WorldCat Identities

Orlov, Janina

Overview
Works: 87 works in 138 publications in 4 languages and 243 library holdings
Genres: Fiction  History  Historical fiction  Criticism, interpretation, etc  Psychological fiction  Romance fiction  Short stories  Novels  Juvenile works  War stories 
Roles: Translator, Author, tra, Honoree, Other
Classifications: PH356.O37, 894.54134
Publication Timeline
.
Most widely held works by Janina Orlov
Carina amicorum : Carin Davidsson septuagenariae 28.3.1990 oblata( Book )

7 editions published in 1990 in 3 languages and held by 67 WorldCat member libraries worldwide

Texten som kalejdoskop : en läsning av A.S. Pusjkins "Sagan om tsar Saltan" by Janina Orlov( Book )

9 editions published in 2005 in Swedish and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

The text as a kaleidoscope
Purge by Sofi Oksanen( Book )

5 editions published between 2010 and 2015 in Swedish and Finnish and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Den gamla kvinnan Aliide har av svartsjuka en gång gjort sig skyldig till att hennes egen syster deporterats till Sibirien, men har också själv våldtagits och misshandlats av sovjetiska soldater. Zara är ung och har sökt sig bort från sin barndoms Vladivostok till Berlin, där hon fastnat i prostitution och drogmissbruk. Till slut bryter hon sig loss, och Aliide hittar den avsvimmade Zara utanför sitt torp i Estland. Det är strax efter murens fall. De två kvinnornas öden visar sig vara oväntat och tätt sammantvinnade. Utrensning är en stor läsupplevelse och skönlitterär lektion i en närhistoria som utspelats alldeles intill oss. Med sitt osvikliga sinne för detaljer, med sin lyhördhet och sitt vackra och klara språk, som inte väjer för det mest vämjeliga utan att någonsin snaska i enskildheter, och som samtidigt låter ana ett återhållet raseri, ger Sofi Oksanen läsaren en mörk och obönhörlig skildring av ett skeende som länge fört en tillvaro i medvetandets skugga. Det är spännande, gripande och lärorikt. "Trots det omfattande och mångbottnade material som romanen är sammansatt av är den häpnadsväckande koncentrerad, tät och stringent. De olika nivåerna och berättarperspektiven varieras smidigt. Romanen är skickligt berättad och uppbyggd, den är grym, rörande och mångfacetterad. Puhdistus vibrerar av spänning: outtalade hemligheter och djupt skamliga dåd som huvudpersonerna blir utsatta för eller själv utför breder ut sig som ett nätverk över boken och tvingar läsaren att läsa vidare."Kristina Malmio i Hufvudstadsbladet om Utrensning Översättare: Janina Orlov [Elib]
Een bundel haarspelden by Sofi Oksanen( Book )

4 editions published between 2007 and 2010 in Swedish and Finnish and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

De hypocrisie van het communistische systeem in Estland werkt door in het persoonlijk leven van een jonge vrouw
Baby Jane : roman by Sofi Oksanen( Book )

5 editions published between 2008 and 2018 in Swedish and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Piki had been the confident one, the girl who could always do what she wanted. But that changed when Pike surrendered to the anxiety she had kept at bay with the help of legal, numbing drugs. Now she is unable to leave her home, unable to care for herself, on the verge of starvation. Her friends try to reach out but the wrong words come out or the right words come out at the wrong time. The story, told from a place of love, looks at how big pharma and the psychiatric culture turned a generation into addicts
Vroedvrouw : roman by Katja Kettu( Book )

4 editions published between 2013 and 2014 in Swedish and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

"Orphaned into an unforgiving foster home and raised as an outsider, Weird-Eye shoulders her unflattering nickname. She relies on her vivid imagination to sustain her work as a midwife bringing newborns into the world while World War II overruns her native Finland, desecrating life. She finds herself drawn to the handsome, otherworldly Johannes Angelhurst, a war photographer working for the SS. To be near him, Weird-Eye--whom Johannes lovingly calls Wild-Eye--volunteers to serve as a nurse at the prison camp where he has been assigned. From the brutality of the camps to the splendor of the aurora borealis above the Arctic Sea, The Midwife tells of a stormy romance, the desolate beauty of a protective fjord, and the deeply personal battles waged as World War II came to an end."--Amazon.com
Coupé No 6 by Rosa Liksom( Book )

4 editions published between 2012 and 2013 in Swedish and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

A young female architect shares a train compartment with a tough who tells stories of his life in the Soviet Union
When the doves disappeared by Sofi Oksanen( Book )

4 editions published between 2013 and 2014 in Swedish and Undetermined and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

