Cholewa, Piotr W. (1955- ).

Ender's game by Orson Scott Card( Book )
17 editions published between 1991 and 2013 in Polish and held by 24 libraries worldwide
Child-hero Ender Wiggin must fight a desperate battle against a deadly alien race if mankind is to survive

The colour of magic by Terry Pratchett( Book )
15 editions published between 1994 and 2015 in Polish and held by 22 libraries worldwide
In the first of the Discworld series, the inept wizard Rincewind finds himself the reluctant escort of the Discworld's first tourist, Twoflower, and his magical Luggage

The light fantastic by Terry Pratchett( Book )
16 editions published between 1995 and 2016 in Polish and English and held by 21 libraries worldwide
Rincewind, a cowardly wizard, is the only one who can save Discworld as it falls slowly toward a red star

Reaper man by Terry Pratchett( Book )
8 editions published between 2001 and 2016 in Polish and held by 17 libraries worldwide
They say there are only two things you can count on. But that was before DEATH started pondering the existential. Of course, the last thing anyone needs is a squeamish Grim Reaper and soon his Discworld bosses have sent him off with best wishes and a well-earned gold watch. Now DEATH is having the time of his life, finding greener pastures where he can put his scythe to a whole new use

Pyramids : a novel of Discworld by Terry Pratchett( Book )
10 editions published between 1998 and 2016 in Polish and held by 17 libraries worldwide
Unlike most teenaged boys, Teppic isn't chasing girls and working at the mall. Instead he's just inherited the throne of the desert kingdom of Djelibeybi-a job that's come a bit earlier than he expected (a turn of fate his recently departed father wasn't too happy about either). It's bad enough being new on the job, but Teppic hasn't a clue as to what a pharaoh is supposed to do. After all, he's been trained at Ankh-Morpork's famed assassins' school, across the sea from the Kingdom of the Sun. First, there's the monumental task of building a suitable resting place for Dad-a pyramid to end all pyramids. Then there are the myriad administrative duties, such as dealing with mad priests, sacred crocodiles, and marching mummies. And to top it all off, the adolescent pharaoh discovers deceit, betrayal-not to mention a headstrong handmaiden-at the heart of his realm

Sourcery : a novel of Discworld by Terry Pratchett( Book )
12 editions published between 1997 and 2016 in Polish and English and held by 17 libraries worldwide
When last seen, the singularly inept wizard Rincewind had fallen off the edge of the world. Now magically, he's turned up again, and this time he's brought the Luggage. But that's not all ... Once upon a time, there was an eighth son of an eighth son who was, of course, a wizard. As if that wasn't complicated enough, said wizard then had seven sons. And then he had an eighth son -- a wizard squared (that's all the math, really). Who of course, was a source of magic -- a sorcerer

Mort : a novel of Discworld by Terry Pratchett( Book )
12 editions published between 1996 and 2016 in Polish and held by 17 libraries worldwide
Unable to be objective, Mort, Death's bumbling apprentice, kills an assassin instead of Keli, the princess who should have been his victim. Reprint

Eric by Terry Pratchett( Book )
10 editions published between 1997 and 2016 in Polish and English and held by 15 libraries worldwide
Discworld's only demonology hacker, Eric, is about to make life very difficult for the rest of Ankh-Morpork's denizens. This would-be Faust is very bad ... at his work, that is. All he wants is to fulfill three little wishes: to live forever, to be master of the universe, and to have a stylin' hot babe. But Eric isn't even good at getting his own way. Instead of a powerful demon, he conjures, well, Rincewind, a wizard whose incompetence is matched only by Eric's. And as if that wasn't bad enough, that lovable travel accessory the Luggage has arrived, too. Accompanied by his new best friends, there's only one thing Eric wishes now--that he'd never been born!

Soul music : a novel of discworld by Terry Pratchett( Book )
7 editions published between 2002 and 2016 in Polish and held by 14 libraries worldwide
A satirical comedy on the subject of death. It begins when Death decides to take a holiday and turns over the shop to his granddaughter, Susan, with the assistance of Death of Rats, a rat skeleton. Unfortunately, Susan does not have the stomach for such a heartless trade and this threatens the success of the establishment. By the author of The Light Fantastic

Guards! guards! by Terry Pratchett( Book )
10 editions published between 1989 and 2015 in Polish and held by 13 libraries worldwide
Here there be dragons ... and the denizens of Ankh-Morpork wish one huge firebreather would return from whence it came. Long believed extinct, a superb specimen of draco nobilis ("noble dragon" for those who don't understand italics) has appeared in Discworld's greatest city. Not only does this unwelcome visitor have a nasty habit of charbroiling everything in its path, in rather short order it is crowned King (it is a noble dragon, after all . . .). Meanwhile, back at Unseen University, an ancient and long-forgotten volume -- The Summoning of Dragons -- is missing from the Library's shelves. To the rescue come Captain Vimes, Constable Carrot, and the rest of the Night Watch who, along with other brave citizens, risk everything, including a good roasting, to dethrone the flying monarch and restore order to Ankh-Morpork (before it's burned to a crisp). A rare tale, well done as only Terry Pratchett can