skip to content

Rooke, Tetz 1955-

Overview
Works: 24 works in 29 publications in 2 languages and 36 library holdings
Genres: Fiction  History 
Roles: Translator, Author, Editor
Classifications: PJ7842.H823, 892.736
Publication Timeline
Key
Publications about Tetz Rooke
Publications by Tetz Rooke
Most widely held works by Tetz Rooke
Dagarna by Ṭāhā Ḥusayn( Book )
3 editions published in 2012 in Swedish and held by 5 libraries worldwide
Het Yacoubian by ʻAlāʼ Aswānī( Book )
3 editions published between 2008 and 2009 in Swedish and held by 4 libraries worldwide
De levens van de bewoners van een flatgebouw in Caïro lopen sterk uiteen
Flickorna från Riyadh by Rajāʼ ʻAbd Allāh Ṣāniʻ( Book )
2 editions published between 2007 and 2008 in Swedish and held by 2 libraries worldwide
Bayḍat al-naʻāmah : riwāyah by Raʼūf Musʻad( Book )
1 edition published in 2001 in Swedish and held by 2 libraries worldwide
Dagbogsroman, der skildrer en drengs opvækst i Sudan, som søn af en protestantisk præst, studieårene i Kairo, vennerne, forelskelserne og de første erotiske erfaringer
Rov by Salīm Barakāt( Book )
1 edition published in 2005 in Swedish and held by 2 libraries worldwide
Mural samt Kurden har ingenting utom vinden by Maḥmūd Darwīsh( Book )
1 edition published in 2006 in Swedish and held by 2 libraries worldwide
Bevisen som Mem Azad glömde på sin komiska resa dit, eller: Fjädrarna by Salīm Barakāt( Book )
1 edition published in 2003 in Swedish and held by 2 libraries worldwide
Den nya arabiska översättningsrörelsen : ett svenskt perspektiv : studie på uppdrag av Svenska institutet i Alexandria, 2002 by Tetz Rooke( Book )
1 edition published in 2003 in Swedish and held by 1 library worldwide
¿7FIn my childhood" : a study of Arabic autobiography by Tetz Rooke( Book )
1 edition published in 1997 in English and held by 1 library worldwide
Writing the Boundary : "Khitat al-Shăm" by Muhammad Kurd ʹAli by Tetz Rooke( Article )
1 edition published in 2000 in English and held by 1 library worldwide
Järngräshoppan by Salīm Barakāt( Book )
1 edition published in 2000 in Swedish and held by 1 library worldwide
Söder, där siktas staden, där hörs hymnerna! : poesi by ʻAbd al-Karīm Haddād( Book )
1 edition published in 2004 in Swedish and held by 1 library worldwide
Du ser ut som Jesus by Ibrahim Ahmad( Book )
1 edition published in 2010 in Swedish and held by 1 library worldwide
Liv i marginalen : utmaning mot den falliska ordningen? by Tetz Rooke( Article )
1 edition published in 1997 in Swedish and held by 1 library worldwide
Memoarer från Medelhavet : en resa i översättningens tjänst by Tetz Rooke( Article )
1 edition published in 2001 in Swedish and held by 1 library worldwide
Yalo by Ilyās Khūrī( Book )
1 edition published in 2012 in Swedish and held by 1 library worldwide
Yalo is a young man growing up like a stray dog on the streets of Beirut during the long years of the Lebanese civil war. Living with his mother, who "lost her face in the mirror," he falls in with a dangerous gang whose violent escapades he treats as a game. The game becomes a frightening reality, however, when Yalo is accused of rape and imprisoned. He is forced to confess to crimes of which he has no recollection. As he writes, and rewrites, he begins to grasp his family's past and recall all that his psyche has buried, and the true Yalo begins to emerge--Publisher
Rov by Salīm Barakāt( Sound Recording )
1 edition published in 2007 in Swedish and held by 1 library worldwide
Ibn Arabi revisted by Tetz Rooke( Article )
1 edition published in 2005 in Swedish and held by 1 library worldwide
Om Ibn al-Arabis diktsamling Turjuman al-ashwaq som inspirationskälla för Gunnar Ekelöf samt om översättningsproblem med Ekelöfs poesi med anledning av en översättarworkshop kring ett dussin Ekelöfdikter i Alexandria i maj 2003
Dear Mr Kawabata by Rashīd Ḍaʻīf( Book )
1 edition published in 1999 in Swedish and held by 1 library worldwide
"As a young Lebanese man lies dying in a makeshift mortuary in Beirut during the last days of the civil war in 1991, thoughts of his past life flood through his mind. In his disordered imagination, he writes to the Japanese novelist Yasunari Kawabata who had killed himself in 1972, and argues with him about dying, free will and the value of memory which is for him 'a support untouched by doubt'." "Reaching back to his childhood in the mountains of Northern Lebanon, he recalls the time when Gagarin first orbited the earth and he had to insist to his mother that the world was round, not flat. His move to university in Beirut, the death of his father and his entanglement in the violent politics of the 1970s lead to fierce commitment and an eventual loss of faith."--Jacket
Egypten berättar : den rättvisande spegeln : tjugonio noveller ( Book )
1 edition published in 2008 in Swedish and held by 1 library worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Rūkī, Tītz 1955-
Tetz Rooke Swedish translator
Tetz Rooke traducteur suédois
Tetz Rooke Zweeds vertaler
تيتز رووكى
روكى، تيتز
Languages
Swedish (23)
English (2)
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.