skip to content

Górska, Danuta (tłumacz)

Works: 95 works in 141 publications in 1 language and 261 library holdings
Genres: Fiction  History  Juvenile works  Fantasy fiction  Steampunk fiction  Psychological fiction  Horror tales  Historical fiction  War stories  Suspense fiction 
Roles: Translator, 730
Classifications: PS3561.I483, 813.54
Publication Timeline
Publications about Danuta Górska
Publications by Danuta Górska
Most widely held works by Danuta Górska
Echoes by Danielle Steel( Book )
6 editions published between 2005 and 2012 in Polish and held by 30 libraries worldwide
Against a vivid backdrop of history, Danielle Steel tells a compelling story of love and war, acts of faith and acts of betrayaland of three generations of women as they journey though years of loss and survival, linked by an indomitable devotion that echoes across time. For the Wittgenstein family, the summer of 1915 was a time of both prosperity and unease, as the guns of war sound in the distance. But for eldest daughter Beata, it was also a summer of awakening. By the glimmering waters of Lake Geneva, the quiet Jewish beauty met a young French officer and fell in love. Knowing that her parents would never accept her marriage to a Catholic, Beata followed her heart anyway. And as the two built a new life together, Beata's past would stay with her in ways she could never have predicted. For as the years pass, and Europe is once again engulfed in war, Beata must watch in horror as Hitler's terror threatens her life and family--even her eighteen-year-old daughter Amadea, who has taken on the vows of a Carmelite nun. For Amadea, the convent is no refuge. As family and friends are swept away without a trace, Amadea is forced into hiding. Thus begins a harrowing journey of survival, as she escapes into the heart of the French Resistance. Here Amadea will find a renewed sense of purpose, taking on the most daring missions behind enemy lines. And it is here, in the darkest moments of fear, that Amadea will feel her mother's loving strength--and that of her mother's mother before her-as the voices of lost loved ones echo powerfully in her heart. And here, amid the fires of war, Amadea will meet an extraordinary man, British secret agent Rupert Montgomery. In Colonel Montgomery, Amadea finds a man who will help her discover her place in an unbreakable chain between generationsand between her lost family and her dreams for the future--a future she is only just beginning to imagine: a future of hope rooted in the rich soil of the past. With the grace of a master storyteller, Danielle Steel breathes life into history, creating a bold, sweeping tale filled with unforgettable characters and breathtaking images--from the elegant rituals of Europe's prewar aristocracy to the brutal desperation of Germany's death camps. Drawing us into a vanished world, Echoes weaves an intricate tapestry of a mother's love, a daughter's courageand the unwavering faith that sustained them--even in history's darkest hour. From the Hardcover edition
Carrie; [a novel of a girl with a frightening power by Stephen King( Book )
9 editions published between 1990 and 2013 in Polish and held by 18 libraries worldwide
In one way or another, everybody abused Carrie. This sixteen-year-old misfit was forbidden everything that was young and fun by her fanatical mother. She was teased and taunted by her classmates, misunderstood by her teachers, and given up as hopeless by almost everyone. But Carrie had a secret: She possessed terrifying telekinetic powers that could make inanimate objects move, a lighted candle fall, or a door lock. Carrie could make all kinds of startling bizarre, and malevolent things happen
Rytual by Graham Masterton( Book )
5 editions published between 1992 and 2003 in Polish and held by 12 libraries worldwide
Mr. Mercedes : a novel by Stephen King( Book )
4 editions published in 2014 in Polish and held by 9 libraries worldwide
"In a mega-stakes, high-suspense race against time, three of the most unlikely and winning heroes Stephen King has ever created try to stop a lone killer from blowing up thousands. In the frigid pre-dawn hours, in a distressed Midwestern city, hundreds of desperate unemployed folks are lined up for a spot at a job fair. Without warning, a lone driver plows through the crowd in a stolen Mercedes, running over the innocent, backing up, and charging again. Eight people are killed; fifteen are wounded. The killer escapes. In another part of town, months later, a retired cop named Bill Hodges is still haunted by the unsolved crime. When he gets a crazed letter from someone who self-identifies as the "perk" and threatens an even more diabolical attack, Hodges wakes up from his depressed and vacant retirement, hell-bent on preventing another tragedy. Brady Hartfield lives with his alcoholic mother in the house where he was born. He loved the feel of death under the wheels of the Mercedes, and he wants that rush again. Only Bill Hodges, with a couple of highly unlikely allies, can apprehend the killer before he strikes again. And they have no time to lose, because Brady's next mission, if it succeeds, will kill or maim thousands. Mr. Mercedes is a war between good and evil, from the master of suspense whose insight into the mind of this obsessed, insane killer is chilling and unforgettable"--
