skip to content

Orth-Guttmann, Renate

Overview
Works: 134 works in 329 publications in 2 languages and 1,065 library holdings
Genres: Fiction  Psychological fiction  Domestic fiction  Romance fiction  History  Action and adventure fiction  Biographical fiction  Political fiction  Historical fiction  Thrillers (Fiction) 
Roles: Translator, Creator, Contributor
Classifications: PS3511.I9, 823.914
Publication Timeline
Key
Publications about Renate Orth-Guttmann
Publications by Renate Orth-Guttmann
Most widely held works by Renate Orth-Guttmann
The painted drum by Louise Erdrich( Book )
9 editions published between 2007 and 2015 in German and held by 32 libraries worldwide
Aus einem Antiquariat stiehlt Faye eine alte Indianertrommel. Schon bald plagt sie ein schlechtes Gewissen - und die unerwartet schmerzliche und zugleich schöne Erinnerung an ihre früh gestorbene Schwester. Je näher Faye der Trommel kommt, desto intensiver wird das Band, das sie mit der Vergangenheit knüpft
Das Haus der vergessenen Bücher by Christopher Morley( Book )
8 editions published between 2014 and 2015 in German and held by 30 libraries worldwide
New York, 1919. Roger Mifflin hat seine größte Leidenschaft, das Lesen, zum Beruf gemacht. In seinem Antiquariat in Brooklyn findet man ihn dort, wo der Tabakrauch am dichtesten ist und die Geister der Weltliteratur durch die Gänge spuken. Unterstützt wird er von seiner ebenso patenten wie resoluten Ehefrau und seinem Hund Bock - Bock wie Boccacio
Grasshopper : a novel by Barbara Vine( Book )
5 editions published between 2001 and 2012 in German and held by 29 libraries worldwide
Een groepje jonge drop-outs zwerft als tijdverdrijf over de Londense daken en ontdekt daar de verblijfplaats van een voortvluchtig stel dat zijn eigen pleegkind heeft ontvoerd
The birthday present by Barbara Vine( Book )
5 editions published between 2009 and 2012 in German and held by 29 libraries worldwide
Ivor Tesham, ein Machtmensch, Draufgänger und Politiker, macht seiner anderweitig verheirateten Geliebten zum achtundzwanzigsten Geburtstag ein riskantes Überraschungsgeschenk. Ein Geschenk, das seine Karriere und sein Leben zu zerstören droht
Wie bitte? : Roman by David Lodge( Book )
3 editions published between 2009 and 2010 in German and held by 29 libraries worldwide
Deception : a novel by Joan Aiken( Book )
8 editions published between 1989 and 2007 in German and French and held by 27 libraries worldwide
Englische Autorin (1924-2004). - Alvey Clement und Louisa Winship stammen zwar aus sehr unterschiedlichen Gesellschaftsschichten und sind vom Temperament her ganz verschieden, aber vom Aussehen her sind sie sich völlig gleich. Die verwöhnte Louisa, deren Lebenstraum es ist, als Missionarin nach Indien zu gehen, und deren Eltern strikt dagegen sind, ersinnt einen Plan: Alvey soll ihren Platz in der Familie einnehmen
Aus der Welt : Roman by Ruth Rendell( Book )
3 editions published between 2007 and 2008 in German and held by 25 libraries worldwide
Kerstin Kvist, eine junge schwedische Krankenschwester, kommt nach Lydstep Old Hall zur Pflege des kranken John Cosway. Doch nicht nur der erwachsene Sohn des Hauses verhält sich auffällig, auch der Rest der Familie wirkt eigenartig. Aus dieser Welt gibt es kaum noch ein Entkommen
Jazztime : Roman by Roddy Doyle( Book )
2 editions published between 2005 and 2006 in German and held by 25 libraries worldwide
Jazztime erzählt die Geschichte des Revolutionärs und Auftragskillers Henry Smart, der Frau und Tochter in Irland zurückläßt und nach New York flüchtet. Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten gibt es flotte Frauen, Gefahren, Geschäftsleute mit rüden Methoden - und neue Musik. Smart, gutaussehend, frech und charmant, zynisch, unmoralisch und mit unerschütterlichem Selbstvertrauen ausgestattet, wird von der Mafia aus New York vertrieben und landet im Chicago des Jazz-Zeitalters, wo er sich mit dessen größtem und hellstem Stern anfreundet und hilft, ihn zu beschützen: Louis Armstrong
Tender is the night by F. Scott Fitzgerald( Book )
2 editions published between 2006 and 2013 in German and held by 25 libraries worldwide
A story of Americans living on the French Riviera in the 1930s is a portrait of psychological disintegration as a wealthy couple supports friends and hangers-on financially and emotionally at the cost of their own stability
A star called Henry by Roddy Doyle( Book )
2 editions published in 2000 in German and held by 23 libraries worldwide
Eine Sternschnuppe schoss über den schwarzen Himmel Dublins. Wo waren die drei Weisen aus dem Morgenland? Wo waren die Schafe und die Hirten? Sie hatten es verpasst, die verdammten Trottel. Sie folgten dem falschen Stern; sie hatten die Geburt von Henry Smart verpasst, meine, die Geburt des einen, einzigen Henry S. Smart. Mitten in die Slums von Dublin wird Henry 1901 hineingeboren. Sein Vater ist Rausschmeisser im Bordell und berühmt dafür, blitzartig mit seinem Holzbein Störenfriede niederzuschlagen. Seine Familie kann er davon nur schlecht ernähren, besonders den kleinen, immer hungrigen Henry. Aber Henry ist stark. Er wird ein kleiner König der Strasse - verdreckt, gewitzt und ganz auf sich gestellt. Dann ist er beim Osteraufstand 1916 dabei, kämpft für die Freiheit Irlands. Und er findet seine Liebe: Miss O'Shea, die ihm einst das Lesen beibrachte und die jetzt an seiner Seite in die IRA eintritt. Henry verübt Anschläge und Morde auf Befehl. Er ist ein Rebell auf dem gestohlenen Fahrrad. Aber schließlich muss er erkennen, dass er immer nur ein Handlanger für andere war
