WorldCat Identities

Ākhundʹzādah, Fatḥ ʻAlī 1812-1878

Overview
Works: 236 works in 486 publications in 9 languages and 1,434 library holdings
Genres: Glossaries, vocabularies, etc  Records and correspondence  History 
Roles: Author, Honoree
Publication Timeline
.
Most widely held works about Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah
Comédies by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

16 editions published in 1967 in French and Undetermined and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

Persian plays : three Persian plays with literal English translation and vocabulary by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

10 editions published in 1890 in English and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

Izbrannye filosofskie proizvedenii︠a︡ by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

18 editions published between 1953 and 1982 in Russian and German and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

L'avare, comédie persane; texte pub. et tr. pour la première fois, avec une introd., des notes et un glossaire by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

2 editions published in 1934 in French and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

Komediler (Temsilât) by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

10 editions published in 1988 in Turkish and Azerbaijani and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Wissenschaft, Philosophie und Religion Religionskritische Positionen um 1900 by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

3 editions published in 2017 in German and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

"Die im Laufe des 19. Jahrhunderts mit technischen Mitteln erreichte Beherrschbarkeit der Natur und die Erweiterung der materiellen Möglichkeiten und der geistigen Horizonte gingen mit einer zunehmenden Loslösung der Wissenschaften von Philosophie und Religion einher. Sie führten auch in nahöstlichen Metropolen zur Neubestimmung dieser drei Wissens und Glaubens¬felder und ihres Verhältnisses zueinander. Der vorliegende Band zeigt auf und erläutert, wie schöpferisch diese Herausforderung der Moderne teils in direkter Auseinandersetzung mit europäi-schen Philosophen, teils unter Bezug auf muslimische Denker angenommen wurde. Er versammelt erstmals ins Deutsche übertragene religionskritische Positionen arabischer, aserbaidschanischer, iranischer und türkischer Intellektueller säkularistischer, materialistischer und auch reformislamischer Ausrichtungen. Alle Texte sind mit Kommentaren und Annotationen versehen und werden in einem einleitenden Aufsatz in den Gesamtkontext der Debatte um Wissenschaft, Philosophie und Religion von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis heute gestellt. Vorrede und einleitender Aufsatz von Anke von Kügelgen; die Texte von Mīrzā Fath ʿAlī-ye Ākhūndzāde, Mīrzā Āqā Khān-e Kermānī, Ahmed Midhat Efendi und Baha Tevfik sind ins Deutsche übersetzt, annotiert und kommentiert von Enur Imeri, Michael Mäder und Mahdi Rezaei-Tazik."-- Back cover
Trois comédies by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

7 editions published in 1886 in Persian and French and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

Monsieur Jourdan, der Pariser Botaniker, im Qarabâḡ : neupersisches Lustspiel ; persischer Text mit wörtlicher deutscher Übersetzung, Anmerkungen und vollständigem Wörterverzeichniss by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

6 editions published in 1889 in German and Persian and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

L'avare : comédie persane by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

4 editions published in 1934 in French and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Deux comedies turques de Mirza Fèth-Ali Akhordzadè by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

5 editions published in 1888 in French and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Urdu rozmarra or "Everyday Urdu." by D. C Phillott( )

5 editions published between 1911 and 1921 in Urdu and English and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Ăsărlări u̇ch jildda by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

in Azerbaijani and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Tams̲īlāt : shish namāyishnāmah va yak dāstān by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

4 editions published between 1970 and 1978 in Persian and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Seks skuespil og en novelle af en iransk forfatter og litteraturkritiker (1812-1878)
Der Vezier von Lenkoran türkische Komödie in vier Aufzügen by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

10 editions published between 1800 and 1905 in German and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Komedii by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

8 editions published between 1853 and 1973 in Russian and Azerbaijani and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Trois comédies traduites du dialecte turc azeri en Persan by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

4 editions published between 1885 and 1886 in Persian and French and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Obmanutye zvezdy : izbrannoe by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

3 editions published between 1962 and 1963 in Russian and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Sochinenii︠a︡ by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

2 editions published in 1938 in Russian and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Sarguz̲asht-i mard-i khasīs by Fatḥ ʻAlī Ākhundʹzādah( Book )

1 edition published in 2009 in Persian and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.81 (from 0.72 for Andīshahʼ ... to 0.92 for Fatali : o ...)

