skip to content

Kreiss, Bernard

Overview
Works: 88 works in 257 publications in 2 languages and 1,839 library holdings
Genres: Fiction  Domestic fiction  Novels  Biography  Anecdotes  History  Drama  War stories  Records and correspondence  Criticism, interpretation, etc 
Roles: Translator, Other, Editor, Creator, Author, Adapter
Classifications: PT2623.E583, 833.914
Publication Timeline
Key
Publications about Bernard Kreiss
Publications by Bernard Kreiss
Most widely held works by Bernard Kreiss
The taste of apple seeds by Katharina Hagena( Book )
15 editions published between 2009 and 2011 in French and held by 109 libraries worldwide
"Un livre gai, énigmatique, douloureux aussi, sur une jeune femme qui hérite de la maison pittoresque de sa grand-mère et, en prime, de l'histoire de la famille" (bandeau). [SDM]
The German lesson by Siegfried Lenz( Book )
15 editions published between 1970 and 2015 in French and German and held by 96 libraries worldwide
Roman philosophique - nazisme
Histoire d'une jeunesse la langue sauvée : 1905-1921 by Elias Canetti( Book )
11 editions published between 1980 and 2005 in French and German and held by 77 libraries worldwide
Philosophe, essayiste, romancier, auteur de l'important essai ##Masse et puissance## (1968), Elias Canetti raconte dans le premier tome de ses mémoires, sa jeunesse avec tout ce qu'elle comporta de tribulations, de grandeur, de misère, de joies, de souffrances
Les anneaux de Saturne by W. G Sebald( Book )
6 editions published between 1999 and 2012 in French and held by 75 libraries worldwide
Un homme voyage à pied. Il arpente le Suffolk, contrée faiblement peuplée de la côte est de l'Angleterre. Le voyageur solitaire tombe sur les traces d'un passé tantôt glorieux, tantôt honteux, placé sous le signe de l'éternelle dévastation. Balade entre présent et passé, histoire humaine et histoire naturelle, rêve et réalité
Leçons sur l'art occidental by Jacob Burckhardt( Book )
1 edition published in 1998 in French and held by 61 libraries worldwide
Des arbres à abattre : une irritation by Thomas Bernhard( Book )
4 editions published between 1987 and 2002 in French and Undetermined and held by 61 libraries worldwide
L'histoire d'une répulsion-fascination. Celle de l'auteur pour la société artistique viennoise. Avec virulence (et compassion), T. Bernhard profite d'un "dîner artistique" pour dénoncer les impostures de ce beau monde
Gargoyles by Thomas Bernhard( Book )
1 edition published in 1989 in French and held by 57 libraries worldwide
Le fils d'un médecin autrichien accompagne son père dans sa tournée professionnelle: la plupart des patients souffrent de perturbations psychiques
Wanderungen mit Robert Walser by Carl Seelig( Book )
4 editions published between 1989 and 2005 in French and held by 54 libraries worldwide
"A unique and personal portrait of the beloved, legendary Swiss writer, finally in English. After a nervous breakdown in 1929, Robert Walser spent the remaining twenty-seven years of his life in mental asylums, closed off from the rest of the world in almost complete anonymity. While at the Herisau sanitarium, instead of writing, Walser practiced another favorite activity: walking. Starting in 1936, Carl Seelig, Walser's friend and literary executor, visited and accompanied him on these walks, meticulously recording their conversations. As they strolled, Walser told stories, shared his daily experiences of the sanatorium, and expressed his opinions about books and art, writing and history. When Seelig asked why he no longer wrote, Walser famously replied: "I'm not here to write, I'm here to be mad." Filled with lively anecdotes and details, Walks with Walser offers the fullest available account of this wonderful writer's inner and outer life."--
Das Märchen vom letzten Gedanken : Roman by Edgar Hilsenrath( Book )
7 editions published between 1992 and 2015 in French and held by 53 libraries worldwide
Le sujet de ce "conte", vaste comme une épopée, est le génocide des Arméniens par les Turcs durant la Grande Guerre. Narré de façon truculente et subversive, il métamorphose en légende pour la mémoire universelle un fait historique daté et souvent oublié
Lenz by Georg Büchner( Book )
9 editions published between 1991 and 2006 in French and held by 45 libraries worldwide
Journal (extrait). Oberlin. Jean-Frédéric
Cristal de roche by Adalbert Stifter( Book )
5 editions published between 1988 and 1995 in French and held by 36 libraries worldwide
Analyse : Contes
Mein Frankreich : eine schwierige Liebe by Klaus Harpprecht( Book )
2 editions published in 2000 in French and held by 34 libraries worldwide
La Tour by Hugo von Hofmannsthal( Book )
5 editions published in 1986 in French and held by 32 libraries worldwide
Das heidedorf by Adalbert Stifter( Book )
4 editions published in 1994 in French and held by 31 libraries worldwide
Quitte : roman by Theodor Fontane( Book )
2 editions published in 1998 in French and held by 30 libraries worldwide
Lehnert a dû fuir l'Allemagne après avoir tué un garde-chasse qui l'avait humilié. Exilé en Amérique, il trouve refuge dans une communauté mennonite établie à Darlington, en territoire indien. Là, se côtoient les gens les plus divers : une Polonaise, des paysans prussiens, un anarchiste français rescapé de la Commune, sans oublier les Indiens autochtones
Runaway horse : a novel by Martin Walser( Book )
1 edition published in 1980 in French and held by 30 libraries worldwide
Der Zufall führt zwei Ehepaare im Urlaub zusammen. Die Männer, Endvierziger, waren Studienfreunde. Während Helmut Halm nichts mehr vom Leben erwartet, ihm zu entfliehen sucht, jagt der vitale Klaus Buch von einer Tätigkeit zur nächsten und bestimmt auch bald das Urlaubsprogramm. Die Kluft zwischen den Männern wächst, bis hin zu dem Tag, als sie beim Segeln in ein Unwetter geraten. Die Ausnahmesituation führt zum dramatischen Kampf zwischen den beiden. Verfilmung von Rainer Kaufmann mit Katja Riemann, Ulrich Tukur, Ulrich Noethen und Petra Schmidt-Schaller 2007 in den Kinos
A tout de suite, les enfants : le destin tragique de Lilli Jahn : 1900-1944 by Martin Doerry( Book )
6 editions published between 2004 and 2006 in French and held by 30 libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Alternative Names
Bernard Kreiss traducteur
Bernard Kreiss Übersetzer
Languages
French (95)
German (2)
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.