skip to content

Pasquier, Marie-Claire

Works: 80 works in 202 publications in 2 languages and 1,460 library holdings
Genres: Fiction  Psychological fiction  Domestic fiction  Drama  Domestic drama  Fishing stories  Musical fiction  History  Bildungsromans  Criticism, interpretation, etc 
Roles: Author, Translator, Other, Editor, Narrator, Author of introduction, Adapter, Opponent, Interviewee
Classifications: PS3568.O855, 813.54
Publication Timeline
Publications about Marie-Claire Pasquier
Publications by Marie-Claire Pasquier
Most widely held works by Marie-Claire Pasquier
Le theatre americain d aujourd hui by Marie Claire Pasquier( Book )
13 editions published in 1978 in French and Undetermined and held by 155 libraries worldwide
Le nouveau théâtre anglais by Marie Claire Pasquier( Book )
13 editions published in 1969 in French and Undetermined and held by 155 libraries worldwide
L'Angleterre d'aujourd'hui par les textes by Marie Claire Pasquier( Book )
18 editions published between 1967 and 1980 in French and English and held by 112 libraries worldwide
Exit ghost by Philip Roth( Book )
4 editions published between 2009 and 2011 in French and held by 90 libraries worldwide
Après onze ans de réclusion volontaire dans la campagne du Massachusetts, Zuckerman remet les pieds à New York, pour une intervention bénigne mais qui le renvoie à sa déchéance physique. Dans la ville accablée par la réélection inattendue de George W. Bush, trois rencontres vont bouleverser ses plans : Amy Bellette, vieillie et presque mourante, elle qui, dans l'éclat de sa jeunesse, fut la muse de E.I. Lonoff, son mentor ; Richard Kliman, jeune arriviste insupportable qui le harcèle parce qu'il veut révéler les secrets de Lonoff ; et puis, surtout, un jeune couple d'écrivains avec qui il envisage un échange de maisons. Et voilà Zuckerman, qui se croyait immunisé, en proie à un ultime coup de foudre. Pour Jamie, la très charmante jeune femme du couple. Va-t-il passer à l'acte? Ou se servir de ce dernier amour pour écrire encore - traduire dans une fiction les fantasmes qu'il lui inspire?
Mrs. Dalloway by Virginia Woolf( Book )
6 editions published between 1994 and 2003 in French and held by 85 libraries worldwide
Ce roman, publié pour la première fois en 1925, raconte la journée d'une femme élégante de Londres, en mêlant impressions et souvenirs
Indignation by Philip Roth( Book )
6 editions published between 2010 and 2012 in French and held by 83 libraries worldwide
What impact can American history have on the life of the vulnerable individual? It is 1951 in America, the second year of the Korean War. A studious, law-abiding, intense youngster from Newark, New Jersey, Marcus Messner, is beginning his sophomore year on the pastoral, conservative campus of Ohio's Winesburg College. And why is he there and not at the local college in Newark where he originally enrolled? Because his father, the sturdy, hard-working neighborhood butcher, seems to have gone mad--mad with fear and apprehension of the dangers of adult life, the dangers of the world, the dangers he sees in every corner for his beloved boy. As the long-suffering, desperately harassed mother tells her son, the father's fear arises from love and pride. Perhaps, but it produces too much anger in Marcus for him to endure living with his parents any longer. He leaves them and, far from Newark, in the midwestern college, has to find his way amid the customs and constrictions of another American world.--From publisher's description of English language version
Nemesis by Philip Roth( Book )
7 editions published between 2012 and 2014 in French and held by 77 libraries worldwide
Roth's "Nemesis" is the story of a wartime polio epidemic in the summer of 1944 and the effect it has on a closely knit, family-oriented Newark community and its children
Œuvres romanesques by Virginia Woolf( Book )
1 edition published in 2012 in French and held by 57 libraries worldwide
The humbling by Philip Roth( Book )
3 editions published between 2011 and 2012 in French and held by 56 libraries worldwide
What happens when all the ways that we convince ourselves of our solidity, all our life's performances are stripped off? Simon Axler, one of the leading American stage actors of his generation, is about to find out. Now in his sixties, he has lost his magic, his talent, and his assurance. His wife has gone, his audience has left him, his agent can't persuade him to make a comeback. Consumed by an erotic desire, he plunges into a darker and more shocking end
