skip to content

Heibert, Frank

Overview
Works: 176 works in 367 publications in 2 languages and 1,860 library holdings
Genres: Fiction  Domestic fiction  Psychological fiction  Short stories  Biography  Personal narratives  Criticism, interpretation, etc  History  Interviews  Domestic fiction, American 
Roles: Translator, Author, Editor, Creator, Adapter, Other, Contributor, Performer
Classifications: PS3511.A86, 813.54
Publication Timeline
Key
Publications about Frank Heibert
Publications by Frank Heibert
Most widely held works by Frank Heibert
An underground life : memoirs of a gay Jew in Nazi Berlin by Gad Beck( Book )
10 editions published between 1999 and 2000 in English and held by 585 libraries worldwide
That a Jew living in Nazi Berlin survived the Holocaust at all is surprising. That he was a homosexual and a teenage leader in the resistance and yet survived is amazing. But that he endured the ongoing horror with an open heart, with love and without vitriol, and has written about it so beautifully is truly miraculous. This is Gad Beck's story.--From publisher description
Das Wortspiel als Stilmittel und seine Übersetzung : am Beispiel von sieben Übersetzungen des "Ulysses" von James Joyce by Frank Heibert( Book )
10 editions published between 1992 and 1993 in German and English and held by 94 libraries worldwide
Und Gad ging zu David : die Erinnerungen des Gad Beck 1923 bis 1945 by Gad Beck( Book )
12 editions published between 1995 and 2012 in German and held by 69 libraries worldwide
Autobiografie van Berlijnse homoseksuele jongen uit joods-christelijk gezin, die betrokken was bij een ondergrondse groepering die ondergedoken joden hielp
The lay of the land by Richard Ford( Book )
7 editions published between 2007 and 2016 in German and held by 52 libraries worldwide
With "The Sportswriter," in 1985, Richard Ford began a cycle of novels that ten years later--after "Independence Day"--Won both the Pulitzer Prize and the PEN/Faulkner Award. Now, Frank Bascombe's story resumes, in the fall of 2000, with the presidential election still hanging in the balance and Thanksgiving looming before him with all the perils of a post-nuclear family get-together
Happy are the happy by Yasmina Reza( Book )
10 editions published between 2013 and 2016 in German and held by 51 libraries worldwide
Ein Ehepaar im Supermarkt, Robert und Odile. Ihr an sich lächerlicher Streit an der Käsetheke eskaliert, die Nerven liegen blank, weil es hier um viel mehr als um die Wahl des richtigen Käses geht. Odile, Mutter zweier Kinder, wird sich schon bald einen Liebhaber nehmen, der sie dann seinerseits betrügt. Yasmina Reza beschreibt Paare, Einzelgänger und Familien in unverschämt komischen Alltagsszenen. Inmitten von gesellschaftlichem Ansehen und beruflichen Erfolgen werden ihre Träume vom Alltag zerrieben. Doch aufgeben? Niemals! Mit scharfer Beobachtungsgabe und schmerzhaft treffenden Dialogen entzündet die Autorin ein Feuerwerk aus klugem Witz, Humor und tiefen Einsichten in unsere heutige Gesellschaft
Towards a poor theatre by Jerzy Grotowski( Book )
5 editions published between 1994 and 2006 in German and held by 47 libraries worldwide
"Text by Jerzy Grotowski, interviews with him and other supplementary material presenting his method and training."
Der Omega-Punkt : Roman by Don DeLillo( Book )
4 editions published between 2010 and 2012 in German and held by 45 libraries worldwide
Ein junger Filmemacher sucht einen ehemaligen geheimen Kriegsberater der amerikanischen Regierung in dessen Haus irgendwo in der kalifornischen Wüste auf. Er hofft, ihn für eine Dokumentation gewinnen zu können. Als die Tochter des älteren Mannes auftaucht, nimmt die Geschichte einen verhängnisvollen Lauf. Im MoMa in New York betrachtet ein Mann eine Installation: Hitchcocks "Psycho", verlangsamt auf eine Spielzeit von 24 Stunden. Und er betrachtet zwei Männer, einen älteren, einen jüngeren, die sich die Installation anschauen. Schnitt. Mitten in der Wüste, "südlich von Nirgendwo", lebt der dreiundsiebzigjährige Richard Elster in einem einsam gelegenen Haus. Hierher hat er sich zurückgezogen, um über Raum und Zeit nachzudenken. Elster, ein Gelehrter, der sich jahrelang mit dem Thema Auslöschung in all seinen Varianten beschäftigt hat, diente der amerikanischen Regierung während des Irakkriegs zwei Jahre lang als geheimer Berater, er sollte ihre Kriegshandlungen mit einem intellektuellen Referenzrahmen versehen. Als seine Dienste nicht mehr gebraucht werden, zieht er sich in die Wüste zurück. Dort besucht ihn Jim Finley, ein junger Filmemacher, der Elster von seinem Filmprojekt überzeugen möchte: eine Dokumentation ganz ohne Schnitt, nur eine einzige Einstellung: ein Mann - Elster - vor einer Wand. Keine Fragen aus dem Off, keine Regieanweisung. Zwölf Tage schon diskutieren die beiden Männer, als Elsters Tochter Jessie auftaucht, eine junge Frau aus New York, die die Dynamik der ganzen Geschichte grundlegend verändert. Etwas Unfassbares geschieht, und alles Gesagte wird in Frage gestellt
The best thing on four feet ( file )
2 editions published in 2006 in No Linguistic Content and Undetermined and held by 44 libraries worldwide
Dawn, dusk or night : a year with Nicolas Sarkozy by Yasmina Reza( Book )
