skip to content

Horne, Matilde

Overview
Works: 101 works in 432 publications in 2 languages and 1,107 library holdings
Genres: Fiction  Fantasy fiction  Juvenile works  Action and adventure fiction  Science fiction  Young adult works  Romance fiction  Novels  Adventure stories  Steampunk fiction 
Roles: Translator, Author
Classifications: PR6039.O32, FIC
Publication Timeline
Key
Publications about Matilde Horne
Publications by Matilde Horne
Publications by Matilde Horne, published posthumously.
Most widely held works by Matilde Horne
El señor de los anillos by J. R. R Tolkien( Book )
33 editions published between 1980 and 2012 in Spanish and held by 184 libraries worldwide
While the evil might of the Dark Lord Sauron swarmed out to conquer all Middle-earth, Frodo and Sam struggled deep into Mordor, seat of Sauron’s power. To defeat the Dark Lord, the accursed Ring of Power had to be destroyed in the fires of Mount Doom. But the way was impossibly hard, and Frodo was weakening. Weighed down by the compulsion of the Ring he began finally to despair
Las dos torres by J. R. R Tolkien( Book )
34 editions published between 1979 and 2012 in Spanish and held by 176 libraries worldwide
Spanish translation of "The two towers". Part 2 of "The Lord of the rings". Frodo and his companions continue their journey to the Cracks of Doom where Frodo must destroy the Ring. They are followed wherever they go by a mysterious creeping figure
The dialogue in hell between Machiavelli and Montesquieu by Maurice Joly( Book )
18 editions published between 1974 and 2002 in Spanish and held by 57 libraries worldwide
John Waggoner's superb translation of and commentary on Joly's Dialogue-the first faithful translation in English-seeks not only to update the sordid legacy of the The Protocols of the Elders of Zion but to redeem Joly's original work for serious study in its own right, rather than through the lens of antisemitism. Waggoner's work vindicates a man who was neither an antisemite nor a supporter of the kind of tyrannical politics the Protocols subsequently served, and presents Maurice Joly, once much maligned and too long ignored, as one of the nineteenth century's foremost political thinkers
The lord of the rings by J. R. R Tolkien( Book )
35 editions published between 1978 and 2016 in Spanish and Catalan and held by 56 libraries worldwide
Presents the epic depicting the Great War of the Ring, a struggle between good and evil in Middle-earth, following the odyssey of Frodo the hobbit and his companions on a quest to destroy the Ring of Power
A wizard of earthsea by Ursula K Le Guin( Book )
16 editions published between 1983 and 2014 in Spanish and held by 40 libraries worldwide
En el mundo de Terramar hay dragones y espectros, talismanes y poderes, y las leyes de la magia son tan inevitables y exactas como las leyes naturales. Un principio fundamental rige en ese mundo: el delicado equilibrio entre la muerte y la vida, que muy pocos hombres pueden alterar o restaurar, pues la restauración del orden cósmico corresponde al individuo que se gobierna a sí mismo, el héroe completo capaz de dar el paso último, enfrentarse a su propia sombra, que es miedo, odio, inhumanidad. Ésta es la gran aventura iniciática de Ged, aprendiz de hechicero
The tombs of Atuan by Ursula K Le Guin( Book )
10 editions published between 1986 and 2014 in Spanish and held by 34 libraries worldwide
Terramar es un mundo gobernado por la magia y, ante todo, por las palabras, pues cada cosa posee su nombre verdadero, el designado durante la Creación, que otorga a los hechiceros el dominio sobre los elementos y los animales. Sus gentes, sencillas y tranquilas, tienen como único objetivo conseguir paz y sabiduría. Han pasado más de diez años desde que Ged se enfrentara a su propia sombra en Un mago de Terramar. Capaz ahora de actuar en beneficio de otros, decide recobrar la mitad perdida del anillo de Erreth-Akbé, guardado, se cuenta, en las Tumbas de Atuan
Clea : a novel by Lawrence Durrell( Book )
19 editions published between 1970 and 2016 in Spanish and held by 30 libraries worldwide
Darley returns to a war-fevered Alexandria as the stories of the many characters move toward conclusion
The two towers; being the second part of The Lord of the rings by J. R. R Tolkien( Book )
14 editions published between 1979 and 2012 in Spanish and held by 29 libraries worldwide
Tweede deel van een epos waarin mythische, aan de mens verwante wezens met boze geesten strijden om het bezit van de ring die beslist over heil en ondergang van de wereld
The Halloween tree by Ray Bradbury( Book )
8 editions published between 1978 and 1993 in Spanish and held by 22 libraries worldwide
A group of children and a "spirit" go back through time to discover the beginning of Halloween
The farthest shore by Ursula K Le Guin( Book )
10 editions published between 1987 and 2014 in Spanish and held by 22 libraries worldwide
El joven Arren, príncipe de Enlad y heredero del trono de Morred, llega a la isla de Roke con malas noticias. No sólo no hay magia en el mundo: una inquieta desazón se ha extenido por los Confines. La gente no encuentra sentido a la vida. Los artesanos y el comercio están arruinándose, las leyes declinan, la esclavitud aumenta. Algo perturba el Equilibrio del mundo
Comprendre Jacques Lacan by Jean Baptiste Fages( Book )
2 editions published between 1973 and 1984 in Spanish and held by 20 libraries worldwide
