WorldCat Identities

Trương, P. J. B. Vĩnh Ký (Pétrus Jean-Baptiste Vĩnh Ký) 1837-1898

Overview
Works: 127 works in 296 publications in 3 languages and 644 library holdings
Genres: Poetry  Criticism, interpretation, etc  Dictionaries  History  Conversation and phrase books  Textbooks  Novels in verse  Fiction  Epic poetry 
Roles: Author, Translator, Other, Donor, Adapter
Classifications: PL4378.9.N5, 895.92212
Publication Timeline
.
Most widely held works about P. J. B. Vĩnh Ký Trương
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by P. J. B. Vĩnh Ký Trương
Cours d'histoire annamite à l'usage des écoles de la Basse-Cochinchine by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

13 editions published between 1872 and 1875 in French and held by 35 WorldCat member libraries worldwide

Petit dictionnaire français-annamite : à l'usage des écoles et des bureaux by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

14 editions published between 1884 and 1937 in 3 languages and held by 33 WorldCat member libraries worldwide

Grammaire de la langue annamite by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

7 editions published in 1883 in French and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Chuyện đời xưa by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

9 editions published between 1962 and 2003 in Vietnamese and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

74 korte noveller af en kendt forfatter (1837-1898)
Minh tâm bửu giám = Ming hsin pao chien( Book )

13 editions published between 1922 and 2011 in Vietnamese and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Guide de la conversation annamite = Sách tập nói chuyện tié̂ng Annam và tié̂ng phangsa by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

7 editions published between 1882 and 1885 in 3 languages and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Mẹo luật dạy học tié̂ng Pha-lang-sa. Tóm lại vá̆n vá̆n đẻ̂ dạy học trò mới nhập trường by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( )

4 editions published between 1867 and 1872 in Vietnamese and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Gia Định phong cảnh vịnh by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

4 editions published in 1997 in Vietnamese and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Abrégé de grammaire annamite by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

11 editions published between 1867 and 1924 in 3 languages and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Voyage to Tonking in the year Ất-hợi (1876) by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

6 editions published in 1982 in English and Vietnamese and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Cours pratique de langue annamite by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

8 editions published between 1868 and 1875 in French and Undetermined and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Correspondance échangée par S.M. l'Empereur Đò̂ng-Khánh avec Pétrus J.B. Trương-Vĩnh-Ký, Erudit cochinchinois by Khánh Đò̂ng( )

3 editions published in 1887 in French and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Lục Vân Tiên by Đình Chiểu Nguyễn( Book )

5 editions published between 1951 and 1968 in Vietnamese and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Klassisk episk digt, der bygger på Kungfutzes tanker om "de fem naturlige forhold", det vil sige forholdet mellem fyrste og undersåt, far og søn, mand og hustru, ældre og yngre, venner og venner
Cours d'annamite parlé (vulgaire) by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

6 editions published between 1877 and 1981 in French and Vietnamese and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

The tale of Kieu by Du Nguyễn( Book )

2 editions published between 1889 and 2015 in Vietnamese and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Since its publication in the early nineteenth century, this long narrative poem has stood unchallenged as the supreme masterpiece of Vietnamese literature.Thông’s new and absorbingly readable translation (on pages facing the Vietnamese text) is illuminated by notes that give comparative passages from the Chinese novel on which the poem was based, details on Chinese allusions, and literal translations with background information explaining Vietnamese proverbs and folk sayings
Poème Kim-vân-Kiè̂u truyện by Du Nguyễn( Book )

5 editions published in 1875 in Vietnamese and French and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Nhật ký, Công văn, Phúc từ năm Kỷ tỵ 1869 by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

in Undetermined and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Phép lịch sự Annam = Les convenances et les civilités annamites by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

5 editions published in 1883 in Vietnamese and French and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Cỏ̂ Gia-định phong-cảnh vịnh. Gia-định thá̂t thủ vịnh. Saigon d'autrefois by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

3 editions published in 1882 in Vietnamese and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Tiẻ̂u giáo trình địa lý Nam Kỳ : (á̂n bản 1875) by P. J. B. Vĩnh Ký Trương( Book )

2 editions published in 1997 in Vietnamese and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.80 (from 0.49 for Chuyện đ ... to 0.95 for Nhật ký ...)

Alternative Names
Key, Petrus 1837-1898

Ky, J.-B. Petrus 1837-1898

Ky, Jean-Baptiste Petrus 1837-1898

Ký, Pétrus 1837-1898

Ky, Tru'o'ng-Vinh 1837-1898

Ký, Trương Vĩnh Jean Baptiste Pétrus 1837-1898

P. J.-B. Vĩnh Ký, Trương

Pétrus Jean Baptiste Vĩnh Ký, Trương

Petrus Key 1837-1898

Pétrus Ký 1837-1898

Pétrus Ký, Trương Vĩnh Jean Baptiste 1837-1898

Pétrus Ky Vietnamese scholar

Sĩ Ta̓i

Sĩ Tải 1837-1898

Tru'o'ng, Chanh-K 1837-1898

Trương, Jean Baptiste Pétrus Vĩnh Ký 1837-1898

Trương, P.J.B. Vĩnh Ký 1837-1898

Trương, Pétrus Jean Baptiste Vĩnh Ký

Trương, Pétrus Jean Baptiste Vĩnh Ký 1837-1898

Truʾoʾng-V~inh-Ký, P.J.B. 1837-1898

Tru'o'ng-Vinh-K 1837-1898

Tru'o'ng-Vinh-K, J.-B. Petrus 1837-1898

Trương Vĩnh Ký

Trương, Vĩnh Ký 1837-1898

Trương Vĩnh Ký historicus uit Vietnam (1837-1898)

Trương Vĩnh Ký học giả Việt Nam

Trương Vĩnh Ký, Jean Baptiste Pétrus 1837-1898

Truong-vinh-Ky, P.J.B. 1837-1898

Trương, Vĩnh Ký Pétrus Jean Baptiste

Trương, Vĩnh Ký Pétrus Jean Baptiste 1837-1898

Trương Vĩnh Ký vietnamesischer Schriftsteller, Wissenschaftler, Journalist und Übersetzer

士載 1837-1898

張永冀

张永记

張永記 1837-1898

Languages