Alternative Names
Achondzade, Feth-Ali 1812-1878

Achondzade, Mirza Feth-Ali.

Achondzade, Mirza Feth-Ali 1812-1878

Achonzȧde

Achonzȧde 1812-1878

Achundov, Fatali 1812-1878

Achundov, M. F.

Achundov, M.F. 1812-1878

Achundov, Mirza F. 1812-1878

Achundov, Mirza Fatali

Achundov, Mirzä Fätäli, 1812-1878

Achundow, M. F.

Achundow, Mirsa F. 1812-1878

Achundow, Mirza

Achundow, Mirza Fatali

Achundsada, Mirsa F. 1812-1878

Achundsada, Mirsa Fath Ali 1812-1878

Achundzadä, Fätäli 1812-1878

Āchundzāda, Mīrzā F.

Āchundzāda, Mīrzā F. 1812-1878

Achundzāda, Mīrzā Fatḥ ʿAlī 1812-1878

Achundzade, Mirza Feth-Ali 1812-1878

Ahhundov, Mirzä Fätäli.

Ahónd-zādæ, Fætḥ ʿAelî

Ahónd-zādæ, Fætḥ ʻAelî 1812-1878

Ahondof, Fetih Ali

Ahondof, Fetih Ali 1812-1878

Āẖūnd-zāda, Mīrzā F. 1812-1878

Āhund-zāda, Mīrzā Fatḥ-ʿAlī 1812-1878

Ahund-zâde, Feth Ali

Ahund-zâde, Feth Ali 1812-1878

Āẖūndof, Mīrzā F. 1812-1878

Ahundof, Mirza Fethali 1812-1878

Ahundov, Fätäli 1812-1878

Ahundov, Fatali 1812-1878 Mirza

Ahundov, Fatali, Mirza, 1812-1878

Ahundov, M. F.

Ahundov Mirza

Ahundov, Mirzä F. 1812-1878

Ahundov, Mirza Fatali.

Ahundov, Mirzä Fätäli 1812-1878

Ahundov, Mirza Fatali Mammad Taghi oglu.

Ahundov, Mirza Fet-Ali.

Ahundov Mirza Fetali

Āḫūndūf, Fatḥʿalī 1812-1878

Āḫūndūf, Mīrzā Fatḥ ʿAlī

Āhūnduf, Mīrzā Fatḥ ʿAlī 1812-1878

Āḫūndūf, Mīrzā Fatḥʿalī 1812-1878

Āḫūndūv, Fatḥʿalī 1812-1878

Āḫūndūv, Mīrzā Fatḥʿalī 1812-1878

Āẖūndzāda, Fat.h-'Alī 1812-1878

Āh̲undzāda, Fatḥ ʿAlī, 1812-1878

Āhūndzāda, Fatḥʿalī 1812-1878

Ahundzadä, Mirzä Fätäli.

Āḫūndzāda, Mīrzā Fatḥ ʿAlī

Āhūndzāda, Mīrzā Faṭh ʿAlī 1812-1878

Āhūndzāda, Mīrzā Fatḥʿalī 1812-1878

Āẖundʹzādah, Fatḥ ʿAlī

Āẖundʹzādah, Mīrzā Fatḥ ʿAlī

Ahundzāde, Fath-Ali.

