skip to content

Atlan, Corinne

Overview
Works: 108 works in 309 publications in 3 languages and 2,046 library holdings
Genres: Fiction  Short stories  Romance fiction  Domestic fiction  Exhibition catalogs  History  Drama  Psychological fiction  Detective and mystery fiction  Comic books, strips, etc 
Roles: Translator, Author, Interviewee, Narrator, Editor
Classifications: PL856.U673, 895.635
Publication Timeline
Key
Publications about Corinne Atlan
Publications by Corinne Atlan
Most widely held works by Corinne Atlan
Nuages flottants : roman by Fumiko Hayashi( Book )
10 editions published between 2005 and 2012 in French and held by 234 libraries worldwide
Roman psychologique (intime). Roman de société
Kafka sur le rivage by Haruki Murakami( Book )
13 editions published between 2005 and 2009 in French and held by 144 libraries worldwide
Au Japon, Kafka Tamura, un jeune Tokyoïte de quinze ans, s'enfuit de chez lui. Une nuit, il se réveille dans un bois couvert d'un sang qui n'est pas le sien. Il trouve refuge dans une bibliothèque. Parallèlement, un vieil homme simple d'esprit mais capable de deviser avec les chats, Nataka, rencontre un effroyable personnage. Obéissant à une force obscure, il se met à la recherche de Kafka
Haiku : anthologie du poème court japonais ( Book )
6 editions published between 2002 and 2010 in French and held by 82 libraries worldwide
Pour qui s'intéresse à la poésie japonaise ou autre, ce livret constitue une bonne documentation. L'introduction apporte nombre d'informations : pour écrire un haïku, il faut d'abord adopter un comportement centré sur l'attention à l'environnement, parfois (comme me dit un ami) cette attention permet d'atteindre l'a-tension. C'est pourquoi je vous invite à lire ce recueil. Tout haïku est l'expression d'une perception accélérée de l'instant. Selon Bashô, le haïku doit révéler l'immuable, l'éternité, qui nous déborde, mais aussi le fugitif, l'éphémère, qui nous traverse. Lorsqu'on écrit un haïku, on prend conscience qu'on n'est qu'un minuscule rien à l'échelle du cosmos. La modestie est une des règles à respecter lorsqu'on pratique cet art
South of the border, west of the sun by Haruki Murakami( Book )
9 editions published between 2002 and 2014 in French and Vietnamese and held by 69 libraries worldwide
Analyse : Roman psychologique (intime)
Les bébés de la consigne automatique : roman by Ryū Murakami( Book )
10 editions published between 1980 and 2005 in French and held by 69 libraries worldwide
"Hahi et Kiku, deux bébés abandonnés dans une consigne de gare, passent leur petite enfance dans un orphelinat. On suit en parallèle les destins des deux frères, décrivant le mécanisme qui les pousse à revivre sans cesse le traumatisme de leur enfance, racontant comment ces enfants purs et attachants passent du statut de victimes à celui de bourreaux." [Source : 4e de couv., tirage 2010]
La Fin des temps : roman by Haruki Murakami( Book )
9 editions published between 1992 and 2001 in French and held by 67 libraries worldwide
"La rencontre de Lovecraft et de H.G. Wells sur un écran d'ordinateur" selon Frédéric Vitoux. Double histoire parallèle d'un jeune informaticien convoqué par un vieux savant, spécialiste du cerveau et d'un analyste des rêves de licornes enfermé dans une ville-prison. Inventif, fantasque, amusant
Chroniques de l'oiseau à ressort : roman by Haruki Murakami( Book )
9 editions published between 2001 and 2014 in French and held by 56 libraries worldwide
Un beau jour , la vie de Toru Okada, jeune banlieusard sans emploi bascule pour de bon. Tout commence avec les coups de téléphone équivoques d'une mystérieuse inconnue. Puis le chat s'échappe... Le rêve, l'aventure, la bifurcation soudaine d'une existence toute tracée : est-on prêt une fois dans sa vie à tenter l'abordage des frontières inédites ?