"Jag hade letat ett bra tag efter en lämplig huvudperson till min roman, när jag av en ren slump hittade en förebild som passade. Jag hade tema och motiv ganska klara för mig, men jag saknade ett ansikte. 2009 läste jag en artikel om flera olika historiska personer som alla skulle ha kunnat spela roller i min berättelse eftersom de på olika sätt hade påverkat historien, och fortfarande i dag påverkar hur vi ser på och förstår det förflutna. Men en av dessa personer stack ut. Det var en man som hyste en obegränsad beundran för sin tids stora celebriteter - flygare - och som själv ville bli det. Han spelade flygare, berättade historier om farliga situationer han ahde upplevt under flygningar och talade om alla berömda passagerare han haft. Han lät fotografera sig som pilot. Men han flög aldrig. Han hade inte ens licens. Jag började arbeta på min roman genom att se filmer med flyguppvisningar, lärde mig skjuta med en finsk k-pist, och tänkte på mannens fru, och deras äktenskap, som byggde på en lögn." Sofi Oksanen, maj 2012 [Elib]
Muumit ja olemisen arvoitus by Jukka Laajarinne( Book )

3 editions published in 2011 in Swedish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Det är bäst att glömma hela kroppen : om ätstörningar( Book )

1 edition published in 2002 in Swedish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Mormors maskine by Jukka Laajarinne( Book )

2 editions published in 2005 in Swedish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Bildebok. Laura er på besøk hos mormor. Hun ser på at mormor river gulrøtter i kjøkkenmaskinen. Når mormor går en tur i kjelleren, prøver Laura å putte andre ting i maskinen, både bananer, brød, bøker, til og med parkdressen, mormors støvler og stoler blir puttet i. Alt kommer ut i den andre enden, forvandlet til det ugjenkjennelige. Men når hun putter en hammer oppi den, da er det maskinen som blir forvandlet til det ugjenkjennelige. "Mormors maskin" er det finske vinnerbidraget i den nordiske bildebokkonkurransen 2005, som er et samarbeid mellom forlag i Sverige, Danmark, Finland og Norge
Utrensning by Sofi Oksanen( Recording )

3 editions published in 2010 in Swedish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Siiri ja lumimies by Tiina Nopola( Book )

3 editions published between 2013 and 2016 in Swedish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Finlands mest populära bilderboksskapare förenas Tiina Nopolas böcker om Siri är lekfullt charmiga vardagsberättelser illustrerade av Mervi Lindman, känd från de älskade Ingrid-böckerna. Siri vill åka längdskidor, men kompisarna vill hellre vara i pulkabacken. Men om Siri hittar på att det finns en snöman i skogen, då vill de nog följa med! Men skogen ser visst likadan ut överallt, vart tog kompisarna vägen? Siri och snömannen publicerades första gången 2013. Om Siri berättas det även i bilderböckerna Siri och lortiga Lotta, Siri och den hemska grisen och Siri och lilla hunden Felix. Översättare: Janina OrlovIllustratör: Mervi Lindman [Elib]
Det här är Finland by Aino Havukainen( Book )

2 editions published in 2007 in Swedish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Vreemdeling by Riikka Pulkkinen( Book )

2 editions published in 2015 in Swedish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Een Finse vrouwelijke dominee ervaart haar geloof en omgeving als verstikkend en vlucht naar New York
Väliaikainen by Rosa Liksom( Book )

2 editions published in 2015 in Swedish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Glöm inte brudgummen! Med Sånt är livet är Rosa Liksom tillbaka i kortprosan, en form som hon behärskar till fullo. Alkoholism, arbetslöshet, depression, utanförskap, destruktiva relationer, passion, nyfamiljer, riksdagsengagemang, jaktupplevelser vid ryska gränsen, reflektioner kring Breivik, är bara några av ingredienserna som ingår i Liksoms burleska dekokt. Liksom berättelsen om kvinnan som i reality-tevens tidsålder planerar sitt och alla tiders bröllop i tre års tid, men glömmer att det behövs en brudgum. Med berättelser som sträcker sig från dagens Helsingfors till nordligaste Finland är Rosa Liksoms nya bok ett lysande tidsdokument, med insikter som inte har något bäst före- datum. Översättare:Janina Orlov, Omslagsformgivare:Sara R. Acedo [Elib]
Vem får blomman? by Riina Kaarla( Book )

2 editions published between 2013 and 2017 in Swedish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Vem leker med garnet? by Riina Kaarla( Book )

2 editions published between 2012 and 2017 in Swedish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Vem får paketen? by Riina Kaarla( Book )

2 editions published between 2013 and 2017 in Swedish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

When I forgot by Elina Hirvonen( Book )

2 editions published in 2007 in Swedish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

"Alone in a Helsinki café, Anna, a young journalist, spends a day drinking coffee and reading a novel about three women on a single day in different time periods. The book, a gift from her professor and now lover, an American named Ian, becomes a lens through which Anna can view her own life. The story intertwines the splintered childhood of Anna and her mentally ill brother with the troubled past of Ian and his father, a Vietnam vet. Finnish protests against the invasion of Iraq provide the contemporary backdrop and portray the post-September 11, anti-American perspective"--Publisher description
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.83 (from 0.43 for When I for ... to 0.97 for Utrensning ...)

Alternative Names
Janina Orlov Swedish translator and writer

Janina Orlov Zweeds vertaalster

Orlov, I︠A︡nina, 1955-

Орлов, Янина

Орлов, Янина, 1955-

Languages