skip to content

Porta Fuentes, Lourdes

Overview
Works: 65 works in 258 publications in 5 languages and 1,106 library holdings
Genres: Fiction  Psychological fiction  Short stories  Political fiction  Domestic fiction  Short stories, Japanese  Feminist fiction  Graphic novels  Experimental fiction  Juvenile works 
Roles: Translator, Editor
Classifications: PL856.U673, 895.635
Publication Timeline
Key
Publications about Lourdes Porta Fuentes
Publications by Lourdes Porta Fuentes
Most widely held works by Lourdes Porta Fuentes
Tokio blues by Haruki Murakami( Book )
21 editions published between 2005 and 2015 in Spanish and English and held by 138 libraries worldwide
The tragic death of their best friend has a profound influence on the passionate relationship between Toro, a serious young college student in Tokyo, and Naoko, an introspective beauty
Umibe no Kafuka by Haruki Murakami( Book )
24 editions published between 2006 and 2013 in Spanish and held by 129 libraries worldwide
Kafka en la orilla traza dos historias paralelas: Por un lado, cuenta la vida de un joven de 15 años, Kafka Tamura, que decide fugarse de casa porque odia a su padre, y de alguna manera espera encontrar en la huida a su madre, que lo abandonó a los 4 años. El otro protagonista del libro es Tanaka, un hombre de avanzada edad, quien de niño sufrió un accidente y perdió casi toda su capacidad intelectual y que se ve metido en una extraña búsqueda acompañado por Hoshino, un joven camionero
Sauce ciego, mujer dormida by Haruki Murakami( Book )
14 editions published between 2008 and 2013 in Spanish and held by 114 libraries worldwide
Está compuesto por 25 relatos en los que se mezcla el sueño y la vigilia, con elementos fant́á́sticos y oní́ricos
South of the border, west of the sun by Haruki Murakami( Book )
15 editions published between 2003 and 2013 in Spanish and held by 85 libraries worldwide
Years after their separation, two Japanese childhood sweethearts are reunited, and happily married Hajime finds himself prepared to risk everything for the chance to be with his now mysterious first love, Shimamoto
After dark by Haruki Murakami( Book )
13 editions published between 2008 and 2012 in Spanish and Catalan and held by 79 libraries worldwide
Two sisters--Eri, a fashion model sleeping her way to oblivion, and Mari, a young student--form the center of a novel that documents a series of encounters--with a jazz trombonist, the manager of a "love hotel" and her maid staff, and a Chinese prostitute brutalized by a businessman client--in Tokyo during the witching hours between midnight and dawn
The wind-up bird chronicle by Haruki Murakami( Book )
19 editions published between 2001 and 2013 in Spanish and held by 73 libraries worldwide
Tooru Okada, un joven japonés que acaba de dejar voluntariamente su trabajo en un bufete de abogados, recibe un buen día la llamada anónima de una mujer. A partir de ese momento la vida de Tooru, que había transcurrido por los cauces de la más absoluta normalidad, empieza a sufrir una extraña transformación. A su alrededor van apareciendo personajes cada vez más extraños, y la realidad, o lo real, va degradándose hasta convertirse en algo fantasmagórico. La percepción del mundo se vuelve mágica, los sueños son realidad y, poco a poco, Tooru Okada deberá resolver los conflictos que, sin sospecharlo siquiera, ha arrastrado a lo largo de toda su vida. El libro pinta una galería de personajes tan sorprendentes como profundamente reales. El mundo cotidiano del Japón moderno se nos aparece de pronto como algo extrañamente familiar
Socrates in love by Kyōichi Katayama( Book )
7 editions published between 2008 and 2009 in Spanish and held by 69 libraries worldwide
Japanese teenagers Sakutaro and Aki meet in school, become best friends, and fall in love. A story of love, death, and time
The sputnik sweetheart : a novel by Haruki Murakami( Book )
12 editions published between 2002 and 2012 in Spanish and held by 44 libraries worldwide
A male college student falls in love with a woman who, over the years, guides him in her travels, and then disappears without trace. Assisting in the search, he goes home to Japan, where he finally achieves a true understanding of his beloved
