skip to content

Reichel, Verena

Overview
Works: 144 works in 450 publications in 1 language and 1,616 library holdings
Genres: Fiction  Psychological fiction  Domestic fiction  Religious fiction  Suspense fiction  History  Novels  Detective and mystery fiction 
Roles: Translator, Author, Illustrator, Creator, Contributor, Adapter, Other
Classifications: PT9876.23.A49, 839.7374
Publication Timeline
Key
Publications about Verena Reichel
Publications by Verena Reichel
Most widely held works by Verena Reichel
Italian shoes by Henning Mankell( Book )
21 editions published between 2007 and 2016 in German and Undetermined and held by 93 libraries worldwide
Fredrik Welin, ehemaliger Chirurg, lebt allein auf einer kleinen Insel in den Schären, wo er nur noch dem Postboten begegnet. Ihm ist etwas widerfahren, was er nur "die Katastrophe" nennt, und er glaubt, mit dem Leben abgeschlossen zu haben. Da steht eines Morgens eine alte Dame mit einem Rollator vor ihm. Es ist Harriet, die Frau, die er einmal sehr geliebt und dann trotzdem verlassen hat. Vierzig Jahre sind seitdem vergangen, und Harriet ist schwerkrank. Deshalb soll er ihr eine letzte Bitte erfüllen und ein altes Versprechen einlösen: mit ihr an einen kleinen Waldsee in Nordschweden fahren, wo er selbst in der Kindheit mit seinem Vater war. Es wird eine Reise in die Vergangenheit, voller unverhoffter Begegnungen
The shadow girls by Henning Mankell( Book )
16 editions published between 2003 and 2014 in German and held by 81 libraries worldwide
Jesper Humlin is a poet of middling acclaim who is saddled by his underwhelming book sales, an exasperated girlfriend, a demanding mother, and a rapidly fading tan. His boy-wonder stockbroker has squandered Humlin's investments, and his editor, who says he must write a crime novel to survive, begins to pitch and promote the nonexistent book despite Humlin's emphatic refusals. Then, when he travels to Gothenburg to give a reading, he finds himself thrust into an entirely different world, where names shift, stories overlap, and histories are both deeply secret and in profound need of retelling. Leyla from Iran, Tanya from Russia, and Tea-Bag, who is from Africa but claims to be from Kurdistan (because Kurds might receive preferential treatment as refugees) these are the shadow girls who become Humlin's unlikely pupils in impromptu writing workshops. Though he had imagined their stories as fodder for his own book, soon their intertwining lives require him to play a much different role
Chronicler of the winds by Henning Mankell( Book )
21 editions published between 2000 and 2016 in German and held by 77 libraries worldwide
Ein Roman über das Leben der Straßenkinder in Afrika, der in seinem legendenhaften Erzählton die Balance häölt zwischen der grausamen Alltagswirklichkeit und den magischen Kräften der Phantasie. Henning Mankell gibt den Namenlosen ein Gesicht und eine Würde, die sie weit über das tägliche Elend erhebt
Frau Sorgedahls schöne weisse Arme : Roman by Lars Gustafsson( Book )
5 editions published between 2009 and 2011 in German and held by 55 libraries worldwide
"Ich brauche nicht zu verreisen. Ich bin schon da."--Ein Philosophieprofessor in Oxford begibt sich auf eine Zeitreise in die Vergangenheit. Und schon ist er mittendrin im Schweden der fünfziger Jahre, im vertrauten Västmanland. Beim Geschmack der Zimtbirnen, beim Duft in den Schilfbänken der Seen und vor allem bei den Frauen, die noch genauso verführerisch sind wie damals: Ingela, die Tochter des Giessers im benachbarten Sommerhaus, und Frau Sorgedahl, die einen langweiligen Mann und so schöne weisse Arme hat
The death of a beekeeper by Lars Gustafsson( Book )
12 editions published between 1978 and 2007 in German and held by 53 libraries worldwide
