skip to content

Dąbrowski, Witold (1933-1978)

Overview
Works: 81 works in 234 publications in 3 languages and 564 library holdings
Genres: Fiction  Political fiction  History  Allegories  Satire  Biography  Historical fiction  Dystopian fiction  Documentary television programs  Nonfiction television programs 
Roles: Author, Translator, Editor
Classifications: PG3488.O4, 891.7342
Publication Timeline
Key
Publications about Witold Dąbrowski
Publications by Witold Dąbrowski
Publications by Witold Dąbrowski, published posthumously.
Most widely held works by Witold Dąbrowski
The master and Margarita by Mikhail Bulgakov( Book )
60 editions published between 1969 and 2016 in Polish and held by 129 libraries worldwide
Tej powieści Michaił Bułhakow poświęcił 12 lat życia. Zaczął ją pisać w 1928 r., ale po dwóch latach spalił rękopisy, uznając, że w ZSRR nie ma przed nim - jako pisarzem - żadnej przyszłości. Powrócił do pisania w 1931 r. Książkę kończył w strachu przed aresztowaniem, bo stworzona przez niego na 60. urodziny Stalina sztuka "Batumi" nie spodobała się jubilatowi. Gniew dyktatora sprawił, że Bułhakow rozchorował się i przestał wychodzić z domu. Jego ostatnie dni opisała żona Jelena. Jej zapiski, po raz pierwszy publikowane w Polsce, wzbogaciły to wydanie "Mistrza i Małgorzaty". W obecnej edycji zaznaczono też miejsca, w których ingerowała cenzura.Powieść ukazała się niemal 30 lat po śmierci pisarza - w okrojonej formie - i stała się prawdziwą sensacją. Pierwsze polskie wydanie zniknęło z księgarń w ciągu jednego dnia. Satyryczna opowieść o państwie totalitarnym i wyjątkowa na tle światowej literatury historia miłości urzekła wszystkich, nie tylko wytrawnych znawców literatury."Mistrz i Małgorzata" należy do kanonu powieści XX w. Trudno sobie bez niej wyobrazić współczesną kulturę.Fraza "rękopisy nie płoną" weszła do języka potocznego - dziś wiemy, że słowo potrafi być nieśmiertelne, a wybitna twórczość przetrwa największe kataklizmy
Wild deep : seven continents ( visu )
3 editions published in 2013 in English and held by 82 libraries worldwide
In this landmark series, renowned diver and award-winning underwater photographer Darek Sepiolo explores the world's oceans, taking in the most unique, beautiful and beguiling aquatic life from every continent on the planet
Arrasowanie by Witold Dąbrowski( Book )
4 editions published in 1976 in Polish and held by 29 libraries worldwide
The white guard by Mikhail Bulgakov( Book )
14 editions published between 1972 and 2011 in Polish and held by 20 libraries worldwide
"White Guard, Mikhail Bulgakov's semi-autobiographical first novel, is the story of the Turbin family in Kiev in 1918. Alexei, Elena, and Nikolka Turbin have just lost their mother - their father had died years before - and find themselves plunged into the chaotic civil war that erupted in the Ukraine in the wake of the Russian Revolution. In the context of this family's personal loss and the social turmoil surrounding them, Bulgakov creates a brilliant picture of the existential crises brought about by the revolution and the loss of social, moral, and political certainties. He confronts the reader with the bewildering cruelty that ripped Russian life apart at the beginning of the last century as well as with the extraordinary ways in which the Turbins preserved their humanity. In this volume Marian Schwartz, a leading translator, offers the first complete and accurate translation of the definitive original text of Bulgakov's novel. She includes the famous dream sequence, omitted in previous translations, and beautifully solves the stylistic issues raised by Bulgakov's ornamental prose. Readers with an interest in Russian literature, culture, or history will welcome this superb translation of Bulgakov's important early work. This edition also contains an informative historical essay by Evgeny Dobrenko."--Book description, Amazon.com
One day in the life of Ivan Denisovich by Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn( Book )
15 editions published between 1980 and 2010 in Polish and held by 20 libraries worldwide
One of the most chilling novels about the oppression of totalitarian regimes--and the first to open Western eyes to the terror of Stalin's prison camps
Portret trumienny by Witold Dąbrowski( Book )
6 editions published in 1982 in Polish and held by 17 libraries worldwide
Digte
Symboliści i akmeiści rosyjscy ( Book )
3 editions published in 1971 in Polish and held by 16 libraries worldwide
Antologia nowoczesnej poezji rosyjskiej, 1880-1967 by Witold Dąbrowski( Book )
4 editions published in 1971 in Polish and held by 16 libraries worldwide
Ognicha by Witold Dąbrowski( Book )
2 editions published in 1971 in Polish and held by 12 libraries worldwide
Fatalne jaja by Mikhail Bulgakov( Book )
5 editions published between 1981 and 2002 in Polish and held by 9 libraries worldwide
Rocznik 33 by Witold Dąbrowski( Book )
4 editions published in 1959 in Polish and Undetermined and held by 8 libraries worldwide
20 piosenek na głos i gitarę by Bulat Okudzhava( score )
5 editions published between 1970 and 1985 in Polish and Multiple languages and held by 8 libraries worldwide
Koncert hebanowy by Witold Dąbrowski( Book )
3 editions published in 1966 in Polish and Undetermined and held by 8 libraries worldwide
Notatki na mankietach : wczesna proza by Mikhail Bulgakov( Book )
4 editions published between 1984 and 1994 in Polish and held by 7 libraries worldwide
Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania by Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn( Book )
3 editions published between 2010 and 2013 in Polish and held by 7 libraries worldwide
Ojczyzna codzienna; materiały repertuarowe na 15-lecie PKWN by Witold Dąbrowski( Book )
3 editions published in 1959 in Polish and held by 7 libraries worldwide
The life of Monsieur de Molière by Mikhail Bulgakov( Book )
3 editions published between 1968 and 1999 in Polish and held by 6 libraries worldwide
Životopisný román zpodobuje Molierovy těžké začátky potulného komedianta, jeho celoživotní zápas se šlechtou a církví, úspěchy na dvoře Ludvíka XIV. a jeho skon a nedůstojný pohřeb. Autor jako jeden z prvních upozorňuje na
Świadczenia socjalne w adwokaturze by Witold Franciszek DĄBROWSKI( Book )
4 editions published between 1969 and 1973 in Polish and Undetermined and held by 5 libraries worldwide
Mersi, czyli, przypadki Szypowa : wodewil z myszką : zdarzenie prawdziwe by Bulat Okudzhava( Book )
3 editions published between 1974 and 1986 in Polish and held by 5 libraries worldwide
Krajobraz z chmurą by Witold Dąbrowski( Book )
2 editions published in 2012 in Polish and held by 5 libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Dąbrowski, W.
Dąbrowski, W. 1933-1978
Sokół-Dąbrowski, Witold.
Sokół-Dąbrowski, Witold 1933-1978
Witold Da̡browski
Witold Da̡browski poète polonais
Witold Dąbrowski Polish poet
Witold Dąbrowski Pools dichter (1933-1978)
Languages
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.