Aḫundzāde, Fatḥ-ʿAlī 1812-1878

Ahundzade, Feth-'Ali 1812-1878 Mirza

Ahundzade, Feth-'Ali, Mirza, 1812-1878

Ahundzade, Mirzā F. 1812-1878

Āẖūndzāde, Mīrzā Fet.h-'Alī 1812-1878

Ahundzāde, Mīrzā Fetḥ-ʿAlī 1812-1878

Ahundzâde, Mirza Fethali

Ahundzâde Mirza Fethali 1812-1878

Ahundzoda, Mirza Fathali 1812-1878

Ahuntzade, Mirza Fetih Ali 1812-1878

Akhond-zadè, Fèth-Ali 1812-1878 Mirza

Akhond-zadè, Fèth-Ali, Mirza, 1812-1878

Âkhôndzâdà, Feth-ʿAlî 1812-1878 Mîrzâ

Âkhôndzâdà, Feth-ʿAlî, Mîrzâ, 1812-1878

Âkhôndzâdè, FèthʿAlî 1812-1878 Mîrzâ

Âkhôndzâdè, FèthʿAlî, Mîrzâ, 1812-1878

Akhonzâdé, Feth Alī

Akhonzâdé, Feth Alī 1812-1878

Akhounzadè, Feth Ali

Akhounzadè, Feth Ali 1812-1878

Āk̲h̲und-zāda, Mīrzā Fatḥ ʿAlī

Āḵẖund-zāda, Mīrzā Fatḥ ʻAlī 1812-1878

Akhundof, M.F. 1812-1878

Akhundov, Fătăli 1812-1878 Mirză

Akhundov, Fătăli, Mirză, 1812-1878

Akhundov, Fath Ali

Akhundov, Fetkh-ʿAlī

Akhundov, Fetkh-ʻAlī 1812-1878

Akhundov, M. F.

Akhundov, M.F. 1812-1878

Akhundov, M. F. (Mirză Fătăli)

Akhundov, M. F. (Mirză Fătăli), 1812-1878

Akhundov, Mirza

Akhundov, Mirză Fătăli

Akhundov, Mirză Fătăli 1812-1878

Akhundov, Mirza Fath-Ali

Akhundov, Mirza Fath Ali 1812-1878

Akhundov, Mirza Fet-Ali 1812-1878

Ākhūndūf, Fatḥ ʿAlī 1812-1878 Mīrzā

Ākhūndūf, Fatḥ ʿAlī, Mīrzā, 1812-1878

Akhunduf, Mirza Fath-'Ali

Akhundzada, Fath Ali

Ākhundʹzādah, Fatḥ ʿAlī

Ākhūndzādah, Fatḥ ʿAlī 1812-1878

Akhundzade, Mirza Fatali, 1812-1878

Akhundzadè, Mirza Fath-Ali

Akhundzade, Mirza Fath-Ali 1812-1878

Ākhūndzāde, Mīrzā Fath ʿAlī-ye 1812-1878

Akhundzade, Mirza Fethali 1812-1878

Akhundzadeh, Fath Ali.

Akhundzadeh, Mirza Fath-'Ali

Akhundzadeh, Mirza Fath Ali 1812-1878

Akhunzada, Fath Ali

Ākhvundzādah, Fatḥ ʿAlī

Ākhvundzādah, Fatḥ ʻAlī 1812-1878

Āḵūndūf, Mīrzā Fatḥ-ʿAlī

Āḵūndzāda, Fatḥ ʿAlī

Āḵūndzâde, Mīrzā Fatḥ-ʿAlī

Āḵūndzâdeh, Mīrzā Fatḥ-ʿAlī

Axundov, Fətəli 1812-1878

Axundov, M. F.

Axundov, M. F. 1812-1878

Axundov, Mirza

Axundov, Mirza Fätäli

Axundov, Mirzä Fätäli 1812-1878

Axundov, Mirzə Fətəli.