L'Admiration : miettes d'immortalité ( Book )
4 editions published in 1999 in French and held by 51 libraries worldwide
Entre respect et curiosité, entre fascination et adulation, l'admiration fait vertu de la reconnaissance de dettes, et semble devoir rejaillir sur qui la pratique. L'admirateur qu célèbre ce qu'il admire va puiser dans cet objet l'élan créateur. Chaîne symbolique, que certains voudraient briser, c'est un rapport d'homme à homme, ce qui amène au héros, à la gloire
A river runs through it, and other stories by Norman Maclean( Book )
9 editions published between 1992 and 1999 in French and held by 43 libraries worldwide
Récit autobiographique d'un professeur de littérature à l'Université de Chicago, paru en 1976. L'auteur, d'une façon pudique et allusive, communique son amour de la pêche à la mouche, des écrivains et de sa famille (essentiellement, son frère). Cadre: le Montana champêtre des années 1930. Robert Redford a tiré, en 1991, un film de ce roman-culte à saveur écologique
Traduire le parler des bêtes by Elisabeth de Fontenay( Book )
2 editions published in 2008 in French and held by 31 libraries worldwide
Stratégies des femmes : Amsterdam, Berlin, Boston, Londres, New York, Paris, Philadelphie, Rome ( Book )
6 editions published in 1984 in French and Undetermined and held by 31 libraries worldwide
Little by David Treuer( Book )
3 editions published between 1998 and 2001 in French and held by 24 libraries worldwide
The story of an Indian family on a reservation in Minnesota. Its members live in three wind-battered houses and an old car that doubles as a house. Family members include a Vietnam War vet and a girl who served as a maid for whites. One by one, they tell the family's story. A first novel by an Indian writer
The glass menagerie by Tennessee Williams( Book )
1 edition published in 2004 in French and held by 24 libraries worldwide
A strong willed woman attempts to impose her shattered dreams into the life and personality of her shy, reclusive daughter
La communauté des traducteurs by 1996, Arles) Assises de la Traduction Littéraire (13( Book )
1 edition published in 1997 in French and held by 23 libraries worldwide
Compte rendu des tables rondes marquées par la présence du poète et traducteur Yves Bonnefoy. Elle eurent pour thèmes la traduction du roman irlandais contemporain et les problèmes de la langue du traducteur face à son texte d'origine et face à son correcteur et son éditeur
A virtuous woman : a novel by Kaye Gibbons( Book )
6 editions published between 1989 and 2006 in French and held by 22 libraries worldwide
Blinking Jack Stokes was a skinny tenant farmer, and Ruby Pitt Woodrow was "the carefully raised daughter of Carolina gentry ... They didn't fall in love so much as they simply found each other and held on for dear life."--Pbk. cover
The piano tuner by Daniel Mason( Book )
4 editions published between 2003 and 2004 in French and held by 19 libraries worldwide
Analyse : Roman de voyage
Brewsie and Willie by Gertrude Stein( Book )
3 editions published in 1990 in French and held by 19 libraries worldwide
"Véridique recueil d'apocryphes conversations" (Raymond Schwab) qui parle des G.I. et de leurs problèmes. Selon R. Bridgman l'ouvrage décrit avec une incroyable précision la légende des G.I. (cf. la préface, p. 7-13)
Cock & bull by Will Self( Book )
3 editions published between 1996 and 1998 in French and held by 18 libraries worldwide
"How was Bull to know that Dr. Margoulies was ripe for the strangest sexual adventure of his life? How could Bull have realized just how enticing his kindly doctor would find Bull's new organ? Poor Bull, friendly Bull, trusting Bull. He's just an ordinary sort of guy, fond of sports and a few beers." "Cock & Bull is a nightmare ride on the roller coaster where gender isn't so much bent as snapped in two. But then, in this world where sexual characteristics are being tossed around like salad, perhaps there's a bit of cock and bull in all of us?"--Jacket
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
French (105)
English (4)
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.