skip to content

Mende, Susanna

Overview
Works: 8 works in 15 publications in 1 language and 82 library holdings
Roles: Translator
Classifications: PQ6720.U87, B
Publication Timeline
Key
Publications about Susanna Mende
Publications by Susanna Mende
Most widely held works by Susanna Mende
Chamäleon Cacho : [Roman] by Raúl Argemí( Book )
2 editions published between 2008 and 2010 in German and held by 23 libraries worldwide
Als wärs ein fremdes Land Roman by Antonio dal Masetto( Book )
3 editions published in 2009 in German and held by 17 libraries worldwide
Und der Engel spielt dein Lied by Raúl Argemí( Book )
1 edition published in 2010 in German and held by 15 libraries worldwide
Das Dunkelbuch Roman by Gordon Dahlquist( Book )
2 editions published between 2009 and 2011 in German and held by 9 libraries worldwide
Das Beste, was einem Croissant passieren kann : Roman by Pablo Tusset( Book )
3 editions published between 2003 and 2009 in German and held by 8 libraries worldwide
Drei Mädchen ohne Furcht und Tadel : Roman by Antonio dal Masetto( Book )
2 editions published in 2012 in German and held by 6 libraries worldwide
Die Strassen leerten sich, die Geschäfte schlossen zur Siesta, und die Mädchen assen bei Leti zu Mittag. Danach machten sie sich wieder auf den Weg, auch wenn sie ziellos umherirrten. Sie setzten sich auf eine Bank auf dem Platz. Caro und Vale waren ziemlich deprimiert und sagten nichts. Leti hingegen bemühte sich, den Mut nicht sinken zu lassen. Sie versuchte den Freundinnen Zuversicht einzuflössen. "Wir finden sie schon. Ich bin mir sicher, dass wir sie finden", wiederholte sie. Sie sind die drei weiblichen Musketiere, weil sie zusammen durch dick und dünn gehen und in der Not zusammenstehen: Leticia, Valeria und Carolina, drei elfjährige Mädchen, die in einem mittelständischen Stadtteil von Buenos Aires leben. Ihre Väter haben ihnen ein Baumhaus in einer Magnolie gebaut; dorthin ziehen sie sich zurück, wenn sie Kriegsrat halten und ihren Fantasien freien Lauf lassen wollen. Eines Tages kommen sie auf seltsame Weise zu drei Welpen, denen sie die Namen Drago, Nono und Piru geben. Diese Hündchen sind ihre ganze Freude. Doch auf ebenso seltsame Weise kommen sie ihnen wieder abhanden. Nun beginnt die intensive Suche nach den vermissten Tieren, während der die drei völlig ungeahnte, auch dunkle und schmerzhafte Seiten der Erwachsenenwelt entdecken und diese in Aufruhr und Schrecken versetzen - zunächst ungewollt, dann mit voller Absicht. Eine bezaubernde und beglückende Erzählung von erlebter Freiheit, Solidarität und der Entdeckung der Welt. Antonio Dal Masetto, geboren 1938 im norditalienischen Intra (Verbania) am Lago Maggiore, wanderte mit seinen Eltern 1950 nach Argentinien aus. Er hat zahlreiche Romane und Erzählbände veröffentlicht und gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Autoren Argentiniens. Er lebt in Buenos Aires. Auf Deutsch im Rotpunktverlag: Noch eine Nacht, Blut und Spiele (beide 2006), Unten sind ein paar Typen (2007), Als wäre alles erst gestern gewesen (2008) und Als wärs ein fremdes Land (2010)
Die Alchemie des Bösen : Roman by Gordon Dahlquist( Book )
1 edition published in 2013 in German and held by 3 libraries worldwide
Puerta Oscura by David Lozano Garbala( Book )
1 edition published in 2010 in Undetermined and held by 1 library worldwide
 
Languages
German (14)
Covers
Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.