Die Liebe des letzten Tycoon : ein Western ; Roman by F. Scott Fitzgerald( Book )
2 editions published between 2006 and 2013 in German and held by 23 libraries worldwide
The Master Butchers Singing Club by Louise Erdrich( Book )
6 editions published between 2005 and 2011 in German and held by 22 libraries worldwide
Als der junge Metzgermeister Fidelis Waldvogel aus dem Ersten Weltkrieg heimkehrt, heiratet er Eva, die schwangere Verlobte seines gefallenen Freundes. Armut lässt ihn und seine junge Familie Anfang der zwanziger Jahre nach Amerika auswandern - im Gepäck einen Koffer voller Würste und die Messer seines Vaters. Mit Verkauf der Würste finanziert Fidelis die Reise in die neue Welt - und reist so weit, wie die Würste reichen. Als er in Argus, North Dakota, aus dem Zug steigt, weiß er, daß er an dem Ort angekommen ist, an dem er die Schrecken des Krieges hinter sich lassen kann. Während Fidelis dem Handwerk und dem Gesang seiner Väter alle Ehre macht, sorgt Eva mit Geschick und Energie dafür, daß die Metzgerei Waldvogel ihrer immer größer werdenden Familie ein sicheres Auskommen schafft. Unterstützt wird sie von Delphine Watzka, einer jungen Artistin, die ihrem Vater Roy zuliebe nach Argus zurückgekehrt ist. Aus den verwandten Seelen Delphine und Eva werden schnell Freundinnen - bis Eva eines Tages schwer erkrankt
Die Besessenen : Abenteuer mit russischen Büchern und ihren Lesern by Elif Batuman( Book )
2 editions published in 2011 in German and held by 21 libraries worldwide
Jack Engles Leben und Abenteuer eine Autobiografie, in der der Leser einige ihm wohlvertraute Figuren wiederfinden wird by Walt Whitman( Book )
6 editions published in 2017 in German and held by 20 libraries worldwide
Das Riff : Roman by Edith Wharton( Book )
3 editions published between 1997 and 2007 in German and held by 19 libraries worldwide
Typisch irisch : Erzählungen by Roddy Doyle( Book )
1 edition published in 2011 in German and held by 19 libraries worldwide
Der Mann, der zu viel wusste : Kriminalgeschichten by G. K Chesterton( Book )
2 editions published between 2011 and 2012 in German and held by 18 libraries worldwide
Liebe und Freundschaft by Jane Austen( Book )
6 editions published between 1994 and 2012 in German and held by 18 libraries worldwide
The storied life of A.J. Fikry : a novel by Gabrielle Zevin( Book )
5 editions published between 2015 and 2016 in German and held by 18 libraries worldwide
Ein bezaubernder Roman und ein modernes Märchen A.J. Fikry lebt auf einer malerischen Insel, ist umgeben von seinen wertvollsten Besitztümern - Tausenden von Büchern - und ist trotzdem ein unglücklicher Mensch. Bis er eines Morgens einen ungebetenen Gast entdeckt: In seiner Buchhandlung sitzt die zweijährige Waise Maya. Gegen seinen Willen nimmt er sich des kleinen Mädchens an, und es stellt sein Leben völlig auf den Kopf. Und dann ist da noch die Verlagsvertreterin Amelia, die A.J. nicht so schnell vergessen kann
Such mich! Thriller by Carol O'Connell( Book )
4 editions published between 2010 and 2011 in German and held by 17 libraries worldwide
Furioser Thriller mit einer furiosen Heldin Detective Kathleen Mallory ist anders als die anderen. Seit sie als Kind ihre Mutter verloren hat und bei Pflegeeltern aufwuchs, ist sie eine ordnungssüchtige Einzelgängerin: Ihr Schreibtisch ist stets akkurat aufgeräumt, sie fährt ein frisiertes VW-Cabrio, und an den Wänden ihrer Wohnung hat sie akribisch endlose Reihen von Telefonnummern notiert, die mit ihrer Vergangenheit in Verbindung stehen. Denn Mallory ist davon besessen, ihren leiblichen Vater zu finden. Und nur einer bringt der eigenwilligen Ermittlerin Verständnis entgegen: ihr langjähriger Kollege Riker. Als Mallory Briefe ihres Vaters in die Hände gespielt werden, die wichtige Hinweise enthalten, macht sie sich auf eigene Faust auf, das Rätsel ihrer Herkunft zu lösen. Doch dann geschieht eine Serie von Morden. Der Täter ist offensichtlich auf Mallorys Spur - ohne, dass sie es ahnt. Und ihr Kollege Riker versucht verzweifelt, sie vor dem Schlimmsten zu bewahren. Detective Kathleen Mallory hat das Herz einer Hackerin, den Spürsinn einer Fährtenleserin und die Grazie einer Grace Kelly
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Guttmann, Renate 1935-
Guttmann, Renate Orth-
Guttmann, Renate Orth- 1935-
Orth-Guttmann, Renate M. 1935-
Renate Orth-Guttmann Duits vertaalster
Renate Orth-Guttmann German translator
Renate Orth-Guttmann traductora alemana
Renate Orth-Guttmann Übersetzerin
Languages
German (83)
French (1)
Covers
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.