WorldCat Identities

Hundhausen, Vincenz 1878-

Overview
Works: 98 works in 235 publications in 2 languages and 707 library holdings
Genres: Poetry  Laudatory poetry  Juvenile works  Fiction  Criticism, interpretation, etc  Drama  Bibliography  Readers (Publications)  Reviews  Records and correspondence 
Roles: Translator, Author, Creator, Editor, Correspondent, Dedicator, Contributor, Compiler, Honoree
Classifications: PA6393, 895.124
Publication Timeline
.
Most widely held works by Vincenz Hundhausen
Chinesische dichter in deutscher sprache by Vincenz Hundhausen( Book )

11 editions published in 1926 in German and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

Das Westzimmer : ein chinesisches Singspiel in deutscher Sprache by Shifu Wang( Book )

8 editions published in 1926 in German and English and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Die weisheit des Dschuang-dse in deutschen lehrgedichten by Zhou Zhuang( Book )

9 editions published between 1926 and 1940 in German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

The complete Odes and Satires of Horace by Horace( Book )

10 editions published between 1916 and 1920 in German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

"Horace has long been revered as the supreme lyric poet of the Augustan Age. In his perceptive introduction to this translation of Horace's Odes and Satires, Sidney Alexander engagingly spells out how the poet expresses values and traditions that remain unchanged in the deepest strata of Italian character two thousand years later. Horace shares with Italians of today a distinctive delight in the senses, a fundamental irony, a passion for seizing the moment, and a view of religion as aesthetic experience rather than mystical exaltation - in many ways, as Alexander puts it, Horace is the quintessential Italian. The voice we hear in this graceful and carefully annotated translation is thus one that emerges with clarity and dignity from the heart of an unchanging Latin culture."--Jacket
The lute : Kao Ming's P'i-p'a chi by Ming Gao( Book )

4 editions published in 1930 in German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

Ben shu wei yuan ben pi pa ji xiao zhu.Pi pa ji fen 42 chu xi,Bao kuo cai zhai zhu shou,Niu xiao jie gui quan shi bi,Niu xiang jiao nv,Zhao wu niang yi fu deng
Die Rückkehr der Seele : ein romantisches Drama by Xianzu Tang( Book )

9 editions published in 1937 in German and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Die Oden des Horaz : in Reimstrophen verdeutscht und zu einem Lebensbild des Dichters geordnet by Horace( Book )

12 editions published between 1915 and 1930 in German and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

The romance of the western chamber by Shifu Wang( Book )

5 editions published in 1926 in German and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

"The drama relates the wooing and winning of the beautiful Tsʻui Ying-ying by the young scholar Chang Chun-jui. The trio of major characters is completed by Hung Niang, the quick-witted maid who acts as a go-between for the lovers. Hers are some of the best scenes in the play, and the charm of her character is so great that in Peking opera the drama has long been performed with her name as the title."--From book jacket
Der Ölhändler und das Freudenmädchen : eine chinesische Geschichte fünf Gesängen by Vincenz Hundhausen( Book )

10 editions published between 1926 and 1928 in German and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Tau Yuanming : Ausgewählte Gedichte in deutscher Nachdichtung by Qian Tao( Book )

5 editions published in 1928 in German and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

The peony pavilion = Mudan ting by Xianzu Tang( Book )

4 editions published between 1933 and 1937 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

A young boy discovers a secret about the house he and his mother inherited from his father, and must work against a ruthless businessman to protect it
Der blumengarten, ein chinesisches singspiel by Xianzu Tang( Book )

4 editions published in 1933 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Vincenz Hundhausen (1878-1955) : Nachdichtungen chinesischer Lyrik, die Pekinger Bühnenspiele und die zeitgenössische Kritik by Hartmut Walravens( Book )

2 editions published in 2000 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Dream in peony pavilion by Xianzu Tang( Book )

8 editions published in 1937 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Chinesische Dichter des dritten bis elften Jahrhunderts by Vincenz Hundhausen( Book )

7 editions published between 1926 and 1954 in German and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Das Westzimmer; ein chinesisches Singspiel aus dem dreizehnten Jahrhundert by Shifu Wang( Book )

4 editions published between 1926 and 1978 in German and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Der Fall Erich Schmitt by Vincenz Hundhausen( Book )

4 editions published in 1929 in German and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Das tugendhafte Fräulein; Chinesisches Lustspiel in zwei Bildern by Ming Gao( Book )

5 editions published in 1929 in German and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

The oil vendor and the sing-song girl( Book )

1 edition published in 1938 in English and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

Tau Yüan-Ming : Ausgew. Gedichte in deutscher Nachdichtg by Vincenz Hundhausen( Book )

3 editions published between 1928 and 1940 in German and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.72 (from 0.07 for The peony ... to 0.94 for Tau Yüan- ...)

Alternative Names
Hong Taosheng (洪濤生)

Hundhausen, Vincenz b. 1878

Hundhausen, Vincenz Maria Hermann

Hundhausen, Vincenz Maria Hermann 1878-1955

Hung Tao sheng

Vincenz Hundhausen Duits taalkundige (1878-)

Vincenz Hundhausen German translator

Vincenz Hundhausen traducteur allemand

Vincenz Hundhausen traductor alemán

ヴィンツェンツ・フントハウゼン

洪濤生

Languages
German (132)

English (2)