Atteint d'un cancer, un instituteur de quarante ans part vivre en solitaire dans une ferme du centre de la Suède. L'auteur exploite un procédé simple et souvent utilisé: "celui des carnets retrouvés après la mort de l'intéressé et publiés dans un ordre approximatif" (cf. la préface, p. 7-[15]). [SDM]
After the fire by Henning Mankell( Book )
9 editions published between 2016 and 2017 in German and Undetermined and held by 45 libraries worldwide
Seit Fredrik Welin als Chirurg ein Kunstfehler unterlief, lebt er allein auf einer einsamen Insel in Schweden. Ihm ist nach dem Brand seines Hauses so gut wie nichts geblieben. Nur wenige Menschen, die ihm nahestehen: Jansson, der pensionierte Postbote, die Journalistin Lisa Modin, in die er sich verliebt, und seine Tochter Louise, die schwanger ist und in Paris lebt. Als sie wegen eines Diebstahls in Untersuchungshaft gerät, ruft sie ihn zu Hilfe. Während er in Paris über ihre Freilassung verhandelt, erfährt er, dass auf den Schären schon wieder ein Haus in Flammen steht. Mankells letzter Roman, der Nachfolger des Bestsellers "Die italienischen Schuhe", ist ein sehr persönliches Buch und beschwört die Möglichkeit menschlicher Nähe angesichts von Einsamkeit, Alter und Tod. (Quelle: www.buchhandel.de)
Bathsheba by Torgny Lindgren( Book )
4 editions published between 1987 and 1988 in German and held by 40 libraries worldwide
Des prix littéraires français attribués en 1986, celui-ci est sans doute le mieux mérité. En effet, ce roman (le second de l'auteur) a obtenu le prix Fémina étranger. Il dépeint la vie à la cour du roi David et son amour pour la "presque effoyablement belle" et trop parfaite Bethsabée enlevée à Urie son époux. Un grand roman biblique sur l'amour, la sensualité, la puissance du Seigneur, la mort et le pouvoir
Windy erzählt : von ihrem Leben, von den Verschwundenen und von denen, die noch da sind by Lars Gustafsson( Book )
4 editions published between 1999 and 2003 in German and held by 38 libraries worldwide
Bei den Plaudereien mit einem Kunden findet die Friseuse Windy so manche Antwort auf die Fragen des Lebens
Profondeurs : roman by Henning Mankell( Book )
10 editions published between 2005 and 2015 in German and held by 34 libraries worldwide
A l'automne 1914, la Suède craint d'être entraînée dans la guerre car les flottes allemande et russe s'affrontent au large de ses côtes. Le capitaine Tobiasson-Svartman reçoit pour mission de sonder les fonds de la mer Baltique pour trouver une route secrète à travers l'archipel d'Ostergötland. Obsédé par l'idée de contrôle, il tombe bientôt amoureux de Sara Fredrika qui vit seule sur une île
Das zerbrechliche Leben : Roman by Robert Åsbacka( Book )
5 editions published between 2009 and 2013 in German and held by 33 libraries worldwide
Bogens hovedperson, gamle John Thomasson, går en tur, glider og forstuver foden. Dette er det første uheld af mange og indleder en række hændelser, som involverer kærlighed, nye bekendtskaber, arbejde og død. Han for længe siden mistet sin datter Maja efter en kræftsygdom og sin hustru Siri i Estoniaforliset
Ein Vormittag in Schweden : Ausgewählte Gedichte by Lars Gustafsson( Book )
4 editions published in 1998 in German and held by 33 libraries worldwide
Verirrungen : Roman by Hjalmar Söderberg( Book )
5 editions published between 2006 and 2017 in German and held by 30 libraries worldwide
Bernard Foy's third castling by Lars Gustafsson( Book )
2 editions published between 1986 and 1987 in German and held by 29 libraries worldwide
Vom sicheren Boden eines handfesten Thrillers (um den tatkräftigen Rabbi Bernard Foy und seine unerwartete Chance, die neuen sowjetischen Mittelstreckenraketen umzuprogrammieren) führt der Roman Schritt für Schritt ins Ungewisse
