skip to content

Wright, Barbara 1915-2009

Overview
Works: 152 works in 323 publications in 4 languages and 5,365 library holdings
Genres: Fiction  History  Domestic fiction  Experimental fiction  Juvenile works  Humor  Criticism, interpretation, etc  Art  Catalogs  Biography 
Roles: Translator, Honoree, Editor, Author, Adapter
Classifications: PQ2633.U43, 843.912
Publication Timeline
Key
Publications about Barbara Wright
Publications by Barbara Wright
Publications by Barbara Wright, published posthumously.
Most widely held works about Barbara Wright
 
Most widely held works by Barbara Wright
The bark tree (Le chiendent) : a novel by Raymond Queneau( Book )
5 editions published between 1968 and 2003 in English and held by 445 libraries worldwide
Seated in a Paris cafe, a man glimpses another man, a shadowy figure hurrying to the train. Who is he? he wonders, and how does he live? Instantly the shadow comes to life, precipitating a series of hilarious encounters involving a range of disreputable and heartwarming characters that prove as incredible as "real life." The Bark Tree is an enchantment itself
Of illustrious men : a novel by Jean Rouaud( Book )
7 editions published between 1993 and 2014 in English and held by 405 libraries worldwide
A son attempts to answer a riddle faced by many a man, who exactly was my father? As he sifts through his childhood memories, the reader is given a detailed portrait of French bourgeois life. By the author of Fields of Glory
The flight of Icarus by Raymond Queneau( Book )
6 editions published between 1969 and 2015 in 3 languages and held by 388 libraries worldwide
A "novel written in the form of a play: seventy-four short scenes, complete with stage directions ... It begins with a novelist's discovery that his principal character, Icarus by name, has vanished ... Before long, a number of desperate authors are found in search of their fugitive characters, who wander through the Paris of the 1890s, occaionally meeting one another, and even straying into new novels."--Back cover
Zazie dans le métro : roman by Raymond Queneau( Book )
15 editions published between 1960 and 2001 in 3 languages and held by 384 libraries worldwide
"Impish, foul-mouthed Zazie arrives in Paris from the country to stay with her female-impersonator Uncle Gabriel. All she really wants to do is ride the metro, but finding it shut because of a strike, Zazie looks for other means of amusement and is soon caught up in a comic adventure that becomes wilder and more manic by the minute. Queneau's cult classic was made into a hugely successful film by Louis Malle in 1960. Packed full of word play and phonetic games, Zazie in the Metro remains as stylish and witty as ever."--Jacket
Exercises in style by Raymond Queneau( Book )
20 editions published between 1958 and 2013 in English and held by 342 libraries worldwide
"On a crowded bus at midday, the narrator observes one man accusing another of jostling him deliberately. When a seat is vacated, the first man takes it. Later, in another part of town, the man is spotted again while being advised by a friend to have another button sewn onto his overcoat. Exercises in style retells this apparently unremarkable tale ninety-nine times, employing a variety of styles, ranging from sonnet to cockney to mathematical formula. Too funny to be merely a pedantic thesis, this virtuoso set of themes and variations is a linguistic rust-remover, a guide to literary forms and a demonstration of imagery and inventiveness."--Back cover
Here : a novel by Nathalie Sarraute( Book )
3 editions published in 1997 in English and held by 284 libraries worldwide
A series of sketches on French salon life. One chronicles a room's reaction to a man with the nobiliary particle de in his name--from fawning to hate
The supermale = (Le surmâle) by Alfred Jarry( Book )
1 edition published in 1977 in English and held by 273 libraries worldwide
Les fleurs bleues : [roman] by Raymond Queneau( Book )
10 editions published between 1966 and 1992 in 4 languages and held by 251 libraries worldwide
"On connaît le célèbre apologue chinois : Tchouang-tseu rêve qu'il est un papillon, mais n'est-ce point le papillon qui rêve qu'il est Tchouang-tseu? De même dans ce roman, est-ce le duc d'Auge qui rêve qu'il est Cidrolin ou Cidrolin qui rêve qu'il est le duc d'Auge?
Voyage de noces : roman by Patrick Modiano( Book )
6 editions published between 1992 and 2015 in English and held by 191 libraries worldwide
"With the simple, melodious prose of a born storyteller and the spare intensity that has become his trademark, Modiano constructs an existential tale of suspense and longing, and of the past's hold over a shifting, ambiguous present. In the words of Le Monde, this novel truly shows 'a magician at work'."--Jacket