Asleep by Banana Yoshimoto( Book )
10 editions published between 2006 and 2009 in Spanish and held by 42 libraries worldwide
Already an international bestseller, "Asleep" comprises three novellas of women bewitched into a spiritual sleep. One, mourning a lost lover, finds herself sleepwalking. Another, who has embarked on a relationship with a man whose wife is in a coma, finds herself suddenly unable to stay awake. And a third finds her sleep haunted by a woman she was once pitted against in a love triangle
El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas by Haruki Murakami( Book )
6 editions published in 2009 in Spanish and held by 38 libraries worldwide
The contemporary and the mythic collide in this hard-boiled tale of computers and conspiracy theories, unicorns and ancient lands
After the quake : stories by Haruki Murakami( Book )
6 editions published between 2013 and 2014 in Spanish and held by 37 libraries worldwide
Una colección de historias inspiradas en el terremoto de Kobe enero de 1995 y los ataques venenosos de metro de gas, dos meses después se lleva a cabo entre las dos catástrofes y sigue las experiencias de personas que encontraron su vida normal sin hacer por los acontecimientos surrealistas
Kitchen by Banana Yoshimoto( Book )
10 editions published between 1991 and 2013 in Spanish and held by 31 libraries worldwide
Un cuento lírico acerca de la pérdida y el dolor y el amor familiar. Cuando un estudiante universitario Mikage Sakurai está huérfano por la muerte de su abuela, que es rescatado de la soledad y el dolor por Yuichi, un joven repartidor de la tienda de flores, y descubre que las familias vienen en muchas formas ... y se pueden encontrar en muchos lugares
Nihongo : japonés para hispanohablantes by Junʼichi Matsuura( Book )
9 editions published between 1999 and 2006 in 3 languages and held by 26 libraries worldwide
Shi jie jin tou yu leng ku xian jing by Haruki Murakami( Book )
6 editions published between 2010 and 2011 in Spanish and held by 25 libraries worldwide
The contemporary and the mythic collide in this hard-boiled tale of computers and conspiracy theories, unicorns and ancient lands
N.P. : a novel by Banana Yoshimoto( Book )
7 editions published between 1994 and 2011 in Spanish and held by 19 libraries worldwide
De twee dochters en een zoon van een beroemde Japanse prozaschrijver en de jonge vriendin van zijn laatste vertaler raken door zijn verhalenbundel N.P. nauw bij elkaar betrokken
Xing dao chuan ting chu by Kyōichi Katayama( Book )
5 editions published between 2011 and 2012 in Spanish and Catalan and held by 9 libraries worldwide
Japonés para hispanohablantes : libro de texto 1 = Nihongo : Kyookasho by Junichi Matsuura( Book )
3 editions published between 1999 and 2002 in Spanish and held by 9 libraries worldwide
Il lago by Banana Yoshimoto( Book )
5 editions published in 2013 in Spanish and held by 9 libraries worldwide
Chihiro, una joven que vive en Tokio, tarda en superar el dolor que le ha producido la muerte de su madre. Mientras recuerda a la peculiar pareja que formaban sus padres, pasa largos ratos mirando por la ventana hasta que descubre a un muchacho que también pasa mucho tiempo mirando por su ventana. Lo que al principio era sólo un saludo, acaba convirtiéndose en amistad. Casualmente, también el chico, Nakajima, ha perdido a su madre, pero todavía se siente tan abrumado que ni siquiera puede hablar de ello. Nakajima parece herido irremisiblemente por la vida. El intento de Chihiro por ensamblar todas las piezas de ese rompecabezas que es Nakajima la conduce hasta dos amigos de él que llevan una vida monástica cerca de un hermoso lago
The strange library : 107 by Haruki Murakami( Book )
2 editions published in 2014 in Spanish and held by 8 libraries worldwide
In a fantastical illustrated short novel, three people imprisoned in a nightmarish library plot their escape
El ganso salvaje by Ōgai Mori( Book )
2 editions published in 2009 in Spanish and held by 8 libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Fuentes, Lourdes Porta
Porta Fuentes, Lourdes
Porta, Lourdes
Porta, Lourdes 1961-
Languages
Covers
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.