WorldCat Identities

Colenso, W. (William) 1811-1899

Overview
Works: 267 works in 476 publications in 3 languages and 1,688 library holdings
Genres: History  Biography  Sources  Records and correspondence  Folklore  Treaties  Terms and phrases  Dictionaries  Terminology  Catalogs 
Roles: Author, Printer, Translator, Composer
Publication Timeline
.
Most widely held works about W Colenso
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by W Colenso
Ancient tide-lore and tales of the sea, from the two ends of the world : also some highly curious ancient and legendary little-known East Coast Māori stories by W Colenso( Book )

11 editions published between 1889 and 2012 in English and held by 54 WorldCat member libraries worldwide

A Māori-English lexicon : being a comprehensive dictionary of the New Zealand tongue by W Colenso( Book )

9 editions published in 1898 in English and Maori and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

"Specimen of an uncompleted dictionary"--BIM
On the Māori races of New Zealand by W Colenso( Book )

9 editions published between 1865 and 2011 in English and held by 35 WorldCat member libraries worldwide

Ko te Kawenata Hou o to tatou Ariki te kai wakaora a Ihu Karaiti. He mea wakamaori i te reo kariki( Book )

3 editions published between 1837 and 1840 in Maori and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

"First edition of the complete New Testament"--BIM
Notes on the ancient dog of the New Zealanders by W Colenso( Book )

4 editions published between 1877 and 2005 in English and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Willie's first English book by W Colenso( Book )

7 editions published in 1872 in English and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

"Part 2 of an elementary grammar to teach English to Māori children"--BIM
Fifty years ago in New Zealand : a commemoration : a jubilee paper : a retrospect : a plain and true story read before the Hawke's Bay Philosophical Institute, October 17th, 1887 by W Colenso( Book )

6 editions published between 1888 and 2015 in English and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Colenso's own account of the introduction of the C.M.S. Press, the technical difficulties, the translation of the New Testament and its printing with comments on conditions at the time. Cf. Bagnall
On the vegetable food of the ancient New Zealanders before Cook's visit by W Colenso( Book )

3 editions published between 1880 and 2001 in English and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Colenso's collections : including the unpublished work of the late Bruce Hamlin on William Colenso's New Zealand plants held at Te Papa( Book )

3 editions published in 2009 in English and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

'The book begins with an introductory essay by Ian St George on Colenso's collecting activities, his herbarium and his connection with Kew. Hamlin's work is fully acknowledged, and a reproduction of his Obituary included. The bulk of the text is divided into three parts. The first part is largely Hamlin's work, and includes a catalogue of Colenso's vascular plant collection at Te Papa, a list of bryophyte collecting numbers, and a detailed itinerary of Colenso's travels and the places he visited. The place names are also listed alphabetically with details of their exact locality, and the dates of Colenso's visits..."--.www.nativeorchids.co.nz/Publications website (viewed on 22/09/2009)
On the colour-sense of the Maoris by W Colenso( Book )

1 edition published in 2001 in English and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

The authentic and genuine history of the signing of the Treaty of Waitangi, New Zealand, February 5 and 6, 1840 by W Colenso( Book )

6 editions published between 1890 and 1971 in English and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

Ko te tuarua o nga pukapuka waki : hei wakakite atu i nga henga a te Hahi o Roma by W Colenso( Book )

5 editions published in 1840 in Maori and English and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

"Dialogues on a further six errors of the Church of Rome"--BIM
Contributions towards a better knowledge of the Māori race by W Colenso( Book )

2 editions published in 2001 in English and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Essay on the botany of the North Island of New Zealand by W Colenso( Book )

5 editions published in 1865 in English and Swedish and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Three literary papers read before the Hawke's Bay Philosophical Institute, during the session of 1882 by W Colenso( Book )

4 editions published between 1883 and 2015 in English and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Excursion in the Northern Island of New Zealand in the summer of 1841-2 by W Colenso( Book )

3 editions published between 1844 and 1980 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.73 (from 0.62 for On the veg ... to 0.95 for Ki nga kai ...)

On the Māori races of New Zealand
Alternative Names
Aroha Pono 1811-1899

Colenso, William 1811-1899

Koreneho, Te 1811-1899

Te Koreneho 1811-1899

William Colenso Brits ontdekkingsreiziger (1811-1899)

William Colenso neuseeländischer Drucker, Botaniker, Naturforscher, Missionar und Politiker

William Colenso personnalité politique néo-zélandaise

William Colenso político neozelandés

Коленсо, Уильям

Уилям Колензо

ウィリアム・コレンソ

威廉·科伦索

Languages
English (138)

Maori (13)

Swedish (1)

Covers