En la primera parte de este libro Fages emprende la tarea de clarificar, con estilo didáctico y ágil, las nociones claves utilizadas por Lacan, traduciéndolas a un código accesible para los lectores “no iniciados”: explica la interpretación lacaniana del complejo de Edipo, la metáfora del Nombre-del-Padre como significante sustitutivo que, al tiempo que relega al significante anterior, el Deseo-de-la-Madre, confina en el inconciente el significado del falo. Las formaciones del inconciente son analizadas según dos figuras fundamentales: la metáfora o condensación y la metonimia o desplazamiento. Fages estudia la contribución específica de Lacan a la práctica psicoanalítica, tomando como eje dos nociones clínicas tradicionales (neurosis y psicosis) y, correlativamente, las de represión y preclusión En la segunda parte, analiza minuciosamente el peculiar estilo lacaniano, cuyo barroquismo respondería, en última instancia, a la estructura misma del inconciente. El autor cierra su trabajo con una digresión filosófica -también estructuralista- acerca de la ideología subyacente en los planteos del discutido psicoanalista francés, utilizando algunos textos lacanianos referidos a Descartes, Kant y Hegel
The word for world is forest by Ursula K Le Guin( Book )
11 editions published between 1979 and 2008 in Spanish and held by 20 libraries worldwide
Colonists from Earth take over a planet that the locals call Athshe, and follow the 19th century model of colonization, which involves cutting down trees, planting farms, building mines, and enslaving indigenous peoples. The Athsheans eventually retaliate against their captors, abandoning their rules against violence and endangering the very foundations of their society
Remedio para melancólicos by Ray Bradbury( Book )
10 editions published between 1968 and 2006 in Spanish and held by 19 libraries worldwide
En una estación de buen tiempo - El dragón - El fin del comienzo - El maravilloso traje de helado de crema - Sueño de fiebre - La componedora de matrimonios - El pueblo donde no baja nadie - El aroma de la zarzaparrilla - Ícaro Montgolfier Wright - La peluca - Eran morenos y de ojos dorados - La sonrisa - La primera noche de cuaresma - Tiempo de partir - Todo el verano en un día - El regalo - El gran choque del último lunes - Los ratones - La costa en el crepúsculo - La ventana de color fresa - El día en que llovió para siempre
Solaris by Stanisław Lem( Book )
11 editions published between 1977 and 2007 in Spanish and held by 18 libraries worldwide
"When psychologist Kris Kelvin arrives at the planet Solaris to study the ocean that covers its surface, he finds himself confronting a painful memory embodied in the physical likeness of a past lover. Kelvin learns that he is not alone in this, and that other crews examining the planet are plagued with their own repressed and newly real memories. Could it be, as Solaris scientists speculate, that the ocean may be a massive neural center creating these memories, for a reason no one can identify?"--Page 4 of cover
The return of the king : being the third part of The lord of the rings by J. R. R Tolkien( Book )
13 editions published between 1980 and 2012 in Spanish and held by 18 libraries worldwide
Frodo and Sam continue their journey to Mordor being led and tricked by Gollum. Sauron has raised a huge army which Aragorn plans to destroy with a mercenary army of the dead
The dispossessed by Ursula K Le Guin( Book )
10 editions published between 1983 and 2002 in Spanish and held by 18 libraries worldwide
The story of Shevek, a brilliant physicist who single-handedly attempts to re-unite two planets cut off from each other by centuries of distrust. Anarres, Shevek's homeland, is a bleak moon and he risks everything in a courageous visit to Urras, the mother planet
Clea by Lawrence Durrell( Book )
11 editions published between 1978 and 2008 in Spanish and held by 16 libraries worldwide
En el rico y completo mundo creado por "El Cuarteto de Alejandría", "Clea" aporta sobre todo la dimensión temporal en la vida de un entrañable grupo de personajes. Mnemjian, el barbero, llega a la isla con un mensaje de Nessim; Darley regresa a Alejandría, que no ha perdido su poder de fascinación pese a las dificultades a que deben someterse sus habitantes debido a la guerra, y Clea está esperándole sin saber a ciencia cierta qué espera. "Clea" ocupa un lugar esencial en el Cuarteto, y ayuda a comprender con mayor profundidad todo lo contado en los libros anteriores. Con esta novela culmina la que unánimemente se considera la obra maestra de Durrell
Clea : el cuarteto de Alejandría by Lawrence Durrell( Book )
9 editions published between 1961 and 2016 in Spanish and held by 16 libraries worldwide
Frankenstein unbound by Brian W Aldiss( Book )
6 editions published between 1976 and 1990 in Spanish and held by 15 libraries worldwide
El tiempo es un espectro que puede encontrarse en todos mis libros. (B.A.) El tiempo y el espacio se han salido de quicio, por así decir. Ya no podemos ni siquiera confiar en el ordenamiento de la progresión temporal; quizá mañana será la semana pasada, o el siglo pasado, o el tiempo de los faraones. El Intelecto ha hecho de la Tierra un planeta peligroso para el intelecto. Somos víctimas de esa maldición que cayó sobre el barón Frankenstein en la novela de Mary Shelley; por pretender dominar demasiado, hemos perdido el dominio de nosotros mismos. – The Times
Dossier Wallon-Paiget by Claude Clanet( Book )
1 edition published in 1984 in Spanish and held by 14 libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Horne, M.
MATILDE HORNE
Matilde Horne Argentijns vertaalster (1914-2008)
Matilde Horne Argentinian translator (1914-2008)
Matilde Horne traductora argentina
Zagalsky, Matilde 1914-2008
Languages
Spanish (280)
Catalan (1)
Covers
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.