Trio by Robert Pinget( Book )
1 edition published in 2005 in English and held by 177 libraries worldwide
Trio marks the first time these three shorter Pinget works are collected in a single volume. From the sublime surrealism of Between Fantoine and Agapa, through the Faulknerian take on rural life in That Voice, to the musical rhythm and flow of Passacaglia, this collection charts the varied career of one of the French New Novel's true luminaries. The space between the fictional towns of Fantoine and Agapa is akin to Faulkner's Yoknapatawpha County: an area where provincialism is neither romanticized nor parodied; where intrigue--often violent intrigue--confronts the bucolic ideal held both by insiders and outsiders; and where reality is shaped not by events, but by talk and gossip, by insinuation and conjecture. Written over the course of his career, these three novels are by turns hilarious and dark, surreal and painstakingly accurate; together they demonstrate the consistent quality of Pinget's versatility
The world more or less by Jean Rouaud( Book )
6 editions published between 1998 and 2012 in English and held by 176 libraries worldwide
A coming-of-age tale describing the hero's days in a Catholic boarding school in France. He is a loner, poor at sports and he wears thick glasses, the kind that attracts bullies
The first book of Grabinoulor by Pierre Albert-Birot( Book )
1 edition published in 2000 in English and held by 158 libraries worldwide
"A key figure in France's modernist movement, Pierre Albert-Birot founded and edited SIC - an early-20th century avant-garde literary magazine - where he published and helped to shape the work of fellow Futurists, Dadaists, and Surrealists (including Apollinaire, Andre Breton, Louis Aragon, Philippe Soupault and the first texts of Tristan Tzara)." "Like its author, Grabinoulor has been rediscovered only in the last few decades. Originally published in SIC in 1919 and praised by such writers as Apollinaire, Celine, Max Jacob, and Raymond Queneau, it did not appear in English until 1986."
We always treat women too well : a novel by Raymond Queneau( Book )
9 editions published between 1981 and 2015 in English and held by 102 libraries worldwide
Set in Dublin during the 1916 rebellion, this novel tells of a beauty trapped in a post office seized by rebels. This tale celebrates the imagination's power to transmute crude sensationalism into pure pleasure
Mr Rouse builds his house by Stefan Themerson( Book )
12 editions published between 1950 and 2013 in English and held by 75 libraries worldwide
The story of Mr. Rouse, who has decided to build himself a house. Inevitably, the process is much longer and more detailed than Mr. Rouse initially envisions: "Mr. Builder, I'm not a bird, you know; how could I live in a house made of leaves?"
Journeys among the dead : a play, with lithographs by Eugène Ionesco( Book )
2 editions published in 1987 in English and held by 63 libraries worldwide
Le fiston by Robert Pinget( Book )
1 edition published in 1964 in French and held by 53 libraries worldwide
Een oude weduwnaar schrijft aan zijn zoon, die lang geleden verdween, een brief die hij telkens opnieuw begint - met steeds andere herinneringen en fantasieën - en die hij tenslotte niet verzendt
Eugène Fromentin, 1820-1876 : visions d'Algérie et d'Egypte by James Thompson( Book )
8 editions published in 2008 in French and held by 52 libraries worldwide
Des tableaux et dessins d'E. Fromentin sont apparus sur le marché depuis la parution de la première édition de cet ouvrage en 1987. Ces nouvelles images sont complétées par un catalogue illustré de la quasi-totalité de la collection de dessins, et permet l'étude détaillée de l'élaboration des grandes toiles orientalistes de Fromentin
L'œil écrit : études sur des rapports entre texte et image, 1800-1940 : volume en l'honneur de Barbara Wright ( Book )
4 editions published in 2005 in French and held by 48 libraries worldwide
Seven Dada manifestos and Lampisteries by Tristan Tzara( Book )
8 editions published between 1977 and 2013 in English and held by 48 libraries worldwide
The Sunday of life : a novel by Raymond Queneau( Book )
7 editions published between 1968 and 2011 in English and German and held by 42 libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Barbara Wright Brits taalkundige (1915-2009)
Barbara Wright English translator
Barbara Wright English translator of modern French literature
Winifred, Barbara.
Winifred, Barbara 1915-2009
Winifred Wright, Barbara.
Winifred Wright, Barbara 1915-2009
Барбара Райт
バーバラ・ライト
Languages
English (115)
French (16)
German (4)
Italian (2)
Covers
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.