Doktor Wassers Rezept Roman by Lars Gustafsson( Book )
3 editions published in 2016 in German and held by 29 libraries worldwide
Dieser Mann ist ein Gewinner. Deshalb vertreibt er sich, gerade achtzig geworden, die Zeit mit Preisausschreiben. Vor allem aber lebt er in seinen Erinnerungen. Schon in der Schule war seine Liebe zu den Frauen grösser als die zur Mathematik. Er arbeitete in einer Reifenwerkstatt und als Fensterputzer, bis er eines Morgens die Papiere eines tödlich verunglückten Motorradfahrers fand. Da verwandelte sich der junge Kent Andersson aus Schweden in Dr. Kurth Wasser, den DDR-Flüchtling und approbierten Arzt. Der ist als Schlafforscher ebenso begabt wie als Womanizer. Irgendwo zwischen Hochstapler und Glückspilz erfindet er sich immer wieder neu - und steht uns dabei vielleicht näher als wir denken. Lars Gustafsson, 1936 geboren, ist einer der bedeutendsten Autoren Schwedens. Der Romancier, Lyriker und Philosoph lebte und lehrte lange Zeit im Ausland, u.a. an der University of Texas in Austin. Hinzu kamen mehrere Forschungsaufenthalte in Berlin, Bielefeld und Tübingen. Sein Werk wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet, 2009 erhielt er die Goethe-Medaille, 2015 wird ihm der Thomas-Mann-Preis verliehen. Bei Hanser erschienen zuletzt Der Dekan (Roman, 2004), Risse in der Mauer (Fünf Romane, 2006), Die Sonntage des amerikanischen Mädchens (Eine Verserzählung, 2008), Frau Sorgedahls schöne weisse Arme (Roman, 2009), Alles, was man braucht. Ein Handbuch für das Leben (2010, mit Agneta Blomqvist), Das Lächeln der Mittsommernacht. Bilder aus Schweden (mit Agneta Blomqvist, 2013), Der Mann auf dem blauen Fahrrad (Roman, 2013) und der Gedichtband Das Feuer und die Töchter (2014)
Der weiße Schmerz : drei Tagebücher by Ingmar Bergman( Book )
3 editions published in 2007 in German and held by 28 libraries worldwide
Die Sonntage des amerikanischen Mädchens : eine Verserzählung by Lars Gustafsson( Book )
2 editions published in 2008 in German and held by 28 libraries worldwide
Die rote Antilope : Roman by Henning Mankell( Book )
9 editions published between 2001 and 2014 in German and held by 27 libraries worldwide
Die Geschiche eines schwarzen Kindes, das im 19. Jahrhundert von einem wohlmeinenden Weißen nach Schweden gebracht wurde und sich dort nach seiner afrikanischen Heimat zu Tode sehnte
Der Sandmaler Roman by Henning Mankell( Book )
8 editions published in 2017 in German and Undetermined and held by 27 libraries worldwide
Henning Mankells Vermächtnis Durch Zufall begegnen sich Stefan und Elisabeth, die zusammen zur Schule gingen, am Flughafen wieder. Es stellt sich heraus, dass beide aus demselben Grund dort sind: um nach Afrika zu fliegen. Doch unterschiedlicher könnten ihre Pläne kaum sein: Stefan, aus einer wohlhabenden Familie, möchte in Afrika feiern und Sex haben. Elisabeth hingegen, die es in ihrem Elternhaus schwer hat, sieht die Reise als Chance auf einen Neuanfang und als Suche nach sich selbst. Ihre gemeinsame Tour konfrontiert die beiden jungen Menschen nicht nur mit der harten Realität des Entwicklungslandes, sondern auch mit sich selbst
Willkommen in Amerika by Linda Boström Knausgård( Book )
5 editions published in 2017 in German and held by 23 libraries worldwide
Strindberg, ett liv by Per Olov Enquist( Book )
4 editions published between 1985 and 2012 in German and held by 23 libraries worldwide
Romanbiografi der i seks episoder beretter om digteren August Strindbergs liv
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Verena Reichel deutsche literarische Übersetzerin
Verena Reichel Duits taalkundige
Verena Reichel German transaltor
Languages
German (148)
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.