Rocannon's world by Ursula K Le Guin( Book )
5 editions published between 1986 and 2010 in Polish and held by 8 libraries worldwide
Aladyn ( Book )
4 editions published between 1993 and 1997 in Polish and held by 6 libraries worldwide
The death of grass by John Christopher( Book )
2 editions published in 1992 in Polish and held by 4 libraries worldwide
A post-apocalyptic novel set in England after a virus kills off all forms of grass
Vrijgezellen by Danielle Steel( Book )
2 editions published between 2005 and 2008 in Polish and held by 4 libraries worldwide
Als drie jongemannen hun jaarlijkse vakantie houden aan boord van een luxe jacht in de Middellandse Zee, kunnen ze nog niet bevroeden dat dit de laatste keer zal zijn
Hannibal by Thomas Harris( Book )
2 editions published in 2013 in Polish and held by 4 libraries worldwide
A showdown between two psychopathic killers with a beautiful FBI agent caught in the middle. From his respirator, Mason Verger orders the capture of Hannibal Lecter, the man who put him there, and the bait is Clarice Starling with whom Lecter crossed swords in The Silence of the Lambs
Pirates : roman by Michael Crichton( Book )
2 editions published in 2010 in Polish and held by 4 libraries worldwide
La Jamaïque, 1665. Port Royal, la capitale, est un véritable coupe-gorge où il n'est pas prudent de s'installer. Pourtant, le capitaine Edward Hunter y voit un lieu favorable pour faire fortune, il suffit seulement de s'y entendre en piraterie. Bientôt, la nouvelle circule qu'un galion espagnol plein de trésors est à quai dans le port voisin de Matanceros...--[Memento]
Szczęście czy fart? by Alex Rovira( Book )
2 editions published in 2004 in Polish and held by 4 libraries worldwide
The amber spyglass by Philip Pullman( Book )
3 editions published between 2004 and 2007 in Polish and held by 4 libraries worldwide
Lyra and Will find themselves at the center of a battle between the forces of the Authority and those gathered by Lyra's father, Lord Asriel
Fałszerz by Frederick Forsyth( Book )
3 editions published between 1991 and 1993 in Polish and held by 3 libraries worldwide
Wormwood by G. P Taylor( Book )
2 editions published between 2004 and 2006 in Polish and held by 3 libraries worldwide
In 1756, as a deadly comet hurtles toward London, Dr. Sabian Blake and his fourteen-year-old housemaid, Agetta, struggle against dark forces that seek an ancient, powerful book in Blake's possession that would enable them to carry out an evil plan in which Agetta unknowingly plays a pivotal role. An epic adventure from a master storyteller. Panic fills the streets of London on a night in 1756 when the earth suddenly lurches forward and starts spinning out of control. Within moments, eleven days and nights flash through the sky, finally leaving the city in total darkness. Is the end of the world at hand? Agetta Lamian fears so. She's the young housemaid of Dr. Sabian Blake, a scientist who has recently acquired the Nemorensis, the legendary book said to unlock the secrets of the universe. And what he sees through his telescope confirms what he has read: This disaster is only a sign of things to come. Agetta overhears Dr. Blake's prophecy that a star called Wormwood is headed toward London, where it will fall from the sky and strike a fatal blow. Dr. Blake believes the comet will either end the world as he knows it or hearken a new age of scientific and spiritual enlightenment. Soon even Agetta seems to have been seduced by the book, and whom she ultimately delivers it to will determine much more than just her fate
Ender's shadow by Orson Scott Card( Book )
3 editions published between 2000 and 2014 in Polish and held by 3 libraries worldwide
An urchin is picked off the street by a nun and sent to war school to become a brilliant space-war strategist. He is Bean, so called because of his diminutive stature, the result of an illegal genetic experiment
The door to December by Dean R Koontz( Book )
2 editions published between 1999 and 2002 in Polish and held by 3 libraries worldwide
The police try to discover just what evil is involved after nine-year-old Melanie is found wandering the streets of L.A. after being missing for almost six years, and her father and his research partner have been brutally murdered
Spisek w krolestwie czarow by Diana Wynne Jones( Book )
1 edition published in 2004 in Polish and held by 3 libraries worldwide
Trzynaście kotów : antologia ( Book )
3 editions published between 1997 and 2000 in Polish and held by 3 libraries worldwide
Magowie z Caprony by Diana Wynne Jones( Book )
1 edition published in 2003 in Polish and held by 3 libraries worldwide
Tajemniczy kot by Kate Saunders( Book )
1 edition published in 2004 in Polish and held by 2 libraries worldwide
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Grórska, Danuta‏
Polish (62)
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.