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/856763868#Agent/global_oriental> # Global Oriental
    a bgn:Agent ;
   schema:name "Global Oriental" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/856763868#Series/languages_of_asia_series> # Languages of Asia series ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/149482741> ; # Yiyu = 譯語 : (Beilu yiyu 北虜譯語), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
   schema:name "Languages of Asia series ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/856763868#Series/the_languages_of_asia_series> # The languages of Asia series ;
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/149482741> ; # Yiyu = 譯語 : (Beilu yiyu 北虜譯語), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
   schema:name "The languages of Asia series ;" ;
    .

<http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85086824> # Mongolian language
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Mongolian language"@en ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1025380> # Mongolian language
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Mongolian language"@en ;
    .

<http://viaf.org/viaf/106845939> # Ákos Bertalan Apatóczky
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Apatóczky" ;
   schema:givenName "Ákos Bertalan" ;
   schema:name "Ákos Bertalan Apatóczky" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781905246021>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1905246021" ;
   schema:isbn "9781905246021" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/149482741>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/149482741> ; # Yiyu = 譯語 : (Beilu yiyu 北虜譯語), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
   schema:dateModified "2016-05-11" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.