Axundov Mirzə Fətəli 1812-1878

Axundov, Mirzә Fәtәli

Axundzadä, Mirza Fätäli

Axundzadä, Mírzä Fätälí 1812-1878

Axundzadah, Mirza Fathʿalī

Axundzadǝ, Mirza Fǝtǝli

Axundzadə, Mirzə Fətəli

Axundzadə Mirzə Fətəli 1812-1878

Axynd-zadǝ, Mirzǝ Fǝtǝli 1812-1878

Dāg̲ẖī, Mirazāṃ Jāhafara Karājā 1812-1878

Darabandī, Mirazāṃ Fataha Alī 1812-1878

Därbändī, Fätḥ-ʿAlī 1812-1878

Fætḥ ʿAelî Āḫónd-zādæʹ

Fætḥ ʻAelî Āḫónd-zādæʹ 1812-1878

Fat.h'AlīĀẖūndzāda 1812-1878

Fataha Alī Darabandī, Mirazāṃ 1812-1878

Fătăli Akhundov, Mirză

Fătăli Akhundov, Mirză 1812-1878

Fatḥ ʿAlī 1812-1878 Āḵūndzāda, Mīrzā

Fatḥ-ʿAli ̄ 1812-1878 Darbandī

Fath-'Alī Āḫūndzāda 1812-1878

Fatḥ ʿAlī, Āḵūndzāda, Mīrzā, 1812-1878

Fätḥ-ʿAlī Därbändī 1812-1878

Fatḥ-ʿAlī Darbandī, Mīrzā

Fatḥ-ʻAlī Darbandī, Mīrzā 1812-1878

Feth-Ali Achonzade, Mirza 1812-1878

Fèth-Ali Akhond-Zadè, Mirza

Feth Ali Akhondzâdé, Mirza

Feth Ali Akhondzâdé, Mirza 1812-1878

Fetih Ali Ahondof

Fetih Ali Ahondof 1812-1878

Mirazāṃ Fataha Alī Darabandī 1812-1878

Mirazāṃ Jāhafara Karājā Dāg̲ẖī 1812-1878

Mirza Fatali Achundov

Mirza Fatali Achundov scrittore azero

Mirza Fatali Ahundov

Mirza Fatali Akhundov author

Mirza Fatali Akhundov schrijver uit Azerbeidzjan (1812-1878)

Mïrza Fatalï Axwndov

Mirza Fatalis Achundovas

Mirza Fatḥ ʿAlī Āk̲h̲undzādah

Mirza Fatḥ ʻAlī Āḵẖundzādah 1812-1878

Mirza Fath Ali khan Ahkhundzadeh

Mīrza Fath ʿAlī-ye Ākhūndzāde 1812-1878

Mirzä Fäthäli Achundzadä azerbejdżański filozof i pisarz

Mīrzā Fatḥ'alī Ahūndzāda 1812-1878

Mirza Fetali Ahundov

Mirza Fethali

Mirza Fethali 1812-1878

Mirza Fethali Ahundzade 1812-1878

Mirzə Fətəli Axundov aserbaidschanischer Philosoph und Schriftsteller

Mirzə Fətəli Axundov azerbajdzjansk författare

Mirzə Fətəli Axundov scrittore azero

Mirzə Fətəli Axundzadə 1812-1878

Oxundov Mirza Fatali

Ахундзаде, Фатх-Али 1812-1878

Ахундов, М.Ф

Ахундов, М.Ф. (Mirza Fathʹ Ali).

Ахундов, Мирза Фатали

Ахундов, Мирза Фатали 1812-1878

Ахундов, Мирза-Фетх-Али 1812-1878

Ахундов, Мирзә Фәтәли.

Ахундов, Мирзә Фәтәли 1812-1878

Ахундов Мірза Фаталі

Ахундов, Фетали 1812-1878

Ахундов, Фетх-Али 1812-1878

Мирза Ахундов

Мирза Фатали Ахундзадә

Мирза Фатали Ахундов

Мирза Фатали Ахундов азербайджанский писатель-просветитель, философ-материалист и общественный деятель, поэт и драматург

Мірза Фаталі Ахундаў

Фатали Ахундов 1812-1878

Фетх-Али, Ахундов 1812-1878

Միրզա Ախունդով

מירזה פתאלי אחונדוב

‏آخند‌ زاده، فتح على.

آخندزاده، فتح على

آخندزاده، فتح علي، 1812-1878

آخندزاه، فتح علي، 1812-1878

آخوند زاده، فتح علي

آخوند زاده, فتحعلى.

‏آخوند‌زاده، فتح على.

آخوندزاده، فتح علي

آخوندزاده, فتحعلى.

آخوندزاده, فتحعلی.

آخوندزاده, میرزا فتحعلی

آخوندزاده, میرزا فتحعلی 1812-1878

آخوندزاده, میرزافتحعلی.

آخوندوف, میرزا فتحعلی 1812-1878

مىيرزا فاتالىي احۋندوۆ

ميرزا فتالي أخوندوف

میرزا فتح علی آخوندزادہ

میرزا فتحعلی آخوندزاده نویسنده اهل جمهوری آذربایجان

میرزا فتحعلی آخوندزاده نویسنده اهل جمهوری آذربیاجان

მირზა ფათალი ახუნდოვი

米尔扎·法塔利·阿洪多夫

Languages
Russian (54)

French (29)

Persian (25)

German (24)

English (22)

Azerbaijani (13)

Turkish (10)

Urdu (4)

Ukrainian (1)