Haiku du XXe siècle : le poème court japonais d'aujourd'hui ( Book )
1 edition published in 2007 in French and held by 50 libraries worldwide
After the quake : stories by Haruki Murakami( Book )
7 editions published between 2002 and 2011 in French and held by 47 libraries worldwide
A collection of stories inspired by the January 1995 Kobe earthquake and the poison gas subway attacks two months later takes place between the two disasters and follows the experiences of people who found their normal lives undone by surreal events
The book of tea by Kakuzō Okakura( Book )
6 editions published between 1996 and 2012 in French and held by 46 libraries worldwide
Une introduction à la pensée et à l'esthétique traditionnelle japonaise à partir du thé, symbole de la vie et de la culture en Asie
Dance dance dance : a novel by Haruki Murakami( Book )
9 editions published between 1995 and 2013 in French and held by 46 libraries worldwide
Suite de "La course au mouton sauvage". Le narrateur retourne à Sapporo à la recherche de Kiki, la call-girl de luxe aux merveilleuses oreilles dont il a entendu en rêve l'appel au secours. L'un des leitmotive du roman est un film de série B, amour sans espoir, dans lequel tourne Kiki et que le narrateur visionne de façon obsessionnelle
La Favorite : le roman de Yang Kouei-fei by Yasushi Inoue( Book )
8 editions published between 1991 and 2015 in French and held by 46 libraries worldwide
L'Empereur et sa "précieuse épouse", dans la Chine médiévale du 8e siècle. Le portrait d'une naïve amoureuse devenue ambitieuse et dominatrice, sacrifiée aux exigences de l'Etat et a ce "pouvoir qui est finalement le coeur même du roman" (cf. la préface de la traductrice, p. 5-8)
Nemuri by Haruki Murakami( Book )
4 editions published between 2010 and 2011 in French and held by 46 libraries worldwide
Japon, de nos jours. Une femme, la trentaine. Elle est mariée, elle aime son mari. Le matin, elle prépare le repas. L'après-midi, elle prend la voiture pour aller faire les courses, Parfois, elle va nager à la piscine. Elle vit sa vie comme un robot. Car cette femme ne dort plus depuis dix-sept ans. Du coup, elle fait des rêves étranges et angoissants. Ou peut-être est-ce la réalité
La lumière du détroit : roman by Hitonari Tsuji( Book )
6 editions published between 2001 and 2003 in French and held by 41 libraries worldwide
Saitô, gardien d'un camp de redressement, reconnaît parmi les nouveaux détenus un ancien camarade d'école nommé Osamu Hanai, dont il était le souffre-douleur. Manipulateur, Osamu détient sur ses compagnons de captivité l'ascendant qu'il avait autrefois. La vie de Saitô se résume qu'à une seule idée : est-ce lui le gardien qui a autorité sur le prisonnier ou le contraire?
Les attaques de la boulangerie by Haruki Murakami( Book )
2 editions published between 2012 and 2013 in French and held by 38 libraries worldwide
Mon by Sōseki Natsume( Book )
5 editions published between 1992 and 1997 in French and held by 35 libraries worldwide
Humble clerk and his loving wife scrape out a quiet existence on the margins of Tokyo. Resigned, following years of exile and misfortune, to the bitter consequences of having married without their families' consent, and unable to have children of their own, Sosuke and Oyone find the delicate equilibrium of their household upset by a new obligation to meet the educational expenses of Sosuke's brash younger brother
L'île sans enfants : roman by Minako Ōba( Book )
2 editions published in 1995 in French and held by 27 libraries worldwide
Tabaimo by Tabaimo( Book )
2 editions published in 2006 in French and English and held by 26 libraries worldwide
Ayako Tabata, nicknamed Tabaimo - meaning "Tabata's little sister"--Is famous in the Japanese contemporary art scene. In 2001, she was the youngest artist invited to participate in the Yokohama Trienniale. Her style - animated films that combine drawings evoking the "handmade" nature of traditional Japanese wood prints with sophisticated computer technology - provides a brutally honest glimpse into Japanese city life through dreamlike images. This book explores three video installations which reveal the violence of ordinary situations in an apparently gentle manner, playing on the transition between the normal and the abnormal, imperceptibly shifting from scenes of everyday life to deeply enigmatic, fascinating, and often disturbing situations
Les amants du Spoutnik by Haruki Murakami( Book )
4 editions published between 2003 and 2004 in French and held by 25 libraries worldwide
Analyse : Roman d'amour
Japon : l'empire de l'harmonie by Corinne Atlan( Book )
3 editions published in 2016 in French and held by 9 libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Languages
French (122)
Vietnamese (2)
English (1)
Covers
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.