3 editions published between 2008 and 2011 in German and held by 43 libraries worldwide
An unorthodox (and candid and witty) portrait of a man in his quest for ultimate power. In 2006, Yasmina Reza, the most celebrated playwright in France, asked Nicolas Sarkozy a simple question: Would he allow her to spend the next year with him and his team as he campaigned for the French presidency? His response was an unqualified yes. To the alarm of his advisers, and the consternation of many of her friends, who feared she was making a pact with the devil, she picked up her notebook and her pencil, and off she went. She was not simply an observer of Sarkozy's rise to power. Rather, hers is the account of a brilliant woman of letters dancing in orbit with the most powerful man in France. Their casual exchanges, her remarkable insights, their phenomenal experience exist as a play of words and glances, framed as scenes from a headlong drama.--From publisher description
Underworld by Don DeLillo( Book )
4 editions published between 1998 and 2012 in German and held by 36 libraries worldwide
Het leven in de Verenigde Staten sedert 1951 zoals weerspiegeld in de lotgevallen van een groot aantal fictieve personages en historische figuren als Frank Sinatra, J. Edgar Hoover en Lenny Bruce
American rust by Philipp Meyer( Book )
5 editions published between 2010 and 2012 in German and Undetermined and held by 33 libraries worldwide
Seine Mutter ist seit fünf Jahren tot, aber Isaac denkt immer an sie. Jetzt ist er zwanzig und will nur noch weg aus der Provinzstadt. Wenn hier ein Kind Schläge kriegt, hat der Schlagende keine Schuld, es lag im Blut, es war die Schuld von irgendwem, lange vor ihm, Gott vielleicht. Aber selbst Gott hat diesen Ort längst verlassen. Seit der Schließung des Stahlwerkes läuft hier nichts mehr. Isaac wohnt bei seinem Vater und träumt von der großen Welt. Am liebsten zusammen mit seinem besten Freund Billy Poe, von dem alle dachten, er würde ein großer Football-Spieler. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg
Tenth of December : stories by George Saunders( Book )
5 editions published between 2014 and 2015 in German and held by 33 libraries worldwide
A collection of stories which includes "Home," a wryly whimsical account of a soldier's return from war; "Victory lap," a tale about an inventive abduction attempt; and the title story, in which a suicidal cancer patient saves the life of a young misfit
Lord of the barnyard : killing the fatted calf and arming the aware in the Corn Belt by Tristan Egolf( Book )
3 editions published in 2000 in German and held by 29 libraries worldwide
Een jongeman neemt wraak nadat alles waar hij zijn leven lang voor heeft gewerkt is kapotgemaakt door een orkaan, ziekte en geldzucht
Eine Bluttat, ein Betrug und ein Bund fürs Leben by Mark Twain( Book )
3 editions published in 2001 in German and held by 28 libraries worldwide
Das offene Geheimnis : Gedanken über Schauspielerei und Theater by Peter Brook( Book )
4 editions published between 1994 and 2012 in German and held by 27 libraries worldwide
Kombizangen Roman by Frank Heibert( Book )
4 editions published in 2006 in German and Undetermined and held by 22 libraries worldwide
The sound and the fury : the corrected text by William Faulkner( Book )
4 editions published between 2014 and 2015 in German and held by 21 libraries worldwide
First published in 1929, Faulkner created his "heart's darling," the beautiful and tragic Caddy Compson, whose story Faulkner told through separate monologues by her three brothers--the idiot Benjy, the neurotic suicidal Quentin and the monstrous Jason. From the Trade Paperback edition. The novel reveals the story of the disintegration of the Compson family, doomed inhabitants of Faulkner's mythical Yoknapatawpha County, through the interior monologues of the idiot Benjy and his brothers, Quentin and Jason
Die furchtbar hartnäckigen Gapper von Frip by George Saunders( Book )
2 editions published between 2004 and 2005 in German and held by 19 libraries worldwide
Dans la luge d'Arthur Schopenhauer by Yasmina Reza( Book )
2 editions published in 2006 in German and held by 19 libraries worldwide
Quatre personnages prennent tour à tour la parole : un professeur de philosophie, la cinquantaine, spécialiste de Spinoza et disciple d'Althusser ; son épouse qui est épuisée moralement et qui est tentée par une liaison avec l'un de leurs amis ; cet ami et la psychiatre que consulte le couple
Kornwolf by Tristan Egolf( Book )
2 editions published in 2009 in German and held by 18 libraries worldwide
"A journey through the slums and honky tundra of rural Pennsylvania farmland, where nothing quite passes for good or bad, sublime or dismal: just "solid, implacable, unbroken gray." But something, a freak of creation, is running amok in the fields. To solve the mystery, three generations of prodigal sons are brought together by the light of a blue moon, in a town called Blue Bali."--Back cover
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Frank Heibert deutscher Übersetzer, Autor und Musiker
Frank Heibert Duits vertaler
Frank Heibert German author, translator, musician
Languages
German (86)
